1. 期間: 矢印をクリックして、レポートに含めるデータの日付の範囲を変更します。

日期範圍:點選箭頭即可變更日期範圍,也就是報表資料所涵蓋的日期範圍。

2. 開始日 / 終了日(省略可): 矢印をクリックして日付を選択し、サイトリンクを広告に表示するスケジュールを設定します。

開始/結束日期 (選用):點選箭頭即可選取日期,排定要在廣告中顯示網站連結的時間。

3. 印刷機用インキ付け装置

印刷机上墨装置

4. 華子妃が翻訳した絵本5冊の印税は、社団法人日本動物福祉協会に寄付されている。

身為愛犬家(飼養兩條寵物狗)的華子妃,平時也從事翻譯活動,並將其翻譯的4本繪本版稅捐贈給社團法人日本動物福利協會。

5. ただし、送付先住所に郵送される印刷版は署名捺印されたものになります。

不过,我们邮寄给您的纸质版则是经过签名盖章的。

6. 今日,亜麻布をまとった者が救いに値する人々の額に付けた印に相当するものは何でしょうか。

今日的什么相当于身穿细麻衣的人在有资格逃生的人额上所作的记号呢?

7. だから透明プラスティックに印刷して モニターに貼り付けました

所以我们清楚的把它们打印出来并记录在显示器上。

8. 逆戻りのコネクションには、前のノードに向かう矢印が付きます。

繞回」以關聯的形式呈現,會有一個箭頭指向前一個節點。

9. 第三に,スナップ写真は最終的に印画紙に焼き付けますが,マイクロフィルムは大抵フィルムに焼き付けます。

第三,软片许多时最终用来冲印硬照,但缩微胶卷却通常用来冲印软片。

10. 諸事実は,「忠実で思慮深い奴隷」級が今日その印を付ける仕事をしていることを示しています。 ―マタイ 24:45‐47。

事实表明现今‘忠心而有见识的仆人’阶级正在从事作记号的工作。——马太福音24:45-47。

11. 彼らは,油そそがれた者たちと共に他の人たちに印を付けることにより,その「印」を保持できます。

借着与受膏者合力从事为别人画记号的工作,他们得以保持这个“记号”。

12. 一部の例外を除き、沖縄切手は日本の大蔵省印刷局(現在の国立印刷局)が印刷していた。

大部分的郵票都是委由日本大藏省印刷局(現在的日本國立印刷局)所印製。

13. [日付] に日付を入力します。

在「日期」欄位中輸入日期。

14. 1945年9月2日、日本は降伏文書に調印した。

1945年9月2日,日本正式簽署投降書。

15. 研究者たちがカササギの体に,鏡を使わなければ見えない丸印を付けたところ,「カササギはその印を何度も引っかいた。

研究人员在喜鹊身上画了一个有颜色的圆点,喜鹊只有照镜子时才会看到这个圆点。

16. PIN は 11.4×15.2 cm(4.5×6 インチ)の白地の葉書に印刷されて送付されます。

您的 PIN 碼會以 4.5 x 6 吋 (11.4 x 15.2 公分) 的白色明信片寄出。

17. *印を付した停車場・信号場は路線廃止前に廃止されたもの。

*的停車場、信號場在路線廢除前廢除。

18. *印を付した駅は一般旅客営業廃止時点(1966年)に営業していた駅。

*的車站是在停止一般旅客營業時(1966年)營業的車站。

19. 日向宗家 日向宗家が分家の者に施す特殊な呪印術。

為日向宗家特有的咒印術。

20. ある日が前日と同じ日付になる場合(余日)や、日付が1日とぶ場合(欠日)がある。

今日是明日之昨日,即明日之前一日;是昨日之明日,即昨日之後一日(為後日之前日,為大後日之大前日)。

21. 情報保護モードのメールの受信者は、メールや添付ファイルを転送、コピー、印刷、ダウンロードできません。

对于以机密模式发送的邮件,收件人无法转发、复制、打印和下载,附件也不例外。

22. 日付は公演初日。

而那天正是首演日。

23. シドニーの別の場所にあった印刷所では,日中は商業用の印刷を行ない,夜間や週末に「ものみの塔」の出版物を印刷しました。

在市内的另一家印刷工场,我们日间印制商业印刷品,晚上和周末便印制《守望台》等社方出版物。

24. それは書記官のインク入れを持つ人によって額に付けられた印でした。

由腰间带着墨盒子的人在额上作个记号。

