1. 牛頭の角は天界の薬膳鍋の材料の1つになっている。

牛頭的角是天界的藥膳鍋的材料之一。

2. 浸しておいた牛肉を小さく切って鍋に入れ,油,ニンニク,タマネギを加えて蒸し煮にします。

把油、洋葱和蒜放在平底锅,再加入切成小块的牛肉,炒一会儿,再将米倒进锅中,搅匀,然后加水。

3. 鍋に向かって 「煮えろ 小さなお鍋よ 煮えろ」と言うと 鍋は甘いおかゆで満たされるでしょう

如果你对粥锅说, “煮吧,小锅,煮吧” 它就会煮出一锅香甜的粥。

4. ^ 村田政式(白石鍋島家・鍋島直愈の子)の子。

村田政式(白石鍋島家・鍋島直愈之子)之子。

5. 鍋 や フライパン は どこ ?

我 的 那些 瓶瓶罐罐 呢 ?

6. 電気式圧力シチュー鍋

电平底高压锅

7. 大きい鍋で汁を作った。

用大锅煲汤。

8. 這鍋墩湯聞起來真美味。

這鍋墩湯聞起來真美味。

9. 7月17日:高鍋IC - 西都IC間開通。

7月17日 : 高鍋IC至西都IC之間開通。

10. そのために教頭から鍋洗いの罰を受ける。

“术以知奸,以刑止刑。

11. (鍋の蓋の音と歌の入った音楽)

(音乐响起,包括锅盖的声音 和演讲者的演唱)

12. グリム童話の 魔法のおかゆ鍋の話を憶えていますか?

大家还记得《格林童话》中那个神奇的粥锅吗?

13. 鍋を火にかけ,とろりとなるまで20分ほど煮込みます。

先烧热番茄粒和调味料,然后以慢火再煮约20分钟,煮至汁稠。

14. 牛肉として 食糧となる牛たちです

这些牛将变成牛肉,进入人类腹中

15. 12月 - 滑走路延伸工事のため、鍋島が埋め立てられ消滅。

1999年12月,为了进行跑道延长施工,钢岛被填埋。

16. 特に調理中は,鍋などの取っ手はコンロの内側に向けておく。

要把水壶和平底锅等炉具的手柄转放向煮食炉的后方,尤其在煮食期间,更要这样做。

17. また、これらとは別系統の献上用の極上品のみを焼いた作品があり藩窯で鍋島藩のものを「鍋島様式」、皇室に納められたものを「禁裏様式」と呼んでいる。

另外,還有別系統,僅作為献上用的極上品燒製的作品,藩窯鍋島藩的「鍋島樣式」、上納皇室的「禁裏樣式」。

18. 鍋の底の部分は最も温度が高いので,まずそこに気泡ができます。

由于锅底温度最高,因此气泡也最先在那里形成。

19. 宮廷に向かうたびに、赤牛の牛車に乗っていたため、当時の人は「赤牛中尉」と呼んだ。

元仲景每次去御史台,总是用红色的牛驾车,当时的人称他是“赤牛中尉”。

20. 1975年、乳牛および肉牛の飼育と、牧草の耕作を開始。

1975年,飼養乳牛和肉牛,以及耕作種植牧草。

21. この形の中華鍋はあまり効果がないです これは3回発火しました

这种形状的锅子并不是很好用 它惹了三次火灾

22. 水を張った鍋をコンロに掛けて熱しているところを考えてみてください。

让我们研究一下炉上一锅正在加热的水。

23. それで,灯油バーナー,鍋,皿,洗面器,シーツ,蚊帳,衣類,古新聞などを木箱に入れて持って行きました。

因此我们无论到哪里去,都带着一个装满日用品的木箱子,里面有煤油炉、煎锅、碟子、洗濯盆、被单、蚊帐、衣物、旧报纸等。

24. 大麦牛ステーキ1kg。

公火雞重達30磅。

25. 9月17日 - すき家でオーストラリア産牛肉を使用し、牛丼販売を再開する。

9月17日,將食材更換成澳洲產的牛肉,重新展開「牛丼」的販賣。

26. (Rebekah)[恐らく,「雌牛」]

