1. 括約筋という小さな輪のような筋肉の働きにより,毛細血管も周囲の組織の必要に応じて血液の流れを調節することができます。

毛细血管有个环形的肌肉圈,叫做括约肌。 按照周围组织的需要,毛细血管可用括约肌调节血流。

2. 毛色は,葦毛,鹿毛,栗毛が多く,まれに青毛もあります」。

这些马通常是灰色、枣红色或栗子色的,偶尔也有黑色。”

3. ? ( 拓雄 ) 腹筋 背筋 30 回 3 セット

恩 ? 腹筋 , 背筋 各 30 次 各项 运动 需 重复 三次

4. 脚の膝屈曲筋のように細長い筋肉もあれば,臀部の大臀筋のように厚くて重たい筋肉もあります。

有些粗壮,重量不轻,像臀肌就是了。

5. その一方で『三毛翻身記』、『三毛日記』、『三毛今昔』、『三毛新事』、『三毛解放を迎える』等の『三毛』シリーズも描き続けられていた。

三毛系列漫画计有:《三毛翻身记》、《三毛日记》、《三毛今昔》、《三毛新事》、《三毛迎解放》等。

6. 甲状腺機能亢進: 手足の震え,異常な体重減少,頻脈,便通の増加,生理不順,神経過敏,不安,情緒不安定,眼球突出,筋力低下,不眠,毛髪の脆弱化。

甲状腺机能亢进过度亢奋,体重无故下降,心跳快速,排便频繁,经期紊乱,易怒,焦虑,情绪不稳,眼球突出,肌肉无力,失眠,头发稀疏而容易折断。

7. 舌骨筋(群)は、舌骨を挟み上方のものを舌骨上筋(群)、下方のものを舌骨下筋(群)と分ける。

其菌褶呈白色或淡奶油色,它們之間的間距不大,且子實層是自基部沿蕈柄向下生長的。

8. 体長約75センチになるユーラシア・サンカノゴイ(Botaurus stellaris)は,黒,黄褐色,白の筋の入った独特の羽毛を持ち,腹側部は茶色の縞模様のついた淡黄色で,脚は黄緑色をしています。

大麻鹭(学名Botaurus stellaris)体长达75厘米(30英寸),特征是羽衣夹杂了黑色、浅黄色和白色,腹部是浅黄色,带褐色条纹,脚黄绿色。

9. 筋細胞は細長いので筋線維と呼ばれています。

由于肌细胞外形细长,因此又称为肌纤维。

10. 最も大きな筋肉は臀部にある臀筋で,脚部を動かす

体积最大的肌肉是负责移动双腿的臀肌

11. 淡い色の筋線維もあれば,濃い色の筋線維もあります。

有些肌纤维色泽较浅,有些则较深。

12. 毛乳頭で造られた毛髪細胞が毛包の中を押し上げられ,堅くなって毛髪になります。

毛乳头制造头发细胞,细胞不断增加,涌上毛囊,变硬而形成头发。

13. 淡い色の筋線維はすばやく収縮する線維,つまり速筋です。

色泽较浅的肌纤维具有快速收缩或抽动的能力。

14. 速筋は強力な筋肉で,グリコーゲンという糖からエネルギーの補給を受けます。

快速收缩的肌纤维以糖原——糖的一种——为能源,因此强劲有力。

15. 腰痛,頭痛,首の筋肉の痙攣,筋肉の緊張が起きることがあります。

你可能会开始觉得背痛、头痛、后颈疼痛、肌肉紧张,医生认为这些症状往往跟慢性压力有关。

16. 用毛刷小心地梳理鬃毛,并替马按摩

用毛刷小心地梳理鬃毛,并替马按摩

17. 現在、紀州犬のほとんどが白い被毛の個体だが、虎毛や胡麻毛も認められている。

現在紀州犬上大致上都是長著白毛的個體,但也承認虎斑色、芝麻色毛的個體。

18. 筋肉によるコントロール

控制手部的肌肉

19. 116 ビショップ は わたし を 1 頼 たよ り なさい。 そう すれ ば、2 打 う ち 破 やぶ られる こと は ない。 3 髪 かみ の 毛 け 一筋 ひとすじ も、 知 し られず に 地 ち に 落 お ちる こと は ない で あろう。

