1. 2004年(平成16年)春から秋にかけての調査により、篠崎口から清水門の外堀で畝堀と堀障子が発見される。

2004年(平成16年),春季及秋季調查中,在篠崎口至清水門之间的外堀發現畝堀及堀障子,据推测是忠興時代興建的。

2. 今 すぐ シャイア の 鼠 を お 望み だ

他現 在 就要 那些 夏爾 的 小傢伙

3. 最近の猫は鼠を食べない。

现在的猫都不吃老鼠了。

4. 鉄鼠一族の若者に恋をした。

喜歡上宿敵鐵鼠一族年輕人。

5. 臭 え モルグル の 鼠 に 指図 は 受けん !

我 才 不 聽 魔窟 鼠輩 的 命令

6. 大字池袋・大字堀之内・大字新田堀之内が現在の上池袋。

大字池袋、大字堀之內、大字新田堀之內為現在的上池袋。

7. 老鼠の成駒としてのみ存在する。

只以老鼠(ろうそ)的升級棋的身分存在。

8. この泥棒鼠を追い出しておくれ!

杀死这些反叛的蛮子!

9. 堀口 明(ほりぐち あきら) 声 - 堀江一眞 怪盗Xに憧れ、殺した動物を“箱”に詰めていた引きこもりの少年。

堀口明(ほりぐち あきら) 配音:堀江一真 憧憬怪盜X,虐殺動物並製作“箱子”的孤僻青年。

10. 死 ん だ 鼠 や カビ た パン ぐらい だ ろ

大概 只有 死 老鼠 跟 發霉 麵 包

11. 佐倉城址公園 水堀、空堀、天守台・櫓台跡などが良好に残っており、日本100名城に選定されている。

佐倉城址公園:水堀、空堀、天守台・櫓台跡等,為日本100名城。

12. この昔話のような鼠の世界が地中にあるとする観念は、古くからあり室町時代物語の『鼠の草子』や『かくれ里』にも克明に描写されている。

這個傳說是以地底中老鼠的世界為觀念,在以前室町時代物語的《老鼠草子》和《隱里》里都有詳細的描述。

13. 栗鼠が激しい風に逆らって進すんでいた。

松鼠在前面頂著強風。

14. 溝堀用手動工具

挖沟器(手工具)

15. 堀の傍らからは,堀を掘った際に出た土で築いた「塁壁」が盛り上げられていました。(

城壕旁边筑起的是“土垒”,是用挖掘城壕得来的泥土建成的。(

16. 外堀通りの東側に位置する現在の「八重洲」は外堀のさらに外側(東側)にあることになる。

現在的「八重洲」位於外堀的外側(東側)。

17. 堀潤アナ(当時。

都姑臧(今甘肃武威)。

18. 乳頭数は、胸部1対、腹部2対、鼠径部1対、合計8個(7 - 10個の個体例あり)。

有8个乳房:胸部1対、腹部2対、鼠径部1対(但同样有7-10个乳房的变异个体存在)。

19. それぞれ動物の名のついた 12年の周期で 「鼠」から始まり 「猪」で終わります 星座とは関係ありません

中国生肖是以动物命名的 一个12年的循环 以鼠开始,以猪结尾。 它们与星座没有任何联系。

20. 父は旗本の堀利邦。

父親為旗本堀利邦。

21. ハツォルの堀から立ち上がっていた塁壁は高さが約15メートルありました。

夏琐的土垒从城壕那里筑起,高约15米(50英尺),从城壕的底部到土垒的顶部则几乎有30米(100英尺)。

22. ミクトラン (Micturan) 声 - 堀川りょう 天上人の王で天上軍の総司令官。

米克多朗(ミクトラン,Micturan,聲優:堀川亮) 天上人的王同時也是天上軍的指揮官。

23. ) - 後堀河院民部卿典侍 次女:藤原香子(1196-?

) - 後堀河院民部卿典侍(日语:後堀河院民部卿典侍) 次女:藤原香子(1196-?

