1. LDL値が高いのであれば,脂身の少ない肉を選び,普通の牛乳ではなく低脂肪牛乳やスキムミルクにする。

低密度脂蛋白的水平要是偏高,你可以改吃瘦肉,转喝只含百分之1脂肪的(低脂)奶或脱脂奶,含百分之2脂肪的奶不喝为妙。

2. 飽和脂肪酸 パルミチン酸:31% ミリスチン酸:12% ステアリン酸:11% 炭素数12以下の短鎖脂肪酸:11% ペンタデカン酸やマルガリン酸:痕跡量 不飽和脂肪酸 オレイン酸:24% パルミトレイン酸:4% リノール酸:3% リノレン酸:1% 上記のように、牛乳に含まれる脂肪の組成は、脂肪酸の種類による。

乳脂的脂肪酸通常由以下成分組成: 飽和脂肪酸: 棕櫚酸:31% 肉豆蔻酸:12% 硬脂酸:11% 不飽和脂肪酸(最多12個碳原子):11% 不飽和脂肪酸: 油酸:24% 棕櫚油酸:4% 亞油酸:3% 亞麻酸:1%

3. 牛乳の表面に脂肪が浮上してクリームの層を形成するのを防ぐために,脂肪球を物理的に変化させることを均質化と呼びます。

均质处理(Homogenization)就是实际改变牛奶中的脂肪小球或奶油小球,使它们不会浮在牛奶表面而形成一层奶油。

4. さらに、牛乳に含まれるタンパク質、脂質、カルシウムは、母乳と比べて幼児が消化、吸収しにくい。

而且其中的蛋白質、脂肪及鈣質比母奶要不容易被嬰幼兒所吸收。

5. 当時,獣脂つまり牛や羊の脂肪を精製したものは石けんとろうそくの主な原料だったので,職人はよくその両方を作って売りました。

从牛羊身上提取的动物脂油,是当时制造肥皂和蜡烛的主要材料。 所以,商人通常都会同时制造和售卖肥皂、蜡烛。

6. 懸濁液の中の脂肪球が浮上しない程度に均質機で脂肪球を細かく砕くのです。 これによって牛乳の質は,コクのある,むらのないものになります。

均质器令脂肪球破裂,成为体积较小的粒子,均匀地分布在牛奶之中,令每一口牛奶都香滑可口。

7. バターを求められた家で,少女は容器を頭から下ろし,表面に浮いている牛乳の脂肪分をすくい取り始めました。

在唤买牛油的屋内,少女从头顶卸下容器,开始从牛奶撇取浮面的脂肪。

8. 脂肪,油脂,菓子類

脂肪、油和甜点

9. ● 脂肪の総摂取量を減らす際に,“悪玉脂肪”(飽和脂肪)に対する“善玉脂肪”(多価不飽和脂肪)の割合を増やす。

• 随着你减少脂肪的摄取量,你要增加‘好脂肪’(多不饱和脂肪)对‘坏脂肪’(饱和脂肪)的比率。

10. 食用油脂製造用の脂肪質性物質

制食用脂肪用脂肪物

11. さらに,全乳の代わりに脱脂乳か低脂肪乳(脂肪分1%)を,バターの代わりにマーガリンを,普通のチーズの代わりに低脂肪のチーズを使います。

另一方面,要用脱脂奶或低脂奶(脂肪含量为百分之1)取代全脂奶,用人造黄油取代黄油,用低脂干酪取代普通干酪。

12. 脂肪組織はトリグリセリド(脂肪)の単なる貯蔵所ではありません。

其实,脂肪组织不光是三酸甘油脂(脂肪)的储藏库而已。

13. しかし,魚や鶏や七面鳥の肉は,使用する部位や調理方法によっては,牛肉や子羊の肉や豚肉などよりも脂肪の割合の少ない場合がよくあります。

然而,鱼肉、鸡肉和火鸡肉的脂肪含量,通常比牛肉、羊肉和猪肉的低,不过,也要视乎食用的部分,以及烹制的方法而定。

14. ベーコンの脂と

用咸肉的油脂

15. 家庭用脱脂剤

非生产过程中用的脱脂剂

16. 一方ホットケーキミックスに含まれる 脂肪の大半が飽和か トランス脂肪酸です

然而,煎饼里面超过一半的脂肪是 饱和脂肪或反式脂肪。

17. 未加工人造樹脂

未加工人造树脂

18. 一壺の脂の教訓 20

一坛油脂的启示20

19. 牛肉として 食糧となる牛たちです

这些牛将变成牛肉,进入人类腹中

20. アクリル樹脂(半加工品)

丙烯酸树脂(半成品)

21. FDAは油脂または食品に含まれる油脂含有量の0.02%を上限としている。

FDA限制其在食用油脂中的添加量为0.02%。

22. 人造樹脂(半加工品)

人造树脂(半成品)

23. 皮下 脂肪 が ゼロ だ よ !