25. おんどりの象形の付いたしまめのうの印章がミツパの近くで発見され,それには,「王の僕ヤアザヌヤのもの」という刻印がありました。

不过,犹太教律法导师的著作表明,犹太人饲养家禽跟罗马人一样普遍。 在米斯巴附近发现的一个条纹玛瑙印章,上面刻有公鸡的图案,还有“属于王的侍从,雅撒尼亚”的字样。

26. 4月29日: 84年間途絶えることなく印刷を続けてきたブルックリンの印刷施設が操業を終える。

4月29日经过连续84年运作之后,布鲁克林的印刷厂关闭。

27. 1993年9月13日調印、イスラエルとPLO、パレスチナ人の暫定自治の原則宣言にワシントンで調印(写真参照)(オスロ協定*)成立。

9月13日——巴勒斯坦解放组织和以色列政府在华盛顿哥伦比亚特区签署《被占领土上巴勒斯坦人自治原则宣言》(又稱《奧斯陸協定》)。

28. 吹田市(大阪府) 2005年8月29日にフレンドシップ協定に調印。

吹田市(大阪府) 兩地於2005年8月29日締結友好協定。

29. (13)書記官のインク入れを帯びた人によって額に印を付けられる人たち(エゼキエル 9章)。

(13) 由带着墨盒子的人在额上作印记的人(以西结书9章)。

30. 3月26日 - エジプトとイスラエルがワシントンでエジプト・イスラエル平和条約に調印。

3月26日——埃及与以色列签署和平条约。

31. かと思うと,ある人々は良心に「焼き金によるような印を付けられ」ています。(

另一方面,有些人“的良心,如同被热铁烙惯了一般”。(

32. 1980年11月11日の日付の

我们现在就是在和旅行者1号一同飞行

33. コミッション(コンバージョン課金型)入札戦略にかかる費用は、クエリの日付、クリックの日付、コンバージョンの日付のうち、どの時点で請求されますか。

佣金形式的每次转化费用是按查询日期、点击日期还是转化日期结算?

34. 3月23日、定額給付金の受付開始。

3月30日,中方即将拖欠的款项汇出。

35. 1942年11月9日に印度支那駐屯軍が編制され仏印の守備を担当し、南方軍戦闘序列に編入された。

1942年11月9日由印度支那駐屯軍編制成軍,擔任法印之守備任務,編入南方軍作戰序列。

36. データ ハイライターは、日付が年月日を含んでいれば、さまざまな形式で日付を認識します。

数据标注工具能识别多种格式的日期(只要日期包含月、日和年)。

37. 括弧内の日付は配信開始日。

括號內的日期為開始播放日期。

38. 「週刊朝日」にコラム『飯島愛の錦糸町風印税生活』を執筆。

她亦是《週刊朝日》專欄《飯島愛的錦糸町風印花稅生活》的執筆。

39. 選択する期間に現在の日付、昨日の日付、または 2 日前の日付(一昨日)が含まれている場合、検索広告 360 入札戦略で現在管理されているキーワードの数が表示されます。

假如所選的時間範圍包含目前日期、昨天或是兩天前的日期 (也就是前天),這一欄會顯示 Search Ads 360 出價策略目前正在管理的關鍵字數量。

40. 2017年5月31日付でEARLY WINGを退所、同年6月1日付でマウスプロモーションの所属となる。

2017年5月31日,從EARLY WING籬所,翌日6月1日加入Mausu Promotion。

41. ついに1977年11月11日という日付の付いた解職通知が届きました。

我的免职书终于在1977年11月11日抵达。

42. 日付は叙位日(1872年12月2日までは旧暦)。

日期為獲得日(至1872年12月2日為止為農曆)。

43. 期間が 9 月 1 日~10 月 13 日の場合、[現在のキーワード] 列にはゼロが表示されます。 この期間には、現在の日付も、現在の日付から 2 日前までの日付も含まれていないからです。

假如日期範圍是 9 月 1 日至 10 月 13 日,「目前的關鍵字數量」欄則會顯示零。 這是因為該日期範圍不包含目前日期或是兩天前的日期。

44. それ以前も通常のアルバムチャートとは別個に外資系ショップチャート(1994年1月10日付 - 2001年4月23日付)、輸入盤チャート(2001年4月30日付 - )が集計されていた。