24. ケヴィン・ローリー: オーウェン・ウィルソン(横堀悦夫) パムの元フィアンセ。

凱文·羅利(Kevin Rawley) (歐文·威爾森) 潘的前未婚夫。

25. そこで菅野は同じ堀内道場の門弟で叔父・甥の契りを交わしていた剣客中山安兵衛(堀部武庸)のもとへ行き、「草履取りと若党しかおらず、決闘で役に立つ連中とも思えない。

而菅野也到同樣堀内道場的門徒、結為叔父・甥兒的關係的劍客堀部安兵衛之處去、說了「只帶執草履和年輕隨從、想在決鬥中是沒有什麼幫助。

26. 挿入歌 甘い股関節(大堀めしべ、Vap) スポンサースクロール・コーナー紹介 僕の太陽 スカート、ひらり Baby!

插曲 甜蜜股关节(大堀惠) 赞助商·单元紹介 我的太陽 裙襬飄飄 Baby!

27. 除草剤や殺虫剤,殺鼠剤,殺菌剤などがたっぷりしみ込んでいて,無菌状態に近い感じがしますか。

土壤是不是都喷有除草剂、杀虫剂、灭鼠剂和杀真菌剂,以致土壤了无生机,什么昆虫和微生物都看不见呢?

28. 堀部ちづ江 演 - 石橋杏奈 朝市の結婚相手。

堀部千津江(堀部ちづ江) 石橋杏奈 飾 朝市的結婚對象。

29. 堀家はやむなく、新潟代官河村彦右衛門から2千俵の米を借りた。

堀家逼不得已,向新潟代官河村彦右衛門借下2千俵米。

30. 公家久我通名の子堀川広益を初代とする。

有馬家 公家久我通名之子堀川廣益是初代。

31. Osaka Metroの駅番号は中央線がC19、長堀鶴見緑地線がN20。

大阪地下鐵的車站編號在中央線是C19,長堀鶴見綠地線是N20。

32. 慶長16年(1611年)八丁堀に創建、のちこの地に移転。

慶長16年(1611年)創建於八丁堀,後移至此地。

33. 華林の宴に招かれたが、酒を勧めた沈約を「老鼠」と罵って、満座を驚愕させた。

参加華林宴,沈約劝酒时,他大罵沈約为「老鼠」,満座驚愕。

34. 駅番号は長堀鶴見緑地線がN23、今里筋線がI18。

長堀鶴見綠地線的車站編號是N23,今里筋線是I18。

35. 本丸は周りを水堀で囲まれており、二の丸と廊下橋形式の木橋一本で繋がれている。

水堀围绕着本丸,用二之丸和走廊形式的木桥相连。

36. 10月30日 南堀端停留場付近で脱線。

2001年10月30日南堀端站附近脫線。

37. 鹿は「目を鼠に奪われた」と言い、わけが分からない「おれ」に印をつけ、「おれ」の顔を鹿にしてしまう。

鹿直接說「眼睛被老鼠奪走了」,被鹿認為不夠盡力的「我」被鹿印上了印記,導致「我」的臉變成了鹿臉。

38. 駅番号は御堂筋線の駅がM19、長堀鶴見緑地線の駅がN15。

御堂筋線的車站編號是M19,長堀鶴見綠地線的車站編號是N15。

39. 堀が巡らされ,どっしりとした二重の城壁で守られ,難攻不落に見えました。

这座古城非常雄伟,有两道巨大的城墙,城外有一条护城河围绕,看来坚不可摧。

40. また、蒼天堀の千成地区に弟がおり、兄と同様に龍也に必殺技の伝授や稽古を行う。

另外有弟弟住在蒼天堀千成地區並且和哥哥同様會對龍也進行必殺技的傳授和練習。

41. 地獄の業火(じごくのごうか) 声 - 堀江瞬 フリーター。

无若火始焰焰,厥攸灼叙,弗其绝。

42. 出典 小説 『笄堀』(山本周五郎) 『紅蓮の狼』(宮本昌孝) - 主人公。

參照 小說 《笄堀》(山本周五郎) 《紅蓮之狼》(宮本昌孝(日语:宮本昌孝)) - 主角。

43. 実は人間ではなく、正体は毒島が魔法律で呼んだ使者で、正式名称は「雲竜鼠」。

實際上不是人,本體是毒島召喚的使者,正式名稱是「雲龍鼠」。

