1. 例: くぎ爆弾、化学爆弾、手榴弾、爆竹、爆発する花火

示例:长钉炸弹、化学炸弹、手榴弹、鞭炮或任何可爆炸的烟花

2. 例: くぎ爆弾、化学爆弾、爆発する花火、爆竹、手榴弾

示例:长钉炸弹、化学炸弹、所有可爆炸的烟花、鞭炮、手榴弹

3. 例: 爆弾の製造ガイド、手榴弾や爆弾などの爆発物の部品を 3D 印刷するためのソフトウェアや装置

示例:炸弹制作指南;手榴弹、炸弹或其他爆炸装置的零部件的 3D 打印软件或设备

4. 例: 手榴弾のパーツを 3D 印刷するための爆弾製作サイト、ガイド、ソフトウェアや装置

示例:与炸弹制造相关的网站;手榴弹零部件的 3D 打印指南、软件或设备

5. テロの実行犯たちは AK-47や爆弾や手榴弾で 武装していました

那些实施了那次恐怖袭击的人 都装备着AK-47s,炸药和手榴弹。

6. 地下活動を行なうグループには機関銃や手投げ弾,プラスチック爆弾が供与されました。

地下组织获得机关枪、手榴弹和炸药的供应。

7. イスラエルで自動車爆弾が爆発

在以色列,一个汽车炸弹爆炸

8. 即席爆弾とも。

以及高爆榴弹。

9. この種目だけ体力が存在せず、いくらダメージを受けても失格になることはないが、爆弾が爆発した時に爆弾を持っていた選手は体力0、爆風に巻き込まれ吹っ飛ばされた選手は体力が半分になってしまう。

唯有本項目不存在體力的要素,無論遭到多激烈的傷害都不會失去資格,但最後持有炸彈的選手體力將變成0,被爆風波及到的選手體力將減半。

10. “青い爆弾”が増加の起爆剤となる

“蓝色炸弹”促进增长

11. 刑務所の敷地の中央にある監視塔は,手製の爆弾が爆発して火炎に包まれていました。

监狱营地中央的守卫站岗被人投掷了一个土制炸弹,顿时变作火团。

12. 「隠れた時限爆弾」

“潜在的计时炸弹”

13. 入 っ て 爆弾 を セット 起爆 する 前 に 脱出

我們 潛入 , 裝好 炸藥 , 在 引爆 前離開

14. 「TBの時限爆弾」

“TB定时炸弹”

15. 爆弾 は 移送 中 で す

是 的 , 核弹 正在 路上

16. 私達は爆弾が爆発するのを聞いた。

我們聽到炸彈爆炸了。

17. 1979年1月3日に,“爆弾”がついに爆発しました。

1979年1月3日,“炸弹”终于爆炸了。

18. また、爆弾三勇士は、肉弾三勇士とも呼ばれた。

如爆彈三勇士,也稱呼為肉彈三勇士。

19. 子爆弾が詰まった 大きな散弾のことです

正如这个装满小型炸弹的大罐子。

20. 「爆弾なんてありませんよ

我说:“当然没有,我敢保证没有炸药

21. 戦時中,米軍は3,600トン以上の爆弾や焼夷弾やロケット弾をトールワに落とし,日本軍のほうは地上に爆弾や武器の兵器庫を保有していました。

在战争期间,美国空军曾向塔拉瓦投掷超过3600吨炸弹、汽油弹和火箭;而日军也曾在这里储存了不少炸弹、武器。

22. 出来合いのピットを手に入れたテロリストは,それを起爆装置で囲み,恐るべき威力の爆弾を再生するかもしれません。

恐怖分子只要取得现成的弹头核,就可以装上引爆装置,重新制造一个威力惊人的炸弹。

23. 「ゆっくり針が進む時限爆弾」

“计时炸弹,缓慢地滴答响着”

24. 静かな“時限爆弾”と“死のわな”

和平的“计时炸弹”和“死亡陷阱”

25. 時限爆弾のそばに住む人々

他们住在计时炸弹旁边!