在此之前,只會累積計算個別外資唱片店的銷量榜(1994年1月10日至2001年4月23日)及海外發行之唱片銷量榜(2001年4月30日直至現在)的銷量。

45. 終戦の報は8月18日に届き、第100師団は9月7日に米軍と降伏調印を行った。

在终战的电报8月18日到达惠普,第100师团于9月7日向美軍签字投降。

46. その印を付けられた者たちは,自分が神に敵対しており,その怒りを薄めない形で受けるべき者であることを明らかにしています。 ―啓 14:9‐11。「 印」を参照。

凡接受记号的人都表明自己是“野兽”的奴隶,跟上帝对抗,所以上帝向他们降怒时,绝不留情。( 启14:9-11;见记号)

47. 企業博物館 トッパンホール 凸版印刷株式会社 - 出版印刷、商業印刷 印刷博物館 - Printing Museum,Tokyo

企業博物館 (日文)印刷博物館 - Printing Museum,Tokyo

48. NASAは2008年12月23日にスペースX社と貨物輸送契約に調印した。

NASA於2008年12月23日交付其貨物服務合同SpaceX。

49. スタンプ の 日付 と 同じ に 日 に 彼 は 死 ん だ

借書 日期 和 他 死亡 那天 一致

50. 1956年(昭和31年) モスクワで日ソ共同宣言に調印(日ソ国交回復)、これを花道に内閣総辞職。

1956年(昭和31年)在莫斯科签署了日苏共同宣言(恢复日苏邦交),内阁总辞职于花道。

51. ジョージア語の雑誌の印刷用原版のために新聞から切り取った文字を英語版の表紙に貼り付けた

在准备印刷杂志用的格鲁吉亚语原稿时,弟兄会从当地的报纸上剪下字母,然后贴在英文杂志的封面上

52. タグ付けできる日付の例をいくつか次に示します:

以下是一些您可以标记的日期示例:

53. 信義の印 各種族の印。

信道,信號在其上傳播。

54. 1919年、パリ講和会議に出席した中国代表団が圧力に屈してヴェルサイユ条約に調印するとの憶測が流れると、代表団の随員となっていた鄭は調印日前日の6月27日に、留学生たち数百人を組織して首席代表陸徴祥の逗留先を包囲し、断固たる調印拒否を呼びかけた。

1919年,據説出席巴黎和會的中国代表團在壓力下準備簽署凡爾賽条約,時任代表團随員的鄭毓秀在簽字日的前日即6月27日組織留学生数百人包圍首席代表陸徵祥养病所在的圣·克卢德医院,要求中國拒絕簽字。

55. 6 月 4~5 日と 2012 年のように、日付要素が個別にタグ付けされ、さらに範囲で表記されている場合、マークアップ支援ツールでは日付とは認識されません。

注意,標記協助工具無法解讀使用獨立項目標記,同時又指定範圍的日期 (例如 6 月 4-5 日和 2012 年)。

56. 1912年4月10日がその出航の日付でした。

启程的日期是一九一二年四月十日。

57. なお、景勝は先手を打って春日山城や土蔵の黄金を押さえただけでなく、謙信が使用していた印判や側近や右筆などの文書発給機構を掌握し、謙信時代と同様式の印判状を5月24日以降、奉書式印判状は6月以降に発給しており、これら印判は1582年(天正10年)頃まで使用された。

景勝率先行動後,不只是收下春日山城和土藏的黄金,還掌握了謙信使用的印判、側近、右筆等文書發給機構,在5月24日以後和6月以後發放與謙信時代同様的印判狀和奉書式印判狀,這些印判被使用到天正10年(1582年)之前。

58. 封印を解いた直後自分が「嘗てナタに助けられた一族の末裔」と嘘を付き、行動を共にしていた。

事主之後與家人商量後懷疑受騙,於是報警,案件暫時列作欺騙手段取得財產。

59. 商標を「オットセイ印」から「雪印」に変更。

決定商標為「雪印」。

60. 日本は、1858年に 日米修好通商条約に調印し、 米国に有利な貿易条件を受け入れました。

日本在1858年, 被迫签订安政条约 以及承认美日贸易优先权。

61. 翌元和9年(1623年)に入ると、幕府はポルトガル人の日本在住禁止、朱印船のマニラ渡航の禁止などを次々に公布し、江戸幕府の対外政策の方向性を決定付けていくことになる。

