1. 広告リクエスト RPM =(見積もり収益額/広告リクエスト数)×1,000

广告请求 RPM =(估算收入/广告请求次数)* 1000

2. 広告 ID は、Google 広告アカウントを識別するための一意の番号です。

广告 ID 是可用于识别 Google Ads 帐号中每个广告的唯一编号。

3. 広告見出し、広告文、ロゴ、マーケティング画像をアップロードするだけで、ディスプレイ ネットワーク全体に広告が表示されます。

您只需要上傳廣告標題、說明、標誌和行銷圖片,Google 就會幫您製作廣告,並在多媒體廣告聯播網上放送。

4. 広告レビュー センターのご利用上の注意点:

以下是有關「廣告審核中心」的幾件重要注意事項:

5. 入札単価タイプは、広告スペースのオークションで広告主様が入札する方法を意味します。

出价类型是指广告客户出价竞争您的广告空间的方式:

6. 個々のユーザーが広告を見る回数に上限を設定するには、広告掲載オーダーと広告申込情報のフリークエンシー キャップを使用します。

使用插入委刊單和委刊項展示頻率上限,限制向個別使用者放送廣告的次數上限。

7. 販売店は、広告の「広告見出し 2」を、ユーザーのクエリと合致したキーワードに応じて変化させたいと考えているため、「広告見出し 2」を次のように指定します。

该零售商希望根据与客户查询匹配的关键字来更改广告的“标题 2”,因此他指定了以下标题 2:

8. 例: システムまたはサイトの警告やエラー メッセージを装った広告、なんらかの案内メッセージやダイアログ ボックス、メニュー、お知らせ画面に似せた広告、他のコンテンツと見分けが付かないような広告、特長(「閉じる」ボタン、テキスト入力ボックス、多項選択オプションなど)を偽った広告、イメージ広告内のダウンロードやインストールのボタン、背景色が透明の広告、分割されている画像、同じ広告内で繰り返し使用されている画像、広告が複数あるように見える画像、移動してクリックしているかのように見えるマウスポインタ

示例:广告模仿系统或网站的警告/错误消息;广告模拟消息、对话框、菜单或请求通知;托管广告很难与其他内容区分开来;广告描述无法使用的功能,如关闭按钮、文本输入框、选择题选项;图片广告中的下载或安装按钮;广告采用透明背景;图片经过切分;同一广告中包含某图片的多个副本;或各图片主题不一,看起来像是多个广告;移动箭头和点击箭头

9. 広告を一意に識別できる ID が必要です。

其中的編號必須專門用來識別廣告素材。

10. 2 番目の説明文と 3 番目の広告見出しがない広告を抽出するルールです。

此规则适用于没有第 2 行广告内容描述和第 3 个标题的广告。

11. 通常、広告にはウェブサイトにリンクする広告見出しなど、4 行分のテキストが表示されます。

广告通常包含四行文字,其中包括链接到您网站的标题。

12. ラベル「広告コピーを見直す」を追加する

添加审核广告文案标签

13. 調査広告申込情報は、ターゲティングの範囲が広い広告申込情報です。 広告を受け入れる可能性のあるユーザーを見つけるために使用します。

發掘潛在客戶委刊項的指定目標範圍非常廣泛,可協助您瞭解哪些使用者樂於看到您的廣告。

14. 広告フォーマットの要件の例: 広告見出しや広告文の文字数制限、画像サイズの要件、ファイルサイズの制限、動画の時間制限、縦横比の規定

廣告格式規定範例:廣告標題或內文的字元限制、圖片大小規定、檔案大小限制、影片長度限制、長寬比

15. 利用できる動画広告フォーマットには、スキップ可能なインストリーム広告、スキップ不可のインストリーム広告、TrueView ディスカバリー広告、アウトストリーム広告、バンパー広告、YouTube マストヘッド広告があります。

现有的视频广告格式包括可跳过的插播广告、不可跳过的插播广告、视频发现广告、外播广告、导视广告和 YouTube 标头广告。

16. テキスト広告、イメージ広告、リッチメディア広告(HTML5 広告やその他のインタラクティブ広告)が統合されることで、バナー広告ユニットやインタースティシャル広告ユニットで、広告の種類を効率よく選択できます。

文字和图片广告类型将与富媒体广告类型(HTML5 广告和其他互动式广告)合并,以简化横幅和插页式广告单元的广告类型选择。

17. すべての広告に表示しなければならないテキスト(法的免責条項など)は、「広告見出し 1」、「広告見出し 2」、または「説明文 1」の項目に含める必要があります。