116他要a信赖我,他就不至于b羞愧;他头上掉一根c头发到地上都不会不被注意。

20. 我想办法克服了对别人吹毛求疵的毛病。

我想办法克服了对别人吹毛求疵的毛病。

21. エンペラーペンギンの羽毛

皇帝企鹅的羽毛外衣

22. 新しい刷毛の場合,毛を曲げたりよくはたいたりして,ほこりや抜け毛を完全に落とします。

彻底均匀地屈曲新毛刷上的刚毛以除去尘埃和松脱的刚毛。

23. 余 の 血筋 は 絶え た

我 的 家族 香火 斷絕 了

24. その羊毛には割り増し価格がつけられ,セーター,帽子,毛布その他の羊毛製品も比較的高くつきます。

他们生产的羊毛价格比较高,编成的毛衣、帽子、毛毯和羊毛制品的价钱也相应较贵。

25. 筋肉質の男性が好み。

相當熱愛男性的肌肉。

26. 1962年、心筋梗塞で急逝。

1962年、心筋梗塞急逝。

27. 筋電制御の手は,筋肉から出る信号によって,動く速さや握力をコントロールする

内置肌肉电子装置的手使用来自肌肉的信号来控制速度和握力

28. 毛色は白色。

毛色是白色。

29. 茎斜生,无毛。

茎斜生,无毛。

30. 次の仕事は,羊毛を扱う業者に羊毛を出荷する準備です。

下一个工序便是将羊毛装运到羊毛商人那里去。

31. 筋書きが準備されます。

社方会提供大纲。

32. ラッコの毛皮

海獭的“毛皮大衣”

33. 这是什么呢? 就是细菌的鞭毛,什么是细菌的鞭毛呢?

这是什么呢? 就是细菌的鞭毛,什么是细菌的鞭毛呢?

34. 筋肉 ― 実に見事な設計 20

肌肉——设计学上的杰作20

35. ですから 筋肥大と呼ばれる過程により 新しい筋肉を作っていくためには 今まで以上の負荷を 筋細胞に与えなくてはなりません

所以,要长肌肉,要经过一个叫过度增长的过程 我们的细胞需要比它已经适应的 更大的工作强度

36. ある種の動物,特に羊の毛を形成する,柔らかな縮れ毛。

某些动物(特别是绵羊)身上所长的柔软而卷曲的毛。

37. 月から降り注ぐひと筋の栄光よ 神よ 太陽から降り注ぐ もうひと筋の栄光よ

有來自月亮的一項榮耀—— 主啊,還有另一項, 另一項來自太陽。

38. 「もり」という読みから江戸幕府の文書などに「毛利」と誤記され、実際に一時期「毛利」と改姓したため毛利但馬、毛利太兵衛と表記されることも多い。

名字中的姓氏因為是讀作「もり」而被江戶幕府的文書等誤記作「毛利」,而實際上因為有一段時期曾改姓「毛利」而被記作「毛利但馬」「毛利太兵衛」。

39. 「上毛」とは「上毛野」の略で、群馬県の旧国名上野国を指している。

「上毛」是「上毛野」的略稱,群馬縣的旧国名是上野国。

40. 最も細い毛細リンパ管は,毛細血管の層の中に見られます。

最小的叫做毛细淋巴管,分布在毛细血管层内。

41. 例えば,長距離走者の脚の筋肉には緩筋が平均80%含まれているのに対し,短距離走者の場合には速筋が平均75%以上存在するということもあります。

例如,长跑运动员的腿部肌肉可能平均有百分之80是收缩缓慢的肌纤维,而短跑运动员的腿部肌肉则可能有百分之75以上是快速收缩的肌纤维。

42. 養父は毛利信任。

父親是毛利勝信。

43. 髪 の 毛 増え て る. .

