1. 直径30センチほどのその巣には,柔らかい寝具もありません。

巢的直径大约30公分,没有软垫。

2. ロマ 9:10)このほかにも,横たわる場所を表わすヘブライ語としてはミッター(寝いす),エレス(長いす,寝床),ヤーツーア(寝台,長いす)があります。

其他用来指躺臥之处的希伯来语名词有mit·tahʹ(米塔)、ʽeʹres(埃雷斯)和ya·tsuʹaʽ(亚楚阿)。

3. キムの寝顔を見ながらクリスは神になぜベトナムを離れる直前に出会わせてしまったのかと尋ねる("Why, God, Why?

克里斯痛恨越南的一切,然而他已著迷於金,他質问上帝為何在临走前才安排自己遇見这个人(“为什么,上帝,为什么? - Why God Why”)。

4. 寝る時は棺桶の中で寝ているという。

他們習慣睡在棺木裡面。

5. ■ 環境的原因: 光,騒音,熱,寒さ,寝心地の悪い寝具,寝相の悪い配偶者。

▪ 环境因素 光线、噪音、温度、床垫不舒服、伴侣辗转反侧

6. 昼寝ですっきり

午睡可焕发精神

7. 色鮮やかなブダイは,就寝時に毎回ユニークな行動を取ります。“ 寝間着”を着るのです。

鲜艳的鹦嘴鱼有一个独特的睡前常规:穿起“睡衣”。

8. 屋根の上で昼寝をするのが好きだが、寝返りでよく落ちている。

喜歡在屋頂上睡覺、所以老是從上面摔下來。

9. お昼寝モードになるとどこででも寝てしまい、寝ている時に起こされるか、怒られたりすると泣きだしてしまう。

只要啟動午睡模式,無論那裡都能睡著、在睡覺時如果被吵起來,會相當生氣而大哭。

10. 朝の寝起きがものすごく悪い(猫の方が寝起きが良い)為に朝は何時も猫に起こされる(猫がいない時は二度寝も)。

若虛造不冀之功,以速朝夕之禍,孰興委忠本朝,守其臣節。

11. すると,別の子が大きな声で「寝袋に寝なかったんですよ」と答えてくれました。

后来有位童军替他回答说:「他没用睡袋。」

12. 彼はときどき寝坊する。

他有时候会睡过头。

13. 幼虫はその後の三,四か月,食べては寝,食べては寝,脱皮を繰り返します。

在以后的三、四个月内,幼虫吃了就睡,多次蜕皮。

14. 私の職場は寝室の半分を占めていて 彼の寝室がもう半分だったのです

我的办公室占一个卧室房间的一半, 他的占另一半。

15. 敬虔な知恵は,仲たがいをすぐに解決し,「怒り立ったまま」寝るのではなく,気持ちの良い,築き上げる言葉を語って仲直りすることを勧めています。(

敬虔的智慧提醒我们,要尽快解决纷争,以造就性的好话使大家言归于好。 千万不要在就寝时仍然“含怒”在心。(

16. トムは寝坊した。

汤姆睡过头了。

17. 実はその朝、彼は寝坊したのです。

实际上,那天早晨他赖床不起。

18. 兄弟たちは直ちに有能な救援委員を集め,食糧,医薬品,衣服,寝具といった,あふれんばかりの援助物資の管理に当たりました。

弟兄迅速动员起来,成立赈济委员会,向有需要的弟兄提供充足的食物、医疗、衣物、褥子等。

19. すぐに寝室に入って,ベッドから寝具を外し,汚れのついたシーツ類を洗ってくださいました。

她自行走进臥室,把死者弄污了的床单拿去洗干净。

20. 昼寝か救いか

要午睡还是要救人?