如果您有一些文字在每个广告中都应显示(例如法律免责声明),那么您必须将这些信息包含在标题 1、标题 2 或广告内容描述 1 字段中。

18. 例: 宣伝のためのコンテンツを含まない広告、テキストが抜けているテキスト広告、URL 欄に広告文を記載している広告、賞品や報酬を獲得できるゲームやコンテストを盛り込んだアニメーション広告、クリックすることでゲームやコンテストに勝ったり賞品を獲得したりできるとアピールしてクリックを促す広告、テキスト広告のスクリーンショットを使って本物のテキスト広告のように見せかけている広告、ValueTrack タグが広告文内に表示されている広告、クリック時の動作が改変されているカスタム HTML5 広告

示例:廣告中不含宣傳內容;文字廣告缺少一行文字;使用網址欄位做為額外的文字行;動畫廣告中包含遊戲或比賽,使用者玩完可贏取獎項或其他報酬;用廣告鼓勵使用者在遊戲或比賽中獲勝,或是宣稱點擊廣告可獲獎勵;使用文字廣告的螢幕擷取畫面來假冒真正的文字廣告;在廣告文字中顯示 ValueTrack 代碼;上傳修改過可點擊屬性的自訂 HTML5 廣告

19. 広告リクエストのインプレッション収益(RPM)は、見積もり収益額を広告リクエストの数で割り、1,000 を掛けた値です。

广告请求每千次展示收入 (RPM) 的计算方法是:用您的估算收入除以您提交的广告请求的次数,然后乘以 1000。

20. 新しい広告見出しを追加するには:

新增廣告標題的做法如下:

21. このフォーマットの広告は、広告タイトル(見出し)が宣伝するウェブサイトにリンクしているため「スポンサーリンク」とも呼ばれます。

由于文字广告的标题会链接至广告所宣传的网站,因此文字广告有时也被称为“赞助商链接”。

22. 広告文は 2 行とも入力し、広告見出しに含まれる各単語の最初の文字を大文字にすれば、広告を目立たせることができます。

除了提供兩行說明外,要是廣告標題中包含英文字,不妨把每個單字的首字母大寫來吸引目標對象的注意力。

23. TrueView 広告申込情報で使用できるフォーマットには、TrueView インストリーム広告、TrueView ディスカバリー広告、バンパー広告、スキップ不可の広告があります。

TrueView 订单项提供的格式包括 TrueView 插播广告和视频发现广告、导视广告及不可跳过式广告。

24. Google では、サイト運営者と広告主の双方の利益を守るため、スペシャリストが Google 広告のクリックとインプレッションを注意深く監視しています。

为了保护您以及我们的广告客户的利益,我们的专家会仔细监控 Google 广告的点击次数和展示次数。

25. 数式: eCPM = (見積もり収益額 / 広告表示回数)×1,000

公式:有效每千次展示费用 =(估算收入 / 展示次数)* 1000

26. 第三者トラッキング ピクセルは、TrueView インストリーム広告、バンパー広告、スキップ不可の広告が対象で、ディスカバリー広告は対象外です。

第三方跟踪像素适用于 TrueView 插播广告、导视广告和不可跳过式广告,但不适用于视频发现广告。

27. サポートされている検索エンジン アカウント内の広告の種類(テキスト広告、電話専用広告、ショッピング広告、動的検索広告のいずれか)を示します。

指明受支持的搜索引擎帐号中的某个广告是文字广告、来电专用广告、购物广告还是动态搜索广告。

28. 関心を持つユーザーへの広告表示機会を増やせるよう、TrueView ディスカバリー広告の入札単価を見直しましょう。

您可以考虑更改 TrueView 视频发现广告的出价,从而提高将广告播放给感兴趣的观看者的可能性。

29. プレミアム広告枠を探すには、[追加] [次に] [サイト運営者(パブリッシャー)と取引を見つける] を選択します(表示されるプレミアム広告枠は、ディスプレイ&ビデオ 360 の広告枠モジュールと同じものです)。