每 件物品 都 是 那么 完美 我 想要 啊

24. 脂肪漂白用化学品

脂肪漂白化学品

25. 最後に,ピラミッドの最上部の小さな部分には,脂肪,油脂,菓子類が含まれています。

最后来到金字塔顶的细小部分,这部分的食物包括脂肪、脂油和甜点。

26. 脂肪吸引手術が解決策?

抽脂是上策吗?

27. 総脂肪量,飽和脂肪,コレステロールなどに富む食品の代わりに,そうした脂肪が少ない食品を使うことだ」とジョンズ・ホプキンズ大学医学校のピーター・O・クウィタロビッチ博士は言います。

要避免食用某些植物油,例如棕榈油和椰子油,因为这些植物油的饱和脂肪水平较高。

28. かゆみ、目脂、充血など。

弗得,鞭之,見血。

29. 工業用の油及び油脂

工业用油和油脂

30. 海洋哺乳類の脂肪層

海洋哺乳动物的皮下脂肪

31. 宮廷に向かうたびに、赤牛の牛車に乗っていたため、当時の人は「赤牛中尉」と呼んだ。

元仲景每次去御史台,总是用红色的牛驾车,当时的人称他是“赤牛中尉”。

32. 1975年、乳牛および肉牛の飼育と、牧草の耕作を開始。

1975年,飼養乳牛和肉牛,以及耕作種植牧草。

33. 未加工人造樹脂、未加工プラスチック

未加工人造合成树脂,未加工塑料物质

34. [栄養と産業のための油脂] さらに培養を進めて 油脂も生み出せるとわかりました

我们开始更深层次的培养他们 于是我们发现我们能够制造出油

35. バター,チーズ,アイスクリーム,高脂肪のスナック食品など,飽和脂肪の多い食べ物についても同じことがいえます。

同样的准则对含大量饱和脂肪的食物也适用,例如黄油、干酪、冰淇淋、高脂小吃之类。

36. 高脂肪の肉を控え,鶏や七面鳥などの低脂肪の肉で代用することも勧められています。

还有一个建议,那就是少吃高脂肪肉类,转而进食脂肪含量低的鸡肉块或火鸡肉块。

37. ✔ 脂肪細胞の肥大ですか

✔ 你的脂肪细胞过于肥大吗?

38. ダウ・ケミカル社などは トランス脂肪や飽和脂肪を 革命的な新製品に置き換える 革新を進めています

我们看到像陶氏这样的企业 发起了驱逐反式脂肪和饱和脂肪的改革 开发了创新产品

39. アボカドは脂肪分も高く,アボカドの油は一価不飽和油脂肪を含んでいるところがオリーブ油と似ています。

鳄梨也含有丰富的脂肪,其中的油分跟橄榄油类似,同样含有单不饱和脂肪。

40. 両者をまとめて油脂と呼ぶ。

兩國統稱肥州或二肥。

41. この化合物は脂肪幹細胞の 「脂肪をつくる」という記憶を妨げます 重大な健康問題を防ぐことができるのです 私の地元シカゴの人々のように 脂肪分の多い食事をしているマウスでも 脂肪肝を発症しないのです この研究を通して

事实上,这种分子 避免这种含脂肪细胞,这种肥胖干细胞 记忆发胖 比如说高脂肪饮食的老鼠 就像我芝加哥故乡人 不会得脂肪肝, 一个重大医学问题

42. 体脂肪率は30%(アニメ第154話より)。

身體脂肪率為30%(參考自:動畫版第154集)。

43. 肉から脂身を取りなさい。

切除這塊肉的脂肪。

44. 上腹部の脂肪過多(りんご体型)のほうが,腰部の脂肪過多(洋なし体型)より危険なようです。

腹部脂肪过多(苹果形身材)的人,看来比臀部脂肪过多(梨形身材)的人,更容易患上糖尿病。

45. 1957年 樹脂玩具設計部門開設。

1957年 設置樹脂玩具設計部門。

46. 大麦牛ステーキ1kg。

公火雞重達30磅。

47. 9月17日 - すき家でオーストラリア産牛肉を使用し、牛丼販売を再開する。

9月17日,將食材更換成澳洲產的牛肉,重新展開「牛丼」的販賣。

48. (Rebekah)[恐らく,「雌牛」]

(Rebekah)〔意思可能是:母牛〕

49. 脂肪の蓄積を促す受容体は,女性の臀部や大腿部の脂肪細胞に,また男性の腹部に沢山あります。

倾向于积聚的脂肪细胞往往集中于女子的臀和大腿以及男子的腹部。

50. ● 飽和脂肪の少ない食事にする。

• 少吃饱和脂肪。

51. ホットケーキの脂肪分は たったの11%です

橄榄油是 100% 的脂肪, 煎饼只有约11%的脂肪。

52. 乳牛を約20から30頭飼育しており、その多くが年寄り牛。

牧场内饲育着近30头乳牛,其中大多都是老牛。

53. 体内では,タンパク質からでも,炭水化物からでも,食事に含まれる脂肪からでも脂肪が造られることを思えば,脂肪が非常にたまりやすいのも少しも不思議ではありません。「