21. 寝ようと思う。

我想我要去睡觉了。

22. 最近、寝不足だ。

我最近一直睡眠不足。

23. 早寝早起きする人は長生きするものだ。

早睡早起的人活得久。

24. 彼の息子は寝袋をもっていたので床で寝るよ と言いました

这时提姆说:“爸爸,我有个睡袋,我可以睡在地板上。”

25. 早寝早起きをすると健康になる。

早睡早起身体棒棒。

26. 寝かせ よう 、 ヤペテ

來 幫下 忙, 雅弗

27. 親 が 寝 て ん の よ !

我 爸媽 都 睡 了 !

28. スヴェトラーナは夜寝る前に祈るようになりました。 すると,驚いたことに,いつもすぐに寝つくことができました。「

斯韦特兰娜开始每晚睡前都祷告,效果出乎她意料之外,她很快就睡着了。

29. 箴 7:16,17)ペルシャの宮殿の「金と銀でできた寝いす」のように,「華やかな寝いす」,「ダマスコ製の長いす」,また「象牙の寝いす」も,預言者が反抗的なイスラエルの調度品として描写しているものです。 ―エス 1:6; アモ 3:12; 6:4。

先知也描绘那些反叛上帝的以色列人家里陈设着“华丽的床榻”、“大马士革制造的臥铺”和“象牙床榻”。( 斯1:6;摩3:12;6:4)

30. 母親が,ある寝かせ方を他の寝かせ方よりも好むのはなぜでしょうか。

为什么不同的母亲会让婴儿以不同的姿势睡觉呢?《

31. とてもエキサイティングな 私の寝姿の連続写真です

这真是令人兴奋的一条有关我睡觉的时间线。

32. 蚊帳の中で寝る

睡觉时用蚊帐

33. 俺ら、寝坊したな。

我们睡过头。

34. それで友人たちは,その人を寝台に寝かせて屋根から降ろしました。

因此他的朋友用床铺把他从屋顶垂吊到房子里去。

35. 男性用 衣冠 束帯 直衣 狩衣 女性用 十二単(女房装束) 細長 和琴 御霊信仰 陰陽道 本地垂迹説 貴族住宅が寝殿造の様式で建てられた。

男性用 衣冠 束帶 直衣 狩衣 女性用 十二單 細長 和琴 御靈信仰 陰陽道 本地垂迹 貴族住宅為寢殿造的建築樣式,平等院可見受其影響。

36. もうすぐ十時。そろそろ寝る時間だ。

已将近十点了。该是睡觉的时候了。

37. すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。

也许我会马上放弃然后去睡一觉。

38. 寝具類(リネン製品を除く。)

垫褥(亚麻制品除外)

39. 昨晩12時に寝ました。

我昨晚十二点去睡的。

40. 両親の個室はどうにか確保していますが,3人の妹たちは小さな共同部屋の簡単な寝台で寝ています。

不过,至少我的双亲拥有一个房间,三个妹妹也可以睡在她们小房间的双层床上。

41. ハンナ を 寝かせ て くる

沒什麼 可解釋 的 我 帶漢娜 去 睡覺

42. 夏の夜は寝苦しい。

在夏天的晚上,我們睡得不是很好。

43. 寝過ごしちゃった。

我睡过头了。

44. 簡易 マット の 寝心地 は ?

氣墊 床還 舒服 嗎 ?

45. 寝坊 助 さん お 探 し ?

嗨 , 瞌睡 蟲 , 在 找 我 嗎 ?

46. 寝 心地 の 確認 中 だ

我 在 检测 住宿 条件

47. 雨露をしのぐ場所が見付かればどこにでも寝袋を置いて寝ました。

他们在能够寻得庇护的任何地方留宿。

48. すぐに寝室に入って,ベッドから寝具を外し,主人の死に際して汚れのついたシーツ類を洗ってくれました。

她自行走进臥室,把死者弄污了的床单拿去洗干净。

49. ■ 寝具類は火や暖房器具から十分離す。

▪ 寝具要远离炉火和发热器。

50. 昼寝 で も し て た か ?