44. 師の堀川幸道没後、東京において六方会を主催する。

堀川幸道逝世後,在東京組建六方會。

45. 北部には南砂最高の建造物である「スカイシティー南砂」があり、仙台堀川公園など緑地も多い。

北部有南砂最高的建築物「SKY CITY南砂」,仙台堀川公園等綠地眾多。

46. 元文の頃、妙海尼と名乗る老婆の尼が「自分は赤穂義士の一人堀部安兵衛の妻である」と称して泉岳寺の近くの庵に住み、堀部武庸の墓を参拝していた。

載元文的時候,有個以妙海尼的名義自稱的尼姑老奶奶「她說自己是赤穗義士堀部安兵衛的妻子」說她住在泉岳寺附近的草庵,祭拜著堀部武庸的墓。

47. 堀も埋められたが、昭和の初期に住民によって復元されたという。

堀也遭填埋,直至昭和初年,由当地居民修复。

48. 赤穂浪士の一人堀部武庸(安兵衛)の妻を自称した。

自稱是赤穗浪士1人的堀部武庸(安兵衛)的妻子堀部堀。

49. 月丘 瑠美子(つきおか るみこ)〈35〉 演 - 堀内敬子 総理官邸常駐医師。

月丘瑠美子(35)- 堀内敬子(香港配音:林芷筠) 內閣總理官邸的醫師。

50. 堀江は花井宅に身を寄せていたドイツの老婦人に家庭教師を受けた。

堀江則是接受在花井宅寄居的德國老婦人成為其家庭老師。

51. 〜少女と鉄道・2005年春〜(2005年5月18日、フジテレビ NONFIX) 堀北真希10代最後の大冒険!

~少女と鉄道・2005春~(2005年5月18日、富士電視台) 堀北真希10代最後の大冒険!

52. 平成元年(1989年)唐津市役所前に肥後堀と石垣を復元。

平成元年(1989年),唐津城市役所前的肥后堀和石垣被修复。

53. 1936年(昭和11年)5月1日 西堀端 - 裁判所前(現在の県庁前)間複線化。

1936年5月1日:西堀端~裁判所前(即現在的縣廳前)間複線化。

54. 1603年(慶長8年) - 堀越城主津軽為信が鷹岡(高岡、現・弘前)に築城計画をする。

1603年(慶長8年) - 堀越城主津輕為信於高岡(現在的弘前)開始築城計劃。

55. 峯田 千里(みねた ちさと) - 堀北真希 昭和63年11月21日生まれの20歳。

峯田 千里(みねた ちさと) - 堀北真希(原姓:大藏) 20歲,於昭和63年11月21日出生。

56. 東京の大学生だった1970年の夏、僕は港のある街に帰省し、一夏中かけて「ジェイズ・バー」で友人の「鼠」と取り憑かれたようにビールを飲み干した。

“我”是一个在东京上大学的学生,1970年在家乡渡暑假的时候,整日与朋友鼠一起在酒吧喝酒聊天。

57. 徳川家康に信任され、江戸城の内堀内に邸を貰い、日本人と結婚した。

受德川家康信任,在江戶城的内堀之内獲賜宅邸,和日本人結婚。

58. 鷲宮堀内遺跡碑 縄文時代の遺跡が発見されたことを記念する石碑。

鷲宮堀內遺跡碑 為紀念發現繩紋時代遺跡而立的碑。

59. 2005年 10月29日、堀江由衣がリーダーの声優ユニット「Aice5」(アイス)のメンバーとなる(2007年9月に解散)。

2005年 10月29日堀江由衣作为队长组成声优组合Aice5,2007年9月解散。

60. 以前はおりの中に入れられていた猛獣たちも,今では,観客との間を堀で仕切られた屋外スペースにいます。

隔着防护沟,你还可以看见一些猛兽在露天的空地上随意走动;但在以前,你只能隔着围栏观看关在铁笼里的猛兽。

61. 2008年11月15日に開催された最終イベント『大堀めしべ最後の聖戦!

11月15日的最後活動「大堀めしべ最後の聖戰!