通过此方式找到的优质广告资源与在 Display & Video 360 的“广告资源”模块中找到的广告资源相同。

30. 組織の代理人としての Google 選挙広告出稿規則への同意

同意書:代表申請機構簽訂的《Google 選舉廣告條款》同意書

31. 検索中、広告レビュー センターで、検索しているクリエイティブの画像一致とともに、広告マッチングが見つかることがあります。

搜尋時,廣告審核中心可為您要搜尋的廣告素材找出符合比對的廣告和圖片。

32. 組織の代表者としての Google 選挙広告利用規約への同意

同意(代表组织)接受《Google 选举广告条款》

33. 統合ネイティブ広告にはアプリ インストール広告とコンテンツ広告があり、これらの広告には下記のフィールドがあります。

整合式原生廣告包含兩種廣告格式:應用程式安裝廣告和內容廣告,包含下方所列欄位。

34. プレロール広告は、ミッドロール広告やポストロール広告よりも高い需要があります。

与插播广告和后贴片广告相比,广告客户对前贴片广告的需求更大。

35. 広告の増加にゼロまたは負の値が表示される場合は、広告を効果的に最適化できなかったことを意味します。

零或负提升值表示系统无法有效优化您的广告。

36. Google 広告でショーケース広告を作成し、変更内容を 検索広告 360 に同期すると、広告、広告グループ、さらに上位のレベルのレポートデータを 検索広告 360 で確認できるようになります。

如果您在 Google Ads 中制作橱窗购物广告,并将所做更改同步到 Search Ads 360,便可以在 Search Ads 360 中查看与广告、广告组及更高层级有关的报表数据。

37. Google 認定の広告ネットワークの広告は、デフォルトで広告掲載が許可されます。[

在預設狀態下,所有 Google 認證廣告聯播網都可以在您的網頁上刊登廣告。

38. 誇大広告と意図的な虚偽の広告とを区別するのは必ずしも容易ではありませんが,広告主は確かな事実によって誤りが立証される可能性のある宣伝文句を使わないよう注意する必要があります。

什么是自我吹嘘、什么是蓄意欺骗,两者有时是很难区分的;尽管这样,登广告的商人还是要小心为上,切忌吹牛皮,免得别人拿事实根据来证明自己说谎。

39. (Google 広告のみ)動的検索広告を使用して広告を配信するサイト上のページを定義する動的広告ターゲット。

(僅限 Google Ads) 顯示動態廣告目標 (用來為您想透過動態搜尋廣告宣傳的網站定義網頁) 的成效指標。

40. 検索広告 360 でディスプレイ広告キャンペーンを作成したり、Google 広告で作成したディスプレイ広告キャンペーンに同期したりできます。

您可以在 Search Ads 360 中创建展示广告系列,也可以同步您在 Google Ads 中创建的展示广告系列。

41. コンパニオン バナー: TrueView インストリーム広告、バンパー広告、スキップ不可の広告にコンパニオン バナーを追加できます。

随播横幅广告:您可以在 TrueView 插播广告、导视广告和不可跳过式广告中添加随播横幅广告。

42. [広告フォーマット] で [バンパー広告] を選択します。

将广告格式设为导视广告。

43. [広告枠] [次に] [広告ユニット] をクリックします。

[広告枠] [次に] [広告ユニット] をクリックします。

44. また広告主様は広告の掲載結果を改善し、より質の高い見込み顧客を獲得できるようになります。

卖家评分可以帮助广告客户改善广告效果,并获得更多优质潜在客户。

45. たとえば、15,000 回の広告リクエスト数で見積もり収益額が 60 ドルになる場合、広告リクエスト RPM は(60 ドル/15,000)×1,000 = 4 ドルとなります。

例如,如果您通过 15000 次广告请求预计能够获得 60 美元的收入,则您的广告请求每千次展示收入为(60 美元/15000)* 1000,即 4 美元。

46. TrueView 広告とバンパー広告は、YouTube やインターネット上でユーザーにアピールできる、インタラクティブな広告フォーマットです。

TrueView 和串場影片廣告是一種互動式媒體,能夠在 YouTube 和整個網路上吸引客戶目光,不過 Google Ads 編輯器目前無法支援 TrueView 購物廣告、TrueView 行動應用程式安裝廣告活動和行動號召重疊廣告,請您留意。