(Rebekah)〔意思可能是:母牛〕

27. 乳牛を約20から30頭飼育しており、その多くが年寄り牛。

牧场内饲育着近30头乳牛,其中大多都是老牛。

28. 牛込柳町駅の名称は東京市牛込区の市谷柳町を意味する。

牛込柳町站名稱是代表東京市牛込區市谷柳町。

29. 牛肉[角切り] 250g

无骨牛肉250克,切成小方块

30. 水牛肉又如何?“

水牛肉又如何?“

31. 牛が突進してくると,バンデリリェロも牛に向かって走り,最後の瞬間に身をかわして,牛の肩に2本のもりを突き刺します。

公牛冲前时,助手向它奔去,在最后刹那转过一旁把两根短矛插入牛肩。

32. 新宿区役所は旧牛込区役所(箪笥町、現牛込箪笥区民センター)に置かれる。

新宿區役所設在舊牛込區役所(箪笥町,現牛込箪笥區民中心)。

33. すると,そのやせた雌牛は肥えた雌牛を食べてしまいました。

瘦牛把肥牛吃掉。

34. また、黒毛和牛が深谷特選黒毛和牛振興協議会により生産されており、県により「深谷牛」として推進されている。

另外,深谷特選黑毛和牛振興協議會生產的黑牛獲得埼玉縣以「深谷牛」進行推廣。

35. ガラスかプラスチックの大きな広口瓶,金属製でない深鍋,ガラスか陶磁器の鉢,深皿などで十分です。

无论是玻璃还是塑料的阔口瓶子、非金属的花盆、玻璃或陶制的碗,或是深盆子都是合用的。

36. 元からお酒飲まないから、それに鶏鍋食べるのも好きだから食べているだけで。

原本就是不喝酒的,再來雞肉鍋也僅是因為喜歡而吃的。

37. それを牛糞で覆う。

豬扒放於炒飯面。

38. 牛若小太郎 突撃!

牛若小太郎) 突击!

39. 緑豆のような大きめの種子には,深皿か深鍋のほうがよいかもしれません。

至于像绿豆般较大的种子,用深一点的碗或花盆可能会较好。

40. その牛が搾乳する予定の牛であれば,搾乳区画に通じるゲートが開く。

它们一旦有挤奶的需要,只须走到机械人所在的露天谷场里去。 电子项圈让监察系统把乳牛辨认出来。

41. この仕事を始めた頃 牛の通路にもぐり 牛の視点に立ってみました

70年代我刚开始做这一行的时候 我会钻进洞里,看看牛从洞里能看到什么

42. 中華鍋を半分に切るとあることが起こります 油が火の中に落ちて シューッとなります

当你把你的灶台对半切 油就会一直滴到火里 然后“哄”

43. ラクターゼ欠乏症(牛乳不耐症)

乳糖酶缺乏(乳糖不耐症)

44. 牛乳を1クオート下さい。

我要一夸脫的牛奶。

45. 近ごろでは,女性の闘牛士もマタドールとして,牛を殺して大金を稼いでいます。

现在连女子也加入斗牛士的行列,她们仅是上场屠牛,就有几百万元的进账。

46. チェッリーニは自宅の家具を薪とし、200枚のピューター製の皿を炉に供給し、さらに壷や鍋も炉に入れた。

切利尼下令将他的家具,以至于大约200个盘子和厨房器具投入熔炉,这才使青铜再次流动。

47. 次に、条約内での牛肉プロトコルでは 牛肉を生産しているアフリカの国々は 牛肉を免税で欧州連合の市場に輸出できる割り当てがあります。

第二,按照这个协定书上的牛肉协定 非洲产牛肉的国家 可以有一定的配额免关税出口牛肉到欧盟市场

48. バターは牛乳で作られる。

牛油是用牛奶造的。

49. 牛乳がすっぱくなった。

牛奶變酸了。

50. 牛が馬に向かって突進するところを,闘牛士がころあいを見計らって身を乗り出し,2本のバンデリリヤ(投げやり)を牛の肩に突き刺します。

当公牛向马突击时,勇士看准时机,倾身把两支短扎枪插在公牛的肩上。

51. また鍋物やほうじ茶などを好み、寒い時には母親お手製のどてらを着たりもしている。

喜欢火锅和焙制茶,在冷的时候会穿着母亲做的棉袍。

52. 城郭都市の中央を南北に走る大街が牛の背骨で、その両側に延びる数十本の東西の街巷が牛の肋骨で、城の東西に一つずつある大きな池が牛の眼で、北部にある唐塔が牛の尾とされる。

