1. 旦那様は 死化粧も 弔問も 葬列も 絶対するなとおっしゃいました

他坚持 没有防腐剂,没有打开的棺材 没有葬礼

2. 数日の内に、15万人が全国各地から尊敬すべき笵司教を弔問に来た。

几天内,有15万人次从全国各地前来吊唁可敬的范學淹主教。

3. 二人の間の緊張関係はその後緩和され、1828年にジャクソンの妻ラチェルが死んだときは、アデアがジャクソンの弔問に行った。

两人之间的紧张关系最终得到了缓和,1828年末杰克逊的夫人蕾切尔·杰克逊(Rachel Jackson)去世时,亚岱尔也亲自前去安慰。

4. アーサーは、ニューヨーク最高裁判所判事の取り仕切りで、就任宣誓を行い、続いてワシントンに行く前に弔問のためにエルベロンに向かった。

亚瑟在纽约州最高法院法官的主持下宣誓继任成为新的总统,然后先前往长滩致以敬意后再到哥伦比亚特区上任。