1. ウルフハウンドの子犬。 生後約4週間

约莫四星期大的猎狼幼犬

2. 30話では子犬を産んだらしい。

30話中似乎生了小狗。

3. 5月26日、15thシングル「迷子犬と雨のビート」発売。

5月26日,發行第15張單曲「迷子犬と雨のビート」。

4. 「私はその蒸留酒の瓶と燃える木切れを墓まで運び,父は子犬を連れて行き,神官の指示に従ってその子犬を埋めました。

“我带着酒和那块着了火的木头来到坟前,爸爸则带着小狗,并照灵媒的吩咐把它活埋了。

5. さて 私の5歳の子供であれば インターネットで見る内容は ほとんどが子犬や妖精で 妖精が子犬に乗っていることもあるでしょう

现在,想象你是我五岁的孩子, 你的互联网世界 大部分是由可爱的小狗和精灵组成的, 偶尔会有驾着小狗的精灵。

6. 人が幼児や子犬に惹かれるのには 理由があります

这就是为什么我们总是被婴儿或者小狗吸引住

7. 赤いボタンをスライドすると 可愛い子犬が飛び出す仕組みです

你得把一个红色的钮滑开, 然后一个可爱的小狗就会跳出来。

8. すると,子犬のほうは近くの宿屋に引き取られていました。

他发现小狗已被人带到附近的酒店里。

9. ポテト 愛良の5歳の誕生日プレゼントとして、なるみから贈られた子犬。

波特多(ポテト) 愛良5歳生日的禮物,成美送的幼犬。

10. 2003年12月7日(ロシアの立法上の選挙の日)早朝、コニーは8匹の子犬を産んだ。

2003年12月7日,这一天是2003年俄罗斯国家杜马选举(英语:Russian legislative election, 2003)日,科尼生了八只小狗。

11. 一方で、透子が拾ってきた子犬の面倒を見るなど優しい一面もある。

不过他也有照顾透子捡到的小狗的温柔一面。

12. ある日,あるじはジェドと訓練中の2匹の子犬を連れて羊を牧していました。

有一天它的主人与它一起牧羊,它同时训练两头小狗。

13. それは子犬のように賢く、異星の海の中で 自分で判断し進んでいきます

它必须很聪明,能够自己导航 在陌生的外星球的大洋里能够自己做决定。

14. 米国では,毎年1,700万匹の子犬と3,000万匹の子猫が生まれている,と推定されています。

据估计,美国每年就有1700万条狗和3000万只猫出生,其中数百万只最终会给人送到动物收容所,而在收容所里,每年 估计就有为数400至600万只动物遭到人道毁灭。

15. このユニコーンには 様々な解釈があるのですが X線をあてると 子犬になってしまうのです

这只独角兽引发了各种各样的推测与讨论,但是 如果给独角兽拍张X光的话,它就变成了一只小狗。

16. しかし,捕獲されて飼われると,カモノハシは子犬のように人なつっこくなることもあります。

然而,受人饲养的鸭嘴兽却像小狗一般驯服。 数十年来,维多利亚希勒斯维尔保护区也有饲养这类动物。

17. 『ひまわりと子犬の7日間』(ひまわりとこいぬのなのかかん)は、2013年3月16日公開の日本映画。

《向日葵与幼犬的七天》(日語:ひまわりと子犬の7日間)是日本一部在2013年3月16日公映的电影。

18. 子犬には1日に3回か4回えさを与える必要がありますが,成犬の場合は2回で十分です。

这样行可以防止它接受陌生人所给的食物,也有助于保持清洁,小狗每天要吃三餐或四餐,大狗只吃两餐就够了。

19. 同紙は,子犬が「病原菌のうじゃうじゃいる毛の束だということはよく知られている」と述べた。

该报章指出,小狗虽然“毛茸茸的活泼可爱,但全身却满布细菌”。

20. 当時,開拓者たちは文書と引き換えに,ニワトリ,卵,バター,野菜,眼鏡,それに子犬まで受け取っていたとのことです。

他说,在那些日子,先驱用书刊换得鸡蛋、鸡、黄油、蔬菜、眼镜,甚至一头小狗!

21. すごくかわいいだけじゃなく 幼児や子犬は 考えていること したいことを全て 表現できるわけではないからです

不是因为他们太可爱 而是因为他们完全无法表达 自己在想什么和他们的目的是什么

22. 例えば,子供は1歳半ですでに子犬の絵を見分けますし,読めるようになる時よりもずっと前から言葉を理解します。

例如,18个月大的幼儿已能在图画中辨认小狗,并且在识字之前已明白字义。

23. プランクトンの居場所にムラがあると オニイトマキエイは 単独で餌をとります そして 何度も 後ろに宙返りをします その様子は自分の尾を追いかける 子犬にそっくりです

当这些浮游生物比较分散时, 魔鬼鱼一般单独捕食, 它们在水里不停的向后翻滚, 就像小狗追着自己的尾巴。

24. これらは全て標準化でき 使う人がカスタマイズして壁に組み込めます 車と同じように 人を感知するあらゆるセンサーを 組み入れるので 子供や子犬がいても 問題ありません (笑)

我们觉得这可以标准化 那样人们就可以个性化墙上的其他物品 就像那辆车一样,我们能完善各种 感应人类活动的传感装置,所以 哪怕有婴儿或小狗路中挡道,也不会出大乱子。(笑声)

25. 広告申込情報 1 のレポートを生成すると、ターゲティングされているプレースメント「動物」だけでなく、プレースメント「ペット」もレポートに含まれるようになります。 この理由はプレースメント「ペット」がプレースメント「動物」と広告ユニット「子犬」を共有しているためです。

當您針對委刊項 1 產生報表時,「動物」刊登位置會因為獲得指定而納入報表中,同時「寵物」刊登位置也會因為與「動物」刊登位置一樣包含「小狗」廣告單元,而納入至報表中。

26. サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。

萨沙和马莉娅,我爱你们,我对你们的爱超出了你们的想象。你们已赢得了新的宠物狗,它将和我们一起前往新的白宫。