头毛 真的 比 以前 多

44. 羊毛の品質評価

羊毛质量评估

45. 脱毛症により、6歳の時にすべての髪の毛を失っている。

他在六岁时就失去了全部的头髮。

46. 心臓発作(心筋梗塞)は,血液の流れが滞り,心筋の一部が壊死したために起こります。

心脏病(心肌梗塞)发作后,由于血液供应中断,局部心肌就会坏死。

47. 筋肉の協調をつかさどる

控制肌肉的协调

48. 5年前に心筋梗塞で死去。

5年前因心肌梗塞過世。

49. 毛色豊かなアメリカグマ

色彩缤纷的克莫德熊

50. 色の濃い筋線維はゆっくり収縮する線維,つまり緩筋であり,酸素の代謝から力を得ます。

相反,色泽较深的肌纤维则收缩缓慢。

51. 中でも筋肉のダメージに対して 強靭な免疫反応を持ち すばやく筋繊維の修復を 行うことが出来る人は より筋肉を成長させやすい 可能性を秘めています

有些人对肌肉损伤有更强大的免疫反应, 更容易修复和替换受损肌肉纤维, 这都加大了肌肉增长的潜力

52. 髪の成長と抜け毛

头发的生长与脱落

53. 他の筋肉はすぐに疲れてしまいますが,心臓の筋肉は一生を通じて絶え間なく働きます。

其他的肌肉不久便会疲倦,但是心脏的肌肉却从人出生直至去世继续不断地发挥作用。

54. 3 改訂された筋書き: 最近,協会は公開講演の多くの筋書きを最新のものにしてきました。

3 经过修订的大纲:社方最近把若干公众演讲的大纲重新修订,新大纲不但含有较新近的资料,同时更把某些重要之点加以澄清。

55. 毛利家(長府藩)の上屋敷(毛利甲斐守邸跡)を自邸として購入し、その跡地は六本木ヒルズの毛利庭園となっている。

增島將毛利家的上屋敷購入作為自宅,其跡地在現今的六本木之丘的毛利庭園。

56. 睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。

睡眠不足增加心臟病發作的危險。

57. それぞれの毛包の根元には毛乳頭があり,多くの血管が走っています。

毛囊的基部是毛乳头,血液供应充足。

58. その衣服は雪のように白く,その頭の毛は清らかな羊毛のようであった。

他的衣裳洁白如雪,头发好像洁净的羊毛。

59. 1998年10月、岸本組副組長毛利組組長毛利善長は、五代目山口組に昇格した。

1998年10月、歷任了岸本組的舍弟頭・副組長的"毛利善長"被升格為五代目山口組直系組長。

60. 毛布をください。

請給我一塊毛毯。

61. 26 毛色豊かなアメリカグマ

26 色彩缤纷的克莫德熊

62. この種の脱毛は遺伝性脱毛症と呼ばれ,全症例の約90%を占めています。

这类脱发称为典型斑秃,在秃头的病例中大约占百分之90。

63. 農夫は,脱穀場に立って,背筋を伸ばし,疲れた筋肉をほぐしながら,村の周りの畑を見渡します。

脱谷场上,农夫直起身子,舒展一下疲劳的肌肉,然后环顾村子四周的农田。

64. スコットランドは毛織物で有名だ。

蘇格蘭以其羊毛紡織品而著名。

65. 光沢があり、無毛。

茎斜生,无毛。

66. 彼は胸毛が多い。

他胸口很多毛。

67. その衣服は雪のように白く,その頭の毛は清らかな羊毛のようであった」。

他的衣裳洁白如雪,头发好像洁净的羊毛。”(

68. フェイスリフト、脂肪吸引、レーザー施術、脱毛、植毛、タトゥー、美容形成などに関する広告が含まれます。

包含拉皮、抽脂、雷射手術、除毛和植髮、剌青及身體改造的相關內容。

69. 近世には山梨郡万力筋に属する。

於是後世的堪輿家皆奉嚴君疾為相地術正宗。

70. 零を毛嫌いしている。

其實很喜歡零。

71. 第2部:小胸筋の後部に位置する。

第二部分:位於胸小肌後面的部分。

72. ■ 筋肉や関節の痛み,排尿時の痛み

▪ 肌肉和关节疼痛,排尿时感到痛楚

73. 毛のない長いしっぽを付けた,クリーム色の一風変わった毛糸のボール,これがクスクスです。

这只像个圆球般、一身长满黄白色毛、有一条光秃秃长尾巴的稀奇动物就是袋貂。

74. 平滑筋も心筋とほとんど同じ動き方をします。 収縮が始まった途端,器官全体が収縮するのです。

平滑肌的运作方式跟心肌的十分相似:一个细胞收缩,整个器官就同时收缩。

75. 不毛の地が肥沃になる

不毛之地变成肥美之原

76. 同時に 内尿道括約筋が開きます

同时,括约肌内壁开始打开

77. 遺留品は一筋の縄と女物の櫛だけ。

現場遺留物品是繩子與女用的梳子。

78. 毛皮のコートが特売中です。

毛皮大衣在打折。

79. ホテルに残された毛髪、体毛から、犯人はあっけないほど簡単に検挙された。

從在酒店內殘留的頭髮和體毛,兇手很快就被找到。

80. 手をコントロールするのは3種類の筋肉です。

手的动作是由三组肌肉来控制的。