26. 爆弾の仕掛けられたタンクローリーが米軍の住宅施設の外で爆発。

一辆载着炸弹的燃料货车在美军的住房设施外面爆炸了。

27. 爆弾 が 安っぽ いと 思 わ れ る

就 像 他 的 炸彈 在 嘶 嘶 作響 就 像 他們 沒 有 做 任何 破壞

28. この手榴弾は35mから40mほど投げることができ、爆風の効力半径は約10mである。

該手榴彈大約可以投擲到35 - 40米的距離左右,其有效的爆炸範圍大約是10米。

29. このような即席爆弾を解体するのは EOD チームと呼ばれる 爆弾処理班で 道ばたにおける米国爆発物処理の 最前線を担っています

搜索这些简易爆炸装置的部队 叫作EOD小组 爆炸军械处置小组 他们是美国压制这些 用来压制这些土制炸弹的攻击

30. ソ連の爆弾への報復として,米国ははるかに強力な武器,つまり水素爆弾の開発に乗り出しました。

美国对苏联发明原子弹的反应是,发展威力庞大得多的氢弹。

31. 時限 爆弾 が 仕掛け られ て い る 。

這兒 有 一個定 時炸彈 馬 上 就要 爆炸 了

32. PBXN-109耐熱性爆薬を充填した場合、この爆弾はBLU-110と呼ばれる。

如果Mark 83(Mk 83)的鋼製流線型外殼內裝的是同重量的PBXN-109熱不敏感性炸藥,則稱為BLU-110。

33. 3機のB-2 スピリット爆撃機が40発の爆弾をリビア国内飛行場に投下した。

三架B-2幽靈式戰略轟炸機在利比亚的机场上丢下了40枚炸弹。

34. 繰り返 し た の は 爆弾 魔 の ミス だ な

就 像 我 說 的 炸 彈客 使用 同樣 手法 這是 他 的 失誤

35. 1945年7月16日に ニューメキシコ州の ホワイト・サンズで 初めて原子爆弾が起爆されました

在1945年7月16日, 在新墨西哥程的白沙地上, 一个原子弹被首次发射了

36. 検察官と法執行の専門家の組織である米国犯罪審議会の報告に関して,「米国の暴力犯罪は,向こう数年のうちに爆発する『時限爆弾』だ」と,ニューヨーク・タイムズ紙は述べている。「

《纽约时报》论及美国罪行委员会(一个由检察官和执法方面的专家所组成的机构)的一份报告说:“美国的暴力罪行是一枚‘正在倒数的定时炸弹’,不出几年就会爆炸。

37. サラセミアは,いつ爆発するか分からない時限爆弾のように思われました。

我觉得害了这个病,体内就好像有定时炸弹,时候一到我一生就完了。

38. ビント兄弟はこう説明します。「 4月7日の早朝,銃声や手榴弾の爆発音で目を覚ましました。

宾特弟兄说:“4月7日清晨,我们被一阵阵的枪声和手榴弹的爆炸声吵醒。

39. クラスター爆弾は世界的な問題です この爆弾は これから 何世代にもわたってコミュニティを 破壊し 苦しめ続けるでしょう

集束炸弹是个全球性的问题, 因为这些武器不断伤害 和摧毁我们整个社会, 影响着世世代代的人。

40. 1940年10月の彼のメモからはただ「粘着爆弾。

他在1940年10月的備忘錄寫着「黏性炸彈。

41. 俺 は お前 に 爆弾 を 持 っ て もら い た い

我会 叫 你 抱 着 炸弹 的

42. 二人が裏口を開けたところ,隣の英国軍人の家で爆弾が爆発しました。

正当他们把后门打开时,隔邻一名英军的家突然发生猛烈爆炸。

43. 1996年1月31日 - 自動車爆弾により中央銀行の建物を爆破、92人が死亡。

1996年1月31日,LTTE用汽車炸彈爆破斯里蘭卡中央銀行,造成92人死亡。

44. 午前7時、日本の爆撃機が倉庫上空を旋回したが、租界への誤爆を恐れて爆弾は投下しなかった。

早上7时,一架日军轰炸机在仓库上方盘旋,但因为害怕误中公共租界并未投弹。

45. ダイナマイト入りの爆弾で破壊されたコロンビアの警察署

哥伦比亚的一所警察局给炸弹摧毁

46. そして,もちろん,兵器としての病原体や毒ガス,ミサイル,“スマート爆弾”,核爆弾などの恐るべき兵器を人類に与えてきたのも科学です。

不要忘记,是科学给人类带来了各式叫人闻风丧胆的战争武器,教晓我们什么是:生物武器、毒气、导弹、“聪明”炸弹和核弹。

47. これも当初は時限爆弾なしで行われていた。

而這並非空襲發生時的情況。

48. 家庭における言論の自由 ― 時を刻む時限爆弾?

