1. もし 反逆 罪 なら 絞首 刑 に 処 さ れ る

他們 會 因為 叛國罪 把 你 絞 死 哈 囉

2. 反逆罪の自白ではありませんでした

但是他否认叛国罪

3. 国によっては、国家反逆罪の刑罰が終身刑ということもあり得る。

在一些國家,叛國罪的懲罰可以是終身監禁。

4. この中に含まれたパウロー・クルハーンシクィイは、反逆罪によって公的に絞首刑となった。

其中P·庫爾干斯基以叛國罪被公開處以絞刑。

5. ミハイル・シェインは副司令官のアルテミー・イズマイロフとその息子ヴァシーリーと共に反逆罪で告発され、1634年4月28日にモスクワで処刑された。

尽管如此,俄罗斯仍然需要一个替罪羊为这次战败负责:米哈伊尔·沙因和他的第二指挥官阿尔泰梅·伊兹麦洛夫,与后者的儿子瓦西里被指叛国,在1634年4月28日于莫斯科处决。

6. カンボジア救国党(CNRP)党首のケム・ソカ氏は、カンボジア刑法第443条「外国との通謀」および反逆罪で有罪判決を受けた場合、最高で30年の刑が科される。

柬埔寨救国党(Cambodia National Rescue Party)主席金索卡(Kem Sokha)被依柬埔寨刑法第443条“勾串外国势力”叛国罪起诉,最重可判处30年徒刑。

7. 支配者は慈しみ深い人であっても,普通,問題を無視したりはせず,反乱を起こした者たちに裁きを下し,反逆罪を宣告することでしょう。

8 如果有人在国内公然发动叛乱,统治者通常会怎样处理呢? 熟悉历史的人都记得一些事例。

8. 政府は、救国党が議席の43%を獲得した今年6月の地方選挙からわずか3カ月後に、救国党の指導者の1人であるケム・ソカ氏を根拠のない反逆罪で逮捕した。

救国党在6月地方选举中囊括百分之43席次后不到三个月,政府就以毫无根据的叛国罪逮捕救国党领导人之一金索卡(Kem Sokha)。

9. 前出のロバートソン局長代理は、「反逆罪でケム・ソカ氏を訴追することは、カンボジアにおける人権はもちろん、将来の民主的発展への希望にも壊滅的な打撃となるだろう」と指摘する。「

“若以叛国罪起诉金索卡,不仅是柬埔寨人权的一大倒退,更将断送该国民主发展的前途,”罗柏森说。“

10. ですから,イスラエル人にとって,他の神々に仕えて第一と第二のおきてを破ることは大逆罪もしくは反逆罪,つまり最も重い刑罰に値する最大の犯罪を犯すことを意味しました。

因此,以色列人若转而事奉别神,违反了第一和第二条诫命,就犯了冒犯君主罪,即叛国罪,也就是犯了最严重的罪而配受最重的刑罚。 有一次,以色列人不但崇拜假神,还肆意行淫。

11. 不従順は統治上の頭である方の法に対する違反であるだけでなく,宗教の頭である方,すなわち彼らの神に対する侮辱でもあり,神に対する冒とくはレズ・マエスト,すなわち反逆罪でした。

人不遵守律法,不是仅仅违抗国家元首的命令而已,也是冒犯宗教元首耶和华上帝,而亵渎上帝就等同叛国。

12. その結果生まれる世界では 思考過程のプライバシーまでもが 侵害され 寝言で反社会的なことを 言っただけで有罪になったり 日記をつけたり 恋愛をするだけで 反逆罪とみなされたりするのです

这样的结果就是 个人独立的思维过程被侵犯 梦呓可能被认定是思想犯罪 写日记或者发生外遇 被认为是反叛的颠覆性行为

13. L・ニール・スミスのもう一つの歴史小説、『起こりそうなブローチ』では、後の財務長官アルバート・ギャラティンが民兵隊が反乱を鎮めないよう説得し、その代わりに首都に行軍してジョージ・ワシントンを反逆罪で処刑し、憲法を連合規約の改訂版と置き換える。

在L·尼尔·史密斯的架空历史小说《The Probability Broach》中,艾伯特·加勒廷劝说军队不要镇压暴乱,而是向首都进军,以叛国罪将华盛顿处决,将修订过的邦联条例取代宪法。

14. 第1に、憲法3条に基づいて任命された連邦裁判官は、終身の任期を保障されており、反逆罪、収賄罪その他の重罪・軽罪により連邦議会の弾劾を受け、有罪の裁判を受けた場合以外は罷免されることがない。

第一,联邦法官任职终身,即除非受到国会弹劾并確定犯下「叛国、贿赂或其他重罪和轻罪」,否则不得免职法官。