62. イタリア語ではトポリーノ,中国語では米老鼠<ミーラオスー>,スペイン語ではエル・ラトン・ミゲリト,そして英語では単にミッキー・マウスと呼ばれています。

在意大利,他的名字是多普连奴;中文叫米老鼠;西班牙文是艾拉顿·米格列杜;英文是米奇小鼠。

63. 参議院議員、国土交通大臣(2011年4月 - 2012年6月)の前田武志は堀の甥である。

参议院議員、國土交通大臣(2011年4月-2012年6月)前田武志是堀的外甥 。

64. 鴫野へは上杉景勝勢5,000、後詰として堀尾忠晴、丹羽長重、榊原康勝が向かった。

鴫野方為上杉景勝勢5,000兵,後援有堀尾忠晴、丹羽長重、榊原康勝等。

65. 8月3日、一揆勢は堀直政の居城三条城を攻撃したが、守将の直清が撃退している。

8月3日,一揆勢攻撃堀直政的居城三條城,不過被守將直清撃退。

66. 月田明子(つきた あきこ) 声:堀江由衣 マネージャー、2年生 快活で責任感もあるが、やや天然ボケ。

月田明子(つきた あきこ、声:堀江由衣):經理、2年生 個性開朗且有責任感、但也有點天然呆的球隊經理。

67. 4月 見明川小学校・堀江中学校が開校、オリエンタルランド交通(現在の東京ベイシティ交通)バス路線が開通。

4月 見明川小學校、堀江中學校開校,Oriental Land交通(現在的東京灣城市交通(日语:東京ベイシティ交通))巴士路線開通。

68. 古宮柚子(こみや ゆず) 声 - 中原麻衣 / 堀江由衣 万屋「八百万堂」の若女将。

古宮柚子(古宮柚子(こみや ゆず),聲:中原麻衣/堀江由衣) 「八百萬堂」的年輕女掌櫃。

69. 2001年4月 - 沖学園高等学校在学中に上京して堀越高等学校に入学。

2001年4月 - 於沖學園高等學校在學中時前往東京進入堀越高等學校就讀。

70. しかし、1635年、八丁堀にあった多くの寺は、浅草への移転を命じられた。

但在1635年,八丁堀多數寺院奉命遷往淺草。

71. 岬 - 堀部圭亮(最終話) 絵里子が沙希の居場所を探すよう依頼した探偵。

岬 - 堀部圭亮(最終話)(粵語配音:李錦綸) 繪里子委託尋找沙希住的地方的偵探。

72. ウシシュキン教授によれば,その堀は聖書時代に先例のない特色の一つでした。「

乌西什金教授指出,在圣经时代,耶斯列的护城河是绝无仅有的防御工事。

73. 何をすれば鼠の命を助けてくれるか聞かれ、マナウィダンはプレデリとリアンノンの解放と、ダヴェドにかけられた魔法を解くことを要求した。

當問到他他要什麼以使這隻老鼠能被規還,他要求釋放Pryderi和Rhiannon以及使那股籠罩著戴伏德的魔法力量消失。

74. しかし、先述のとおり、「八重洲」は歴史的には外堀の内側、現在の千代田区丸の内に存在した地域である。

但是,歷史上的「八重洲」是位於外堀内側,現在的千代田區丸之内附近。

75. 内堀通りから西側は教育機関、商業施設、高層住宅などが混在しており、残った民家も年々高層建造物へと姿を変え続けている。

内堀通西側是教育機關、商業設施、高層住宅等混合區域,僅存的民家也陸續改建成高層建築。

76. また、浅間山の田切地形の深い谷を空堀として利用しており、西側の千曲川の断崖も天然の防御として利用されている。

また、浅間山の田切地形の深い谷を空堀として利用しており、西側の千曲川の断崖も天然の防御として利用されている。

77. 16 「ものみの塔出版物索引」や,CD-ROMのWatchtower Library<ワッチタワー ライブラリー>からも,価値ある霊的な宝を堀り出すことができます。

16 我们可以在《守望台出版物索引》或Watchtower Library(《守望台书库》)光碟发掘丰富的属灵珍宝。

78. 初仕事はエキストラダンサーで出演した2009年の『堀江由衣をめぐる冒険II 〜武道館で舞踏会〜』。

首次出演於2009年的『堀江由衣をめぐる冒険II 〜武道館で舞踏会〜』,擔任臨時舞者。

79. 同年7月13日、呉海軍工廠の繋留堀にて解体作業中、漏水のため転覆する。

同年7月13日,正在吴海军工厂系留堀进行解体作业的周防因为漏水而倾覆。

80. 堀川町競馬場は最初は1周800メートル、1934年(昭和9年)には拡大されて1周1000メートルになっている。

堀川町競馬場最初周長800公尺、昭和9年(1934年)擴大為周長1000公尺。