次年,即元和九年(1623年)時,幕府陸續公布葡萄人禁止在日本居住、朱印船禁止航向馬尼拉等等禁令,對江戶幕府對外政策的方向造成了決定性影響。

62. 今日でさえ,自分たちが独自の宗教的信条に帰依していることを他のすべての人に気づかせるために,額に宗教的な印を付ける習慣にしたがっている人々がいます。

此外,有些异教神祇的信徒也在额上画记号。 今天,有些教徒仍旧仿效这个做法,在额上画宗教符号,显示自己的虔诚。

63. 登山口は、南海バス・中日野バス停付近、岩湧寺付近にある。

登山口位於南海巴士中日野巴士站附近,靠近岩湧寺。

64. 1992年の時点では,マン・ローランドとハンショーの大型オフセット印刷機(以前にあった15台の凸版印刷機の代わりにわずか4台のオフセット印刷機)が使われており,1日の生産能力は100万冊を優に超えていました。

到1992年,工厂使用巨型的曼罗兰和汉乔平版印刷机(以前使用15台活版印刷机,现今仅需4台平版印刷机便够了),每日的生产量远超过一百万本杂志。

65. 12 (イ)印を付けられた者たちが,そのために「嘆息し,うめいて」いた忌むべきこととは何でしたか。(

12.( 甲)持有记号的人为了什么可憎之事而“叹息哀哭”?(

66. ※ 日付=旧暦 1301年(正安3年)7月15日、式部少丞。

正安3年(1301年)7月15日,就任式部少丞。

67. 貴重な印刷の経験を持っているため,日本支部は近隣の支部が印刷物の必要を満たすのを支援することができます。

日本分社既在印刷方面获得不少经验,现在有能力协助邻近的分社,提供他们所需的印刷品。

68. この影印本は日中戦争前に故宮博物院蔵本を商務印書館が撮影した本を底本として印刷発行したもので、現代中国の有名な学者である胡道静による前言を附している。

此影印本是根據抗戰前商務印書館以故宮博物院完藏本攝影所製的底版印刷發行,并加入了中國現代著名學者胡道靜先生所寫的《前言》。

69. 藤田は10月3日付で辞退。

藤田留奈于10月3日辞退。

70. 日本のオリコンでは、2015年06月15日付週間ランキングで20位に初登場した(翌週の2015年06月22日付週間ランキングでは18位に上昇)。

在日本公信榜中,2015年6月15日週榜第20名登場(一週後上升為第18名)。

71. 4月18日 - パリにおいて、欧州石炭鉄鋼共同体設立条約が調印される。

1951年4月18日建立欧洲煤钢共同体的条约在巴黎签署。

72. ものみの塔協会の日本支部は1989年に印刷工場を増築しました。

守望台社日本分社于1989年兴建了一幢新的附加印刷厂。

73. 興味深いことに,IBM社は,1981年にパーソナル・コンピューターを初めて売り出した時,印刷装置を付けないことにしていました。

有趣的是,当IBM(万国商业机器有限公司)在1981年推出了个人电脑时,并没有同时提供电脑打印机。

74. 1939年8月23日,ソビエト連邦とドイツのナチ政府が不可侵条約に調印しました。

1939年8月23日,苏联与德国纳粹政府签订了互不侵犯条约。

75. グランディンの印刷機と印刷所 『モルモン書』の最初の印刷がここで行われた。

格兰丁印刷机和印刷行摩尔门经第一版的印刷在此进行。

76. 7月7日付で任意引退公示。

他在7月7日提交合格證書申請表格。

77. 独自の印刷機で聖書を印刷する

以自置的印刷机印制圣经

78. 日付範囲は、「開始日/終了日」のようにスラッシュ(/)で区切った開始日と終了日です。

日期范围由开始日期和结束日期(中间用正斜线 (/) 隔开,即 <开始日期>/<结束日期>)构成

79. Yumiko(ユミコ)は、日本の女性ダンサー、振付師。

Yumiko (日語:ユミコ),是一位日本的女性舞者、編舞家。

80. その日付が今日であれば、すぐに掲載されます。

如果所選日期是今天,廣告變化形式很快就會開始放送。