家里的言论自由——行将爆炸的定时炸弹?

49. 聖書研究をしているセラフィンという友人の家の100メートルほど手前に来た時,手榴弾が爆発し,続いて自動火器が火を吹きました。

我们那时距离一位朋友撒拉芬那里约100公尺(325尺),他是我们与之研究圣经的,附近一个手榴弹突然爆炸,随之而来的一片自动步枪声。

50. その通報を受けてやはり爆装の攻撃隊が発進し、爆弾を海面でスキップさせて敵艦の舷側にぶつける肉薄の反跳爆撃を敢行したのち、全弾を撃ちつくして艦艇に突入。

在收到通報後裝備炸彈的攻擊隊接著出發,敢死的讓炸彈在海面彈起直擊敵艦舷側的肉博反跳轟炸,之後在全部彈藥打光後突入敵艦。

51. 公表された中では最大のものであるこの水素爆弾は,最初ビキニ島に投下された原子爆弾の700倍の威力を持つものだったようです。

这是公开宣布的最大一颗氢弹,威力也许相等于最初投于比基尼岛的原子弹的700倍。

52. 宣教に携わっている際に,銃弾や爆弾にさらされることは珍しくありません。

我们出外传道时往往暴露在枪林弹雨之下。

53. それから水素爆弾の登場です。 1952年にエニウェトク島で最初の水爆実験が行なわれました。

接着有氢气弹发明,首枚氢弹于1952年在安尼威吐克岛试爆。

54. 危険度の高い商品の例: レクリエーショナル ドラッグ(麻薬やハーブ)、向精神薬、薬物の使用器具、武器や兵器、銃弾、爆発物や花火、危害を与える物品(爆発物など)の作成手順、タバコ関連商品。

危險內容實例:消遣性毒品 (化學或草本);精神作用物質;吸毒輔助物品;武器、彈藥、爆破器材和煙火;炸藥等傷害性物品的製作教學;菸草製品。

55. 爆弾と漬物桶の問題で難しいのは 爆弾を桶に入れることではなく 漬物桶をどうやって見つけるかということなのです

炸弹和咸菜桶的问题 不在于如何把炸弹扔进去 而是怎么才能找到咸菜桶

56. イエスが敵に向かって手榴弾を投げたり,機関銃を使ったり,火炎放射器を操作したり,核爆弾を投下したり,無数の母子を殺傷する大陸間弾道弾を発射したりする姿を,まじめに考えられる人がいるだろうか」。

在《基督徒世纪》里,这位教授问道:“人能够想象到耶稣向仇敌投掷手榴弹或开机关枪吗? 人能够想象他开动喷火器、投下核子弹,或发射洲际弹道导弹,导致无数妇孺死伤吗?”

57. 巧妙 だ な 誰 も 爆破 現場 で 銃弾 の 痕 など 探 さ な い

沒人會 在 爆炸 現場 去 找 彈孔

58. 4月29日 - 上海天長節爆弾事件に遭い、右眼を失明。

4月29日 - 遭遇虹口公園爆炸案,右眼失明。

59. 爆弾は不発に終わり,革命も不発に終わりました。

炸弹没有爆炸,革命亦未能发动。

60. 最初の実験(1952年)に用いられた水爆には初期の原子爆弾の800倍近い力がありました。

首次(在1952年)试爆的氢弹威力比早期的原子弹大800倍。

61. チェルノブイリの放射能や 1945年以降 爆発した2000発以上の 原子爆弾のように大きな変化があったり

突然间,它会有像切尔诺贝利核电那样的放射污染 或者是从1945年开始到现在 引爆的2000个左右的核炸弹那样的危害。

62. M26手榴弾は、アメリカ軍が開発した破片手榴弾である。

M26手榴彈是一款美國製造的破片式手榴彈。

63. ノルデン・マーク15爆撃照準器があれば 高度6千キロから爆弾を 漬物桶に入れることだってできる

他说有了他的15号诺顿瞄准器 他能从两万英尺的高空把炸弹扔到 地上一个咸菜桶里

64. C型種と同じ外見だが、背部に無軌道爆弾のような物を搭載しており爆撃を行う。

與C型種擁有同樣的外表,背部搭載了類似無軌道炸彈的物質,能使用作轟炸。

65. □ テロ,人質事件,爆弾の脅威などが完全になくなる時。

□ 恐怖行为、绑架人质和炸弹威胁都已彻底消除?