你 在 睡 午覺 嗎

51. 寝室 と もう 1 部屋

一間 臥室 和 一間 書房 。

52. 蚊帳をつって寝る。

要睡在架设了蚊帐的床上。

53. まず患者をMRの診察台に寝かせます

我们将病人平置于磁共振的手术台上

54. 組 の 応戦 で 寝坊 か 鈴木

刚回来 不久 , 不便 张扬

55. ベッドは寝心地満点だった。

我覺得這張床相當地舒適。

56. 小さい男の子が必死に寝つこうとする姿

我们想到一个小男孩正要入梦

57. 暑いので,ベッドではなくハンモックで寝る人もいます。

由于天气炎热,有些要睡在吊床里而不是睡在床上。

58. 寝いすを置く場所だけでも賃貸しできる。

你甚至可以租个地方去放一张睡椅。

59. 奴 を 賄賂 で 寝返 ら せ...

他们 找到 他 , 收买 了 它

60. ❏ 寝坊してばかりいる。

□ 你从来不按时起床。

61. また、寝起きが悪く、仁が起こしに行かないとずっと寝ていることもある。

此外,一旦睡下就很难睡醒,常常在仁醒来后还一直在睡觉。

62. 私が病院に寝泊りする設備はなかったので,私は息子が寝ていることを必ず確かめてから,家路に着いたものです。

既然医院没有我的住处,我每次都在他睡着时才离去。

63. ー 自習 授業 に 寝 る よ !

我到 圖書室 去 睡

64. 彼は今朝寝過ごした。

他今早睡過頭了。

65. シルバーバックは普通,家族を守るため地面で寝ます。

银背王”通常睡在地上,好保护家族成员。

66. 済 ま な い 寝起き で ね

對 不起 我 睡 著 了

67. ええ 昼寝 し て る の よ

是 的 , 她 在 里面 午休

68. 明日 の ため 、 早寝 早起

明天 是 大 日子 。

69. 寝間着 と か ヤバ く な い ?

你 有 看过 我 的 睡衣 吗 ?

70. 寝床 は 毎日 変え て る

我 在 试着 每次 都 在 不同 的 地方 睡觉

71. おはよう 、 お 寝坊 さん

早上好 , 亲爱 的

72. 寝床で食事や勉強や仕事をしたり,テレビを見たり,テレビゲームをしたりする人は,寝つきが悪くなるかもしれません。

在床上吃东西、学习、做事、看电视或玩电子游戏都会令人较难入睡。

73. あんたが寝ると 月が空に昇っていく間 あんたが寝息をたてるのを見ていた

当你睡觉,我看着 你的呼吸随着月亮升起 它带走了我所有的力气 而不能抬起头对着月亮狂吠。

74. 私は10時ごろ寝ついた。

我在10點左右去睡覺。

75. 彼 は すでに 寝返 っ て い る と 思 っ て い る わ

我 猜 他 已经 拒绝 你 了

76. 7両編成で個室A寝台シングルデラックス」、個室B寝台「サンライズツイン」「シングルツイン」「シングル」「ソロ」、普通車指定席「ノビノビ座席」で組成されている。

列車為7輛編成,由A個室卧铺「豪華單人房」、B個室卧铺「日出雙人房」「雙床單人房」「單人房」「個人房」、普通車指定席「Nobinobi座席」組成。

77. ■ 耐火性の寝巻きを着る。

▪ 穿着耐火睡衣。

78. まひ: イエスがカペルナウムにおられた時,人々はまひした人を寝床に寝かせたまま連れて来ました。(

瘫痪:耶稣在迦百农的时候,有人用床抬着一个瘫痪的人来见他。(

79. 毎日,同じ時間に寝起きすることを心がける。

每天要定时睡觉和起床

80. パンダ は 昼過ぎ まで 寝 る ん だ

熊貓 要 睡 到 午 後