1. 今様歌謡の集成。

今樣歌謠的集成。

2. 5月、『NHK歌謡コンサート』でテレビに復帰。

5月,復出『NHK歌謠音樂會』電視。

3. 2008年6月10日、『NHK歌謡コンサート』に生出演。

2008年6月10日,參加『NHK歌謠音樂會』現場演出。

4. 『pop'n music』シリーズにおけるジャンル名は「浪漫歌謡」。

『pop'n music』系列中的名稱是「浪漫歌謡」。

5. 1975年10月、『あなたが選ぶ全日本歌謡音楽祭輝け!

1975年10月以『您所选择的全日本歌谣音乐祭』为题举行第一届。

6. 2002年末、「FNS歌謡祭」と「NHK紅白歌合戦」で披露された。

2002年底於「FNS歌謠祭」與「NHK红白歌合戰」演唱了本曲。

7. 『リリー・マルレーン』(Lili Marleen)は、第二次世界大戦中に流行したドイツの歌謡曲。

《莉莉瑪蓮》(Lili Marleen)是一首在二次大戰兩方陣營中廣為流傳的德語歌曲。

8. 同年には「古賀ギター歌謡協会」(後の古賀ギター学院)を設立した。

同年設立了「古賀吉他歌謠協會」(此後的古賀吉他學院)。

9. したがって,大衆歌謡は大抵の場合,乱交騒ぎの序曲となった」。

因此,当时流行的歌曲通常是淫荡的祭神仪式的前奏。”

10. 17世紀になると、短詩型の叙情歌謡である琉歌が盛んになった。

17世紀期間,短詩型的抒情歌謠琉歌盛行。

11. 台湾語歌謡の歌詞は訓読みを知らないと読めないものが多い。

閩南語歌謠的歌詞中,因不知訓讀而無法閱讀的情況較多。

12. 後白河法皇は少年のときより、今様と呼ばれる歌謡を好んだ。

後白河法皇從少年時代就喜好稱作今樣的歌謠。

13. フジテレビ系「2006 FNS歌謡祭」では自身がデザインした着物姿で登場し、テレビ初披露した。

另於富士電視台「2006 FNS歌謡祭」演唱本曲時,穿著由倖田自行設計的服飾於節目中亮相。

14. 4月24日 - 30日、劇団シニアグラフィティの舞台『昭和歌謡シアター 横須賀ストーリー』で初座長を務める。

4月24日~4月30日,第一次擔當「劇團 Senior Graffiti 的舞台昭和歌謡Theater『横須賀故事』」座長。

15. 2014 FNS歌謡祭(2014年12月3日、フジテレビ) 「足音 〜Be Strong」と放送当時、未発表曲であった「斜陽」を演奏した。

2014 FNS歌謡祭(2014年12月3日、富士電視台) 演唱了《腳步聲 〜Be Strong》與未發表歌曲《斜陽》。

16. しかし、『学生街の喫茶店』のヒット以後の歌謡曲路線に合わず、小原礼とともにガロを脱退。

但是在「学生街的咖啡店」的成功之后,因为音乐路线的不同,和小原礼一起退出了「GARO」。

17. 演歌歌手としての認知度が高いが、ほかポップスから民謡、歌謡曲までと幅広くこなす。

作為演歌歌手的知名度很高,從流行歌曲到民謡、歌謡曲廣泛應裕自如。

18. 2009年12月2日に放送された第38回FNS歌謡祭では、嵐と槇原がデュエットでこの曲を歌っている。

2009年12月2日由富士電視台播出的第38回FNS歌謡祭中,槙原曾和嵐共同進行二重唱唱該歌曲。

19. 1992年に『女...ひとり旅』でデビューし、その年の第11回メガロポリス歌謡祭、第25回日本有線大賞で最優秀新人賞獲得。

1992年以『女人...一個人的旅行』(女...ひとり旅)出道,獲得當年的第11届大都會圈(メガロポリス)歌謠祭、第25届日本有線大獎最佳新人獎。

20. 同年6月から、突発性難聴のため4ヶ月の休養を経て、同年10月5日放送の「NHK歌謡コンサート」で復帰を果たした。

同年六月開始,由於感覺神經性耳聾的緣故,經過4個月的休養,於同年10月5日再亮相於「NHK歌謠音樂會(日语:NHK歌謡コンサート)」中。

21. またポップス歌謡をシングルとして発売する時は、着物姿でなく洋服姿でジャケット写真を撮り、香西本人の作詞による発表のものが多い。

流行歌曲歌謠單曲發售的時候,以西服身姿而不是和服身姿拍攝封面照,香西本人作詞發表的曲子也很多。

22. その結果シャキーラは他で歌う機会を模索し始め、テレビで毎週放送されていた子供向けの歌謡コンテスト番組Vivan los niñosに出場した。

夏奇拉開始尋找其他演唱機會,並參加了一個每週舉行的電視兒童歌唱比賽《女孩现场秀》("Vivan los niños")。

23. 目的は「テレビを通して新しい日本の歌謡曲の方向を定め、明日のテレビ文化の創造を目指し制定する事」としていた。

其目的是「通過電視為日本的歌謠曲找到新的方向,為明日的電視文化創作新的目標」。

24. グループ名の「C-CLOWN」は「CROWN(王冠) CLOWN(ピエロ)」の略で「ピエロである6人が、最高の音楽とパフォーマンスで歌謡界の王冠をかぶりたい」という意味をこめている。

團名C-Clown是「Crown-Clown」的縮寫,代表著「六位小丑(Clown),想以最好的音樂及表現,戴上歌謠界的王冠(Crown)」,於2012年7月19日正式出道。

25. 『CDジャーナル』は中森の「飾りじゃないのよ涙は」について「井上陽水と中森明菜の幸福な出逢いは、日本の歌謡史に残るほどの歴史的な名曲を作り上げた。

《CD Journal》對中森《眼淚不是裝飾品》作出「井上陽水和中森明菜的幸福相遇,成就了可以留在日本歌謠史上的歴史性名曲。

26. (2013年9月30日、フジテレビ) FNS名曲の祭典 秘蔵映像で振り返る55年 -NO MUSIC, NO TV.-(2013年11月2日、フジテレビ) ベストヒット歌謡祭(2013年、読売テレビ・日本テレビ) 開局50周年記念特別企画『50年のモヤモヤ映像大放出!』(2014年3月2日、テレビ東京) UTAGE!

)(2013年9月30日,富士电视台) FNS名曲祭 珍贵记录带你重返55年前 -NO MUSIC, NO TV.-(日语:FNS名曲の祭典 秘蔵映像で振り返る55年 -NO MUSIC, NO TV.-)(2013年11月2日,富士电视台) BEST HIT歌谣祭(2013年,读卖电视台、日本电视台) 开台50周年纪念特别企划“50年的矇眬图像大公开!”(2014年3月2日,东京电视台) SMAP在东京电视台的节目历史其实只有18年。