1. ヘビ 木箱や壷に隠れている蛇。

是具管牙、颊窝的毒蛇。

2. 壷には砂糖が残っていない。

壺裡面沒有砂糖了。

3. キプロスの船が描かれている壷

绘有塞浦路斯船只的瓶子

4. 私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。

我找到一個裝有幾枚古錢幣的鍋子。

5. 幼児の遺骨が壷に収められて埋葬されている

埋葬婴儿骸骨的瓶子

6. 1871年(明治4年)7月17日、千住黴毒院(ばいどくいん)が開設され、宿娼妓に梅毒検査が行なわれている。

1871年(明治4年)7月17日,千住黴毒院(ばいどくいん)開院,進行當地娼妓的梅毒檢察。

7. チェッリーニは自宅の家具を薪とし、200枚のピューター製の皿を炉に供給し、さらに壷や鍋も炉に入れた。

切利尼下令将他的家具,以至于大约200个盘子和厨房器具投入熔炉,这才使青铜再次流动。

8. 元従業員のソラヤ・ヴェルンリは、同団体が少なくとも300壷を湖に投棄したと18か月前にタイムズ紙に述べた。

前員工Soraya Wernli曾在18個月前向泰晤士報爆料,Dignitas至少傾倒了300個骨灰盒到湖中。

9. 3年前に壷に入ったスタンと遭遇しており、その一件が影響して影が蛍光ピンクに染まっている。

3年前遇到被封印入壺中的史丹時、受到其影響而讓自己的影子變成粉紅色。

10. 300年間壺の中に封印されていたが、その壷をルカの父に拾われて開けられたことで復活、再び世界征服をたくらむ。

雖然被封印在壺中三百年、不過因為被路卡之父打開而再度復活並且企圖征服世界。

11. それらの島々でキプロス産のかめや壷が発見され,キプロスではミケーネ(ギリシャ)の見事な陶器が数多く見つかっています。

人们在这些地区发现了许多来自塞浦路斯的瓶瓶罐罐。 在塞浦路斯也发现了大量精致的迈锡尼(希腊)陶器。

12. 特許医薬品も販売しています ミイラのお供に “カノピック壷” “共産主義 石けん” の売り文句はー “今年の石けんは これで決まり” (笑)

我们有些专利药品 有用来装人体器官的“卡诺卜坛” 还有“共产主义肥皂”,上面标着 “这就是你今年的肥皂” (笑声)

13. 三匹のご隠居 第7話「無理難題お茶壷道中 麿が関白でおじゃる」(1999年) - 水野図書 役 八丁堀の七人(テレビ朝日 / 東映) 第1シリーズ 第4話「疑惑の目撃者!

三匹のご隠居(朝日電視台)第7話「無理難題お茶壷道中 麿が関白でおじゃる」(1999年)飾演 水野図書 八丁堀の七人(朝日電視台、東映) 第1系列 第4話「疑惑の目撃者!

14. 古代ローマ人は酸っぱくなったワインを鉛の壷で煮沸すると、サパあるいはデフルタム(英語版)と呼ばれる非常に甘いシロップができることを見出している。

古罗马的人们将发酸的酒放在铅制容器中煮沸,能得到一种高甜度的糖浆,叫做“sapa”。

15. それは,家族に幸せをもたらすと言われていたので買ったものでしたが,偽りの崇拝と関係があるように思えたので,その壷を金づちで割って捨ててしまいました。

人家曾告诉她,这个花瓶能为阖家带来快乐。 她怀疑花瓶可能跟伪宗教有关,于是用锤子把它击碎扔掉。

16. エレミヤ 18:4)熟練した陶器師が粘土の塊から美しい壷を形成することができるのと同じように,エホバはご意志を成し遂げるために,物事を形成する,あるいは誘導することがおできになります。 ―エフェソス 1:11。

耶利米书18:4)正如技术高明的窑匠能够把泥土铸造成美丽的瓶子,耶和华也能够立定和操纵各事,使他的旨意得以成就。——以弗所书1:11。