其中纵贯南北的大街为牛脊梁骨,两边的几十条街巷为牛肋骨,城东西各有一大片水池为牛眼,北部的唐塔为牛尾。

53. 雌牛はミルクを供給する。

奶牛为我们提供牛奶。

54. 中将棋では牛と略す。

在中將棋簡稱為牛。

55. しかし牛は反撃に出て,片方の角で不幸な闘牛士の心臓を突き刺しました。

但突然之间,公牛拼了最后一口气,一角撞向那倒霉的斗牛勇士的心脏。

56. 鍋、釜などの日用品のほか、江戸幕府や諸藩の大砲や砲弾の鋳造が行なわれていた。

除了鍋、釜等日用品,也製造幕府及諸藩的大砲與砲彈。

57. 2007年11月に発生した大規模なサイクロンにより、被害を受けたバングラデシュに毛布・鍋を被災地の人々に配布。

2007年11月,她在大型颶風發生時分發毯子、鍋給孟加拉受災地區的民眾。

58. 牛込台地上にあり見晴らしがよかったことから、戦国時代には牛込氏がこの地一帯に牛込城を構えたが、後北条氏滅亡後廃城となった。

因位於牛込台地上,視野良好,戰國時代牛込氏在此地建造牛込城,後北條氏滅亡後廢城。

59. 牝牛に近づいてごらん」

和那头牛亲密接触。”

60. 「牛を転がすって?」とぼく

杰夫走到我身边说: “你让牛翻过跟斗吗?”

61. 牛乳屋さん(ぎゅうにゅうやさん) 声 - 麻生智久 意味も無く3輪スクーターで疾走する牛乳屋。

牛乳店先生(ぎゅうにゅうやさん) (声:麻生智久) 沒有意義的騎著3輪機車四處疾走送貨的牛乳店先生。

62. 中世・近世を通じて「津島牛頭天王社」(津島天王社)と称し、牛頭天王を祭神としていた。

在中世・近世稱作「津島牛頭天王社」(津島天王社),祭神是牛頭天王。

63. 蘂取村、乙今牛村が起立。

最初設有蘂取村和乙今牛村。

64. 彼女 が 牛 を 甦え ら せ る

她 要 讓 乳白 活過 來.

65. その後、佐賀藩主である鍋島直正から江戸の佐賀藩医や京都の日野鼎哉へと痘苗が送られた。

之後、由佐賀藩主鍋島直正將痘苗送給江戶佐賀藩醫及京都日野鼎哉。

66. これによって牛乳に含まれる水分は6%にまで減少し,牛乳は粉末状になります。

在脱水器里,浓缩牛奶以喷雾器化为小水滴,喷到热气流中脱水,令牛奶的水分含量降至百分之6而变成粉末。

67. このリサイタルには3000人以上の人が押しかけ、チャールズ皇太子をして「牛牛ファンになる」と言わしめた。

這場演奏會有三千多人入場觀看,威爾斯親王查爾斯則說是「牛牛的粉絲」。

68. 今残っている副葬品は鍋一つだけで,その人の上に別の遺体が埋葬されていたのです。

他仍然存留下来的陪葬品只有一个罐,而且在他的骸骨上面还放了另一个人的遗骸。

69. コップの中に牛乳は少しもない。

這個玻璃杯裡沒有任何的牛奶。

70. 牛 は 鉄板 の 上 を 歩け な い!

牛 在 上面 走 不 来路!

71. 蛋白質: 肉,豆,卵,牛乳,乳製品

不论别人作出什么努力,你曾想过你可以做些什么去保护儿女的健康吗?

72. 帰りに牛乳を買って来て。

回来的路上买点牛奶。

73. 飼育されている牛は大抵おとなしいものですが,ハイランド牛に不用意に近づくのは危険です。

饲养的牛通常比较安静、温驯,但有些高地牛可以很危险。

74. わたしは,鍋を煮こぼれさせただけで骨が何本か折れるまで打ちたたかれたニグロを見たことがある」。

我目睹一个黑人因壶中的水沸溢出来而惨遭毒打,以致骨骼都给折断了。”

75. 豚肉サンプルの40%,牛肉サンプルの60%にサルモネラ菌が見つかり,すべての牛肉から大腸菌が検出されました。

百分之40的猪肉样品和百分之60的牛肉样品含有沙门氏菌,而所有的牛肉样品中都有大肠杆菌。

76. 一般的によく知られている乳と言えば牛乳です。 牛乳は水分が87%,固形分が13%の乳濁液です。

一般人较常喝的牛奶,基本上是一种乳状液,当中水分占百分之87,其余百分之13则是固体。

77. 豊島郡牛込村であったが、江戸時代の1705年に江戸町奉行所の支配になり、牛込若松町が起立。

原屬豐島郡牛込村,江戶時代的1705年,由江戶町奉行所支配,成立牛込若松町。

78. 有名 な 闘牛 士 の 真似 で す よ

他 在 模仿 著名 斗牛士 Palomo Linares

79. さあさあ 新し い 牛肉 試 し て よ

来来来 试一下 我新进 的 牛肉

80. マック に 行 く 時 牛 に 悪 い と 思 う か ?

你 去 麦当劳 的 时候 是不是 也 为 那些 牛 感到 伤心 ?