47. 類似サイズの広告と広告スロットの拡張

尺寸相近的广告和广告位展开

48. Google 広告リニューアル版では、左側のページメニューで [広告と広告表示オプション] をクリックし、ページ上部の [広告表示オプション(自動)] を選択します。

在全新 Google Ads 服務中,只要按一下左側頁面選單的 [廣告與額外資訊],接著選取頁面頂端的 [自動額外資訊] 即可。

49. 広告ビルダーによって生成された広告を手動で変更すると、広告ビルダーによる広告の更新は停止します。

当您手动更改广告制作工具生成的广告时,广告制作工具会停止更新该广告。

50. パーソナライズド広告(旧「インタレスト ベース広告」)は、ユーザーと広告との関連性を高め、広告費用対効果の改善に力を発揮するツールです。

个性化广告(以前称为“针对用户兴趣投放广告”)是一种非常强大的工具,它有助于改善所投放的广告与用户的相关性,进而提高广告客户的投资回报率。

51. 商業又は広告のための商品見本市の企画・運営

组织商业或广告交易会

52. 広告プロパティの [キーワード式] フィールドを使用して、ソーダの広告のターゲットに「soda」、ジュースの広告のターゲットに「juice」、水の広告のターゲットに「water」を設定します。

使用广告属性中的关键字表达式字段,将汽水广告定位到“soda”,将果汁广告定位到“juice”,并将水广告定位到“water”。

53. 見積もり額に応じた入札単価に設定しても希望の掲載枠に広告が表示されない場合、広告の掲載順位と広告ランクの仕組みを再度確認してみましょう。

如果您採用了某項預估出價,廣告卻還是沒有顯示在所需的搜尋結果網頁刊登位置上,建議您參閱廣告排名和廣告評級的基本概念。

54. 広告のランディング ページ URL: モバイル以外の端末で広告が表示される場合の広告ランディング ページ。

廣告到達網頁網址:廣告在非行動裝置上放送時的到達網頁。

55. Google Ads Editor を使うと、テキスト広告を拡張テキスト広告やレスポンシブ広告としてエクスポートできます。

使用 Google Ads 编辑器,您可以将某些广告导出为加大型文字广告或自适应广告。

56. タイプリストで、広告と広告表示オプションはそれぞれ「広告」と「広告表示オプション」のセクションに個別に表示されるようになりました。

在类型列表中,广告和附加信息现已分为两个部分:“广告”和“广告附加信息”。

57. Google 広告のディスプレイ ネットワーク広告のクリックが 1 回、別の広告ネットワークでのクリックが 1 回、そして最後のクリックは Google 広告の検索広告だったとして、線形アトリビューション モデルを使用するとします。

其中一次点击的可能是 Google Ads 展示广告,还有一次点击发生在其他广告网络上,而最后一次点击的则是 Google Ads 搜索广告。

58. 検索広告 360 は、ショーケース広告グループまたはショーケース広告の作成には対応していません。

Search Ads 360 不支持创建橱窗购物广告组或橱窗购物广告。

59. ユーザーがモバイル デバイスで広告内のメッセージ オプションをタップすると、SMS アプリが起動します。 その際、広告主様が用意した定型文が自動的に入力されます。

客戶在行動裝置上輕觸您廣告中的簡訊選項時,他們的簡訊應用程式就會自動開啟,並且預先填入您自訂的訊息。

60. 標準広告ルールと同様に、表示する広告フォーマットのタイプや広告のソースも制御します。

与标准广告规则一样,会话广告规则也可以控制所展示的广告格式的类型以及广告的来源。

61. ただし、これらの広告ソースが配信する広告を持っていなかった場合、Open Bidding の広告ソースの広告が配信されます。

但是,如果这些广告来源没有要投放的广告,则公开出价广告来源将投放广告。

62. スタンダード広告: ユーザーにクリエイティブを表示する広告です。

标准广告会向用户显示广告素材。

63. 広告セッションあたりの平均広告クエリ数です。

單次廣告工作階段的平均廣告查詢次數。

64. 例: 内容が意味不明または一般的すぎる広告文、漠然としてあいまいなプロモーション内容、途切れていたり不完全だったりする広告文

示例:胡言亂語或過於籠統的廣告文字;太過籠統或空泛的宣傳內容;遭截斷或不完整的廣告文字

65. ディスプレイ&ビデオ 360 では、バンパー広告、TrueView 広告、スキップ不可の広告は同じ広告申込情報タイプに属していますが、フォーマットごとに個別の広告申込情報を作成する必要があります。