66. 例えば,人間は核爆弾の威力に対して恐怖心を抱いていますが,その核爆弾の力も,太陽に内在する膨大な力と比べるなら,物の数ではありません。

且举个例说明:人对于核子弹的威力懔然生畏;但是与太阳所具有的巨大能力比较,核子弹就相形见绌了。

67. 二人は,ホセが以前,手製の爆弾で解決しようとしていた問題の解決策として,人々をエホバの王国に導いています。「

他们帮助别人看出,以往何塞力图以自制炸弹终止的难题,只有耶和华的王国才能解决。

68. 9月9日 - カナディアン・パシフィック航空のDC-3が、ケベックからBaie-Comeauに向かう途中、積み込まれた爆弾で爆破され、23人が死亡した(カナディアン航空機爆破事件)。

9月9日 - 加拿大太平洋航空公司的DC-3在从魁北克飞往贝科莫(Baie-Comeau)的途中因飞机上的炸药爆炸而坠毁,机上23名乘客遇难。

69. 短剣・鞭スキル、そして爆弾スキルなどPvPに有効なスキル・スペルももつ。

使用短劍、鞕技能還有爆彈等PCP有效的技能等等。

70. 危険な商品やサービスの例: 危険ドラッグ(ケミカルやハーブ)、向精神薬、薬物を使用するための器具、武器および兵器、銃弾、爆薬および花火、有害な物品(爆発物など)の作成手順、タバコ関連商品

危險內容範例:消遣性毒品 (化學或草本);精神作用物質;吸毒輔助物品;武器、彈藥、爆破器材和煙火;炸藥等傷害性物品製作教學;菸草製品

71. HG ハンドグレネード(手榴弾)。

擁有最高的跳躍能力 使用武器 HG(Hand Grenades):手榴彈。

72. 妻と2歳になる息子,私,そして弟夫婦の5人が一緒にいました。 爆弾や砲弾,それにロケット弾が至るところに落ちてきます。

在那里我们一共五个人——我和妻子以及两岁的儿子,我的兄弟和他的妻子。

73. 6時30分、兵器担当兼作戦指揮官ウィリアム・S・パーソンズ(英語版)海軍大佐、兵器担当補佐モリス・ジェプソン陸軍中尉、爆撃手トーマス・フィアビー陸軍少佐らが爆弾倉に入り、リトルボーイの起爆装置から緑色の安全プラグを抜き、赤色の点火プラグを装填した。

上午6时30分作战指挥官威廉姆海军上校,助手莫里斯陆军中尉,投弹手托马斯陆军少校,进入飞机弹艙,拔出了“小男孩”的绿色安全插销,插上了红色的点火插销。

74. ベルギーのユダヤ人の会堂で爆弾が破裂し,二人が死亡,99人が負傷

比利时犹太教会堂炸弹案中有两人丧生,99人受伤

75. 最初の実験は新しいシンプルな設計で、より強力な起爆用の核を持つ2段階式熱核爆弾が使用された。

第一次实验是基于一种新的更简单的设计,是一个二阶段热核炸弹,但是初级核弹的威力更大。

76. 車 の ルーフ に 穴 が 開 く の は 車 の 中 に 爆弾 が あ る 場合 だ が

車頂 上 的 洞 說 明有 炸彈 襲擊

77. 召喚器は爆弾や斧など状況に応じて姿を変える剣、「トレイター」。

召喚器是可因應不同狀況而改變成炸彈或斧頭等形態的大劍「背逆者(トレイター,Traitor)」。

78. その話によると,米国はインドシナに,第二次世界大戦中に南太平洋全域で落とした爆弾の9倍もの爆弾を落としています。 コマジャーはこう問い掛けています。「

他说,美国投在印支半岛的炸弹比在第二次世界大战时投在南太平洋的炸弹达九倍之多。“

79. 発火性物質(但し、銃砲弾・火薬又は爆薬に用いるものに限る。)

自燃性引火物

80. 1986年7月 - マドリードで再び爆弾事件、軍警察12人が死亡し、50人が負傷。

1986年7月,埃塔制造的爆炸案,致使12名卫队成员死亡,50人受伤。