1. 『黙して待ち望む』

“默然等候”

2. この「柔和な者たち」また「エホバを待ち望む者たち」とはだれですか。

谁是“等候耶和华”的“谦卑人”呢?

3. 箴言 21:1)聖書が『神を待ち望む』よう勧めているのも不思議ではありません。(

箴言21:1)因此,圣经鼓励我们要有“耐心等候”的态度。(

4. 栄冠を与えられた選手とは異なり,クリスチャンは朽ちない賞を待ち望むことができる

运动员的奖赏只是能坏的冠冕,基督徒却有希望获得永不衰残的奖赏

5. 啓示 21:3,4)ですからわたしたちは本当にすばらしい前途を待ち望むことができます。

启示录21:3,4)我们有多么伟大的前途可以瞻望!

6. 既に死滅した種の幾つかは その復活を待ち望む 世界に呼び戻すことが 可能なのです

但对某些物种而言 我们已经将他们赶尽杀绝了 我们可以试着让他们复活 回到想念他们的世界

7. 5 「悪を行なう者たちは断ち滅ぼされるが,エホバを待ち望む者たちは,地を所有する者となるからである。

5 “因为作恶的必被剪除;惟有等候耶和华的必承受地土。

8. 哀歌の書はそれに答えています。「 エホバは,ご自分を待ち望む者,ご自分を求める魂に善良であってくださる。

耶利米哀歌回答说:“凡等候耶和华,心里寻求他的,耶和华必施恩给他。

9. ヨブ 2:9,10)事実,ヨブはえせ慰問者たちに,「たとえ神がわたしを打ち殺すとも,わたしは神を待ち望む」と言いました。(

约伯记2:9,10)事实上,约伯对虚假的安慰者说:“上帝就算杀了我,我也要寄望于他。”(

10. こうして義の裁きが執行されると,エホバを待ち望む人はすべて歓喜することでしょう。 ―申命記 32:3,43。 ローマ 15:10‐13。 啓示 7:9。

执行这场正义的判决必然令仰望耶和华的人大大欢欣。( 申命记32:3,43;罗马书15:10-13;启示录7:9)

11. しかし,18世紀から19世紀にかけて,現代ユダヤ教が興るにつれて,多くのユダヤ人は受け身の態度でメシアを待ち望むのをやめました。

但随着现代犹太教在18和19世纪兴起,许多犹太人不再被动地等候弥赛亚来临了。

12. 16,17 (イ)神の「女」の「胤」の到来を待ち望むことしかできなかったキリスト教時代以前の人々は,復活に関してどのような状況にありますか。(

16,17.( 甲)关于复活,生于基督之前而仰望上帝“女人”的“后裔”来临的人又如何?(

13. 主を待ち望むすべての人のために備えられた輝かしい将来について知るとき,表現し難いほどの喜びに満たされないでしょうか。

知道那荣耀的未来已经为所有等候主的人预备好了,难道不会让我们充满难以言喻的快乐吗?

14. このすばらしい約束の実現を待ち望むのは利己的なことではなく,そこに住んでいる自分の姿を思い描くのはせん越なことではありません。

盼望这个奇妙的应许实现并不是自私;想象自己置身于乐园里也不是狂妄。

15. であれば,老若の別なくクリスチャンが,来たるべき神の王国を,つまりイエスが追随者たちに祈り求めるようお命じになった世界政府を待ち望むのは驚くべきことではありません。(

所以基督徒不论老幼,都期待上帝王国将临,这样做并不令人感到意外。 这个世界政府是耶稣吩咐他的跟从者要为之祈求的。(

16. その約束の成就を待つ間,人々が辛苦や試練に遭うかもしれないというのは事実です。 しかし,「エホバを待ち望む」人は皆,決してくじけることのない勇気を抱くことができます。

诚然,当他们等待这些应许实现之际,他们可能遭遇各种艰辛和试验。

17. 事実,この世の価値あるものに対する幻滅感を抱く点では,千年期説信奉者[あるいは千年至福説信奉者]よりも徹底していた。 アウグスティヌスは,信者たちが待ち望むことのできた,純化され,新しくされた世の望みさえ,肉的であるとして退けたからである」。

事实上,他对俗世价值标准的厌弃比千禧年派的人更为彻底,因为他认为后者希望千禧年期间在一个更新和洁净了的世界中所享的一切幸福均是属肉体的而加以排斥。”

18. 啓示 7:4,9)しかし,そのほかに大群衆が,そうです,エホバの崇拝者として,楽園となる地上でのとこしえの命を待ち望む幾百万という人々がいます。 それらの人々は言葉と行ないにより,エホバの油そそがれた者たちに,「わたしたちはあなた方と共に行きます。

启示录7:4,9)可是另有一大群人,数目以百万计算,他们崇拜耶和华,展望将来在地上乐园享受永远的生命。

19. 3 聖書に収められている箴言の書の最初の9章は,父親が与えるような教え,つまり,天において子としての立場を,あるいは地上の楽園で「神の子供の栄光ある自由」を享受することを待ち望む人すべてに対するエホバからの賢明な助言で光り輝いています。(

3 圣经里箴言一书的头九章充满了慈父般的训示;耶和华对所有期望在天上成为他儿子的人,以及一切渴望在地上乐园里享有‘上帝儿女的荣耀自由’的人,提出明智的劝告。(

20. イエスが生き返らされておられるという事実は追随者たちに勇気と,生きる目的と,待ち望むものとを与えました。 すなわち,神のご予定の時に王イエスが王権と栄光のうちに戻って来られ,地球からすべての悪を永遠にぬぐい去るために裁きを行なうというイエスの輝かしい約束の成就の見込みです。

他们有一件值得为之而生活和热切期待的东西,仰望他伟大的应许实现。 在上帝指定的时候,他会带着荣耀复临执掌王权和施行审判,永远消除地上的一切罪恶。