在 Display & Video 360 中,导视广告、TrueView 广告和不可跳过式广告属于同一订单项类型,但您必须分别为每种格式创建各自的订单项。

66. 広告ネットワーク] タブでは、既存の広告ネットワークや今後追加されるすべての広告ネットワークからの広告をブロックするように設定できます。

不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。

67. バナー広告が「動画」広告にも対応近日公開

橫幅廣告:新增影片廣告類型快來了

68. 平均広告セッション継続時間=すべての広告セッションの合計継続時間(秒単位)÷広告セッション数

平均廣告工作階段持續時間 = 所有廣告工作階段的總持續時間 (秒) / 廣告工作階段數量

69. 広告テンプレートのプロパティと要件は、テキスト パラメータのサポートも含め、Google 広告手動キャンペーンの広告と同じです。

广告模板的属性和要求与人工 Google Ads 广告系列中广告的属性和要求相同,包括对文本参数的支持。

70. たとえば、オークション分析レポートで他の広告主様の上位掲載率が「5%」と表示されている場合、その広告主様とお客様が同時に獲得した全インプレッションの 5%(それぞれの広告が同時に 100 回表示されたうちの 5 回)で、その広告主様の広告がお客様のものより上位に掲載されたことを意味します。

例如,如果竞价分析报告的“排名被超越率”列中显示其他某位广告客户的指标为“5%”,即表示在您与该广告客户的广告一起展示时,每 100 次中有 5 次您的广告排名低于该广告客户。

71. 検索広告 360 によって、更新された最終ページ URL のサフィックスが Google 広告に入稿されます。 Google 広告は、キャンペーンまたは広告グループの広告を配信する際にそのサフィックスを適用します。

Search Ads 360 隨即會將更新後的最終到達網址尾碼投放到 Google Ads,而 Google Ads 會在放送廣告活動或廣告群組的廣告時套用該尾碼。

72. 広告ビルダーを使用すれば、複数の広告グループで広告コピーを簡単に作成、編集できます。

廣告製作工具可簡化在多個廣告群組中建立及修改廣告文案的程序。

73. 幅広いリーチ: アセットタイプごとに複数のアセット(複数の広告見出し、ロゴ、動画、画像など)をアップロードできます。

扩大覆盖面:您可以为每种素材资源类型上传多个素材资源,例如分别上传多个标题、徽标、视频和图片。

74. たとえば、小売業者の広告主様が 2 種類の広告見出しでブランド名と公式サイトを表示している場合は、追加する 3 つ目の広告見出しには、送料や特別優待の情報、行動を促すフレーズなどを含めるとよいでしょう。

例如,如果您是一家零售商,所用的两个标题分别显示了自己的品牌名称和官方网站,那么您还可以添加第 3 个标题来显示送货服务细节、特惠活动信息或鼓励客户出手购买产品或服务的号召性用语。

75. 広告スロットの拡張が行われるのは、モバイルウェブに表示されるバックフィルのディスプレイ広告とアウトストリーム動画広告です。

广告位展开功能目前适用于移动网站上的补余展示广告位和外播视频广告位。

76. プログラマティック ネイティブ広告で必須とされる要素には、ネイティブ広告フォーマットに応じて、広告の帰属表示、AdChoices オーバーレイ、いくつかの広告主要素などがあります。

程式輔助原生廣告的必要元素包括廣告標示、AdChoices 重疊廣告,以及因原生廣告格式而異的一些廣告客戶元素。

77. Media Rating Council(MRC)の定義では、ディスプレイ広告で広告の 50% 以上が連続して 1 秒間以上画面に表示された場合と、動画広告で広告の 50% 以上が連続して 2 秒間以上再生された場合に、視認性があった(視認可能だった)ものと見なされます。

媒体分级委员会 (MRC) 对可见度的定义是,广告至少 50% 的内容在屏幕上持续显示达 1 秒钟(展示广告)或持续播放达 2 秒钟(视频广告)。

78. Google 広告で、広告ごとに異なるランディング ページを使用する Google 広告キャンペーンの下書きを作成します。

在 Google Ads 中,為 Google Ads 廣告活動建立草稿,該廣告活動中的廣告必須使用不同的到達網頁。

79. 広告のクリックや表示回数を故意に膨らませるようなプログラムの広告は許可されません。 これには、クリックや表示回数を基にユーザーに金銭を支払うプログラム、自動的に広告表示箇所のウェブページをたどるプログラム、自動的に広告をクリックするプログラム、その他トラフィック保証型のプログラムなどが該当します。

我们不允许通过广告宣传人为广告点击和展示,例如付费点击、付费查看、自动浏览、自动广告点击和其他保证的流量计划。

80. レスポンシブ ディスプレイ広告ユニットと同じように、固定サイズのディスプレイ広告ユニットもすべての広告タイプに対応します。

和回應式多媒體廣告單元一樣,大小固定的多媒體廣告單元可以放送所有類型的廣告。