1. 作中劇内で殉職し主役を降板させられるが、ゾンビ刑事として復帰する。

在作中的劇内因為殉職而從主角降格,並且以殭屍刑警的身分回來。

2. 戦前からの職業軍人で、大戦を経てなお時代劇のような勧善懲悪を求めて刑事となる。

戰前就是職業軍人,經過大戰後,成為一個如時代劇般追求揚善懲惡理念的警察。

3. 百万弗劇場 ストリップ劇場。

〈萬秀劇場〉 短劇單元。

4. 正式な題は「ウィリアム・シェイクスピアの喜劇、史劇、悲劇」("Mr. William Shakespeares Comedies, Histories & Tragedies")。

其实际名称为《威廉·莎士比亚先生的喜剧、历史剧和悲剧》(Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies)。

5. 2010年には特撮テレビドラマ『仮面ライダーW』の劇中劇『風の左平次』に悪役として登場し、劇中劇を本格的時代劇に見せる演出に一役買っている。

2010年,在特攝電視劇『假面騎士W』中的劇中劇『風之左平次』中,以壞人角色登場,並在劇中劇中演出真正的時代劇。

6. 2008年に開場した市営の演劇劇場。

2008年開幕的市營劇場。

7. 新劇(しんげき)は、ヨーロッパ流の近代的な演劇を目指す日本の演劇を指す。

新劇(しんげき)是受歐洲近代演劇影響的日本演劇。

8. 上: 「写真劇」の映写。 下: 「写真劇」のガラス製スライド

10. 播放《创世影剧》的地区有多广泛?

9. 夏になると,エピダウロスの劇場は,ギリシャや外国の多くの劇団を迎えて,古代劇を上演します。

每逢夏季,埃皮达鲁斯剧场都会开放给许多希腊和外国剧团表演古典戏剧。

10. 『劇場版∀ガンダムI 地球光』と『劇場版∀ガンダムII 月光蝶』以来3年ぶりのガンダムシリーズの劇場アニメでもある。

本剧也是自《劇場版∀ GUNDAM I 地球光》和《劇場版∀ GUNDAM II 月光蝶》之后3年以来GUNDAM系列的又一部劇場动画。

11. 演劇,悲劇,喜劇,舞踏,音楽の催し,また見せ物が上演された(ギリシャ人がテアトロンと呼んだ)建造物。

供演出戏剧(包括悲剧和喜剧)、歌舞、音乐及各类表演的场所(希腊人称之为theʹa·tron泰阿特龙)。

12. ある時,新聞の演劇評論家が劇を見に行きました。

一位剧评人观看了一出话剧,却不大欣赏这个剧。

13. 彼の演劇は、グルジアにある劇場やテレビで行われている。

他的劇作在格魯吉亞在劇院進行,在電視和電台。

14. ハンブルク州立歌劇場(ドイツ語: Hamburgische Staatsoper)は、ドイツの主要歌劇場の一つ。

漢堡國立歌劇院(德語:Hamburgische Staatsoper)是位於德國漢堡的一座歌劇院,也是世界頂尖歌劇院之一。

15. 音楽劇『夜曲』nocturn(2017年12月14日 - 18日、東京芸術劇場 プレイハウス) - サヨ 役。

音樂劇《夜曲nocturne》(2017年12月14日-18日、東京藝術劇場Play House) - 飾演小夜。

16. ギリシア悲劇とギリシア喜劇は全く異なるものとみなされ、両方を融合した劇が作られることはなかった。

當時認為悲劇和喜劇是兩種截然不同的戲劇樣式,而且沒有任何一部古希臘戲劇能夠同時涵蓋兩者的特點。

17. 劇場内禁煙。

電影院內不准吸煙。

18. 今日では、国民劇場はオペラ、バレエ、演劇を提供している。

今日的國家劇院提供歌劇、芭蕾及話劇演出。

19. 1994年4月に準劇団員昇格、2000年4月に劇団員に昇格する。

1994年4月升任爲準劇團成員,2000年4月正式成為劇團成員。

20. 『#016 ヨーコ 劇場版』 「劇場版 天元突破グレンラガン 紅蓮篇」 2009年5月1日発売。

『#016 庸子 劇場版』 「劇場版 天元突破 紅蓮螺巖 紅蓮篇」 2009年5月1日發售。

21. 1969年(昭和44年):東京・日生劇場でロングリサイタルを挙行(劇団四季制作)。

1969年(昭和44年):於東京日生劇場舉行長期獨唱會(劇團四季製作)。

22. 『No.EX 新劇場版エヴァコレクターズBOX』「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破」 2010年10月15日発売。

『No.EX 新劇場板EVA 收藏家BOX』 「福音戰士新劇場版:破」 2010年10月15日發售。

23. 台湾の伝統布袋劇の劇団と観衆は大幅に減少したが、テレビ布袋劇は1980年代に大きな進歩を遂げている。

相較台灣傳統布袋戲劇團與觀眾大幅減少,電視布袋戲於1980年代獲得較大進展。

24