我们若了解到身体可以从蛋白质、从碳水化合物、从节食菜谱的脂肪制造脂肪,就不会奇怪脂肪是这么无孔不入了。

54. ある女性は体の脂肪を15%減らしましたが,臀部や大腿部の脂肪は実質上全く減りませんでした。

一个女子失去体内百分之15的脂肪,但臀和大腿的脂肪却差不多丝毫无减。

55. 多機能で驚異的な皮下脂肪層

功用繁多、神奇的泡沫脂

56. 牛込柳町駅の名称は東京市牛込区の市谷柳町を意味する。

牛込柳町站名稱是代表東京市牛込區市谷柳町。

57. 血液中の脂肪分が多い高脂血症の患者についても,40代,50代の41%,60歳以上の55%に委縮がみられた。

在高脂血(意即血液中脂肪过多)的人当中,百分之41到他们四五十岁时出现脑部萎缩现象,百分之55则到他们60多岁时出现这个问题。

58. 羊を見つけ それを屠り 脂を得て

你找到一只羊。

59. 牛肉[角切り] 250g

无骨牛肉250克,切成小方块

60. 水牛肉又如何?“

水牛肉又如何?“

61. 脂肪吸引手術とは何でしょうか。

抽脂法(脂肪抽吸法)是什么?

62. 牛が突進してくると,バンデリリェロも牛に向かって走り,最後の瞬間に身をかわして,牛の肩に2本のもりを突き刺します。

公牛冲前时,助手向它奔去,在最后刹那转过一旁把两根短矛插入牛肩。

63. 新宿区役所は旧牛込区役所(箪笥町、現牛込箪笥区民センター)に置かれる。

新宿區役所設在舊牛込區役所(箪笥町,現牛込箪笥區民中心)。

64. すると,そのやせた雌牛は肥えた雌牛を食べてしまいました。

瘦牛把肥牛吃掉。

65. これが、脂肪の袋の周りの殻です

就是那些球状物边上的硬壳

66. また、黒毛和牛が深谷特選黒毛和牛振興協議会により生産されており、県により「深谷牛」として推進されている。

另外,深谷特選黑毛和牛振興協議會生產的黑牛獲得埼玉縣以「深谷牛」進行推廣。

67. これに伴い豚脂など動物性油脂を扱う業者も多く、これを原料とした石鹸産業も発展している。

此外也有許多豬油等動物性油脂相關業者,以其為原料的肥皂產業也有發展。

68. 多くのものは自己、または他家由来の脂質や糖脂質と結合する抗原提示分子であるCD1dを認識する。

CD1d是一類抗原呈遞分子,可與自體和異體的脂質以及糖脂結合。

69. それを牛糞で覆う。

豬扒放於炒飯面。

70. 牛若小太郎 突撃!

牛若小太郎) 突击!

71. BM59 Mark IV 樹脂製銃床と重銃身を備える。

BM-59 Mark IV:使用重型槍管及塑料製槍托,為一種班用自動武器。

72. 副腎と脂肪細胞もエストロゲンを生産します。

除此之外,肾上腺和脂肪细胞也会分泌雌激素。

73. 飽和脂肪酸は血液中のコレステロールの濃度を高くする傾向がある一方,不飽和油(オリーブ油,大豆油,ベニバナ油,トウモロコシ油,その他の植物油),脂肪分の富んだ魚,貝などは,飽和脂肪酸とは逆の働きをします。

饱和脂肪虽有提高血液胆固醇水平的倾向,但不饱和的液体油类(橄榄油、豆油、红花子油、粟米油和其他植物油)、含脂肪的鱼和贝壳类的作用却恰好相反。

74. その牛が搾乳する予定の牛であれば,搾乳区画に通じるゲートが開く。

它们一旦有挤奶的需要,只须走到机械人所在的露天谷场里去。 电子项圈让监察系统把乳牛辨认出来。

75. 最もシンプルな脂肪族化合物はメタン(CH4)である。

最简单的脂肪族化合物是甲烷(CH4)。

76. この仕事を始めた頃 牛の通路にもぐり 牛の視点に立ってみました

70年代我刚开始做这一行的时候 我会钻进洞里,看看牛从洞里能看到什么

77. 焼燔の捧げ物の「腎脂肪」,つまり腎臓や腰のあたりの固い脂肪は,ペデルという別の語によっても表わされています。(

另一个词peʹdher(佩德尔)则指用作全烧祭的牲畜的肾、腰周围的板状脂肪。(

78. ^ ただし体脂肪率は上がっている様子。

身体脂肪增加。

79. ラクターゼ欠乏症(牛乳不耐症)

乳糖酶缺乏(乳糖不耐症)

80. 牛乳を1クオート下さい。

我要一夸脫的牛奶。