1. " 自壊 深度 に 接近 "

接近 压扁 深度 , 舰长

2. 深度 160 M 到着 し た ら 報告

下潜 到 160 深度 , 抵达 温跃层 之 时 报告 一下

3. 場所はバハマ諸島で深度約600mです

这是在巴哈马群岛下2000英尺深。

4. その後、さらに3つの孔が掘削され、1984年には掘削孔Hole 3Gは2202メートルの深度に達し、1990年には掘削孔Hole 4Gは2546メートルの深度に達し、1993年には掘削孔Hole 5Gは2755メートルの深度に達した。

其後,再鑽挖多三個冰洞:1984年,Hole 3G鑽至2,202米的最終深度;1990年,Hole 4G鑽至2,546米的最終深度;1993年,Hole 5G鑽至2,755米的深度,其後一度終止鑽挖,並於1995年冬季繼續鑽挖。

5. 両舷 1 / 3 前進 左舵 いっぱい 緊急 深度

三分 一 动力 前进 , 左满舵 , 下潜 到 紧急 深度

6. 画像の色深度を変更することもできる。

可改變色彩映射的內容。

7. 大深度の地下に潜り移動することもできる。

能在極深的地底下潛伏移動。

8. 南極海周辺の深度2,000mの深海域に棲息している。

大多在南極海域周圍,2,000公尺的深海棲息。

9. 最深部を含む あらゆる深度で見ることが出来ます

我们能在不同深度,甚至最深处看到这样的动物。

10. 例えばD3DFMT_R8G8B8フォーマットは24ビットの色深度を意味する(赤8bit、緑8bit、青8bit)。

例如,D3DFMT_R8G8B8的值是一個24 bits的顏色深度(colour depth,8 bits是紅色,8 bits綠色以及8 bits是藍色)。

11. さらに追加で13の沖合の海底超深度ブロックが2011年に画定し、競売が計画された。

2011年又劃定了13個超深海洋地塊,計劃進行拍賣。

12. ユニットは深度6,000mでの水圧に応じた設計がされており、125%での圧力で試験された。

潛艇的設計壓力深度為6000公尺,並且已經通過125%的壓力測試。

13. 船体全体の比重は水の比重に近く、そのため異なる深度へと容易に移動できる。

製造後潛艇的密度接近水的密度,所以可以在不同深度中輕鬆的移動。

14. 駅が深い深度(地下30.5m)にあるため、出入口からホームまで少し急いでも2分近くかかる。

車站的深度達地下30.5米,因此從出入口到月台最快也至少需要2分鐘。

15. 波浪の大きい外洋では50トン程度の小型の艇体が上下し、一定の深度を保ちにくかった。

在波浪较大的外海,50吨左右的小型艇体很难保持潜航深度。

16. 新たなウィンドウ生成の要求時、そのウィンドウの色を表現するのに使う色深度と visual type の識別子を指定する。

建立新視窗的請求中,還包含有色彩深度和視覺類型的識別子,以此用來表示視窗的顏色。

17. 例えば、水中での深度や、前方にある大きな障害物などは、ヒゲクジラが発する大音量の声で探知できる。

例如,水深或是前方存在一个大的障碍物可以被须鲸发出的大噪声探测到。

18. 実のところ、よくて4、5人が 平均海洋深度まで潜ったものです 何十億人の中のたった4、5人です

事实上,在一个风和日丽的日子,我们可能有四、五个人 在地球的平均深度上—— 也许是几十亿人中的四、五个人开始行动了。

19. その結果、例えばフルハイビジョン(1920×1080)で10ビット色深度の倍速パネルとではLVDSでも24ペア48本もの配線が必要になってしまった。

其结果是,以全高清分辨率(1920*1080)下10位色阶的倍速显示屏为例,即使采用LVDS技术也需要24对共48根配线。

20. 左舷側には後部に放電計、界磁調整器、応急タンクが配置され、前部には九七式転輪羅針儀、縦舵舵輪、深度器が備えられた。

左舷侧后部有放电计、励磁调节器、应急舱,前部装配九七式转轮罗盘,操舵舵轮和深度仪。

21. ソナー、潜水士、遠隔操作の可潜艇、および有人可潜艇などが捜索に投入され、捜索範囲は480平方海里(1,600km2)、深度は370mに及んだ。

聲呐、潛水員、遙控潛艇、和載人潛艇都用在了搜尋的工作上,搜尋的广度达到480平方海里(1,600平方公里)的海域,而深度則達到海面下370米(1,200英呎)。

22. 30分後、魚雷の装てんを終えて潜望鏡深度に戻った伊58ではあったが、観測、次いで浮上しても周囲には何も見えなかった。

在停止裝填魚雷後,伊58返回潛望鏡深度並作觀測,之後在上浮後於周圍甚麼也沒發現。

23. 光子の吸収深度は電子の脱出深さを超過するので、電子の放出は結局遅くなり、それらのもつエネルギーは最終的に熱として消散される。

因为光子吸收深度超过电子逃逸深度,发射的电子速度最终减缓,能量以热的形式耗散。

24. ユーザー エンゲージメントのレベルを表示するだけでなく、サイト内でのユーザーの閲覧深度が深くなるにつれ、トラフィックがどの程度まで減少するかを表示することもできます。

除了評估參與度以外,您還可以查看流量隨著使用者瀏覽您的網站逐漸下降的程度。

25. 1972年2月24日、カナダのニューファンドランド島から1300キロメートル (800マイル) 、深度120メートル (380フィート) の海域で任務に当たっていた同艦の機関室から出火し、当時当直にあたっていた28人の乗員が死亡するという事故が発生した。

1972年2月24日,加拿大纽芬兰1300千米开外120米深的海域中,正在战略值班的K-19号艇艇内轮机舱突然着火,当时值班的28名艇员不幸阵亡。

26. 境界部分の 色とコントラストと 明るさを合わせ 被写界深度や彩度を落としたり ノイズを入れるなど 写真に効果を加え 画像の間の境界を消して 実際には何百ものレイヤがあっても 1枚の写真であるかのように 見せかけるのです

通过匹配不同照片边缘的 色彩,对比度以及亮度 再加入一下摄影瑕疵 比如视野的深度 去饱和的色彩和噪音 我们可以除去不同照片之间的边界 使其看起来就像是一张单一的照片 即使一张照片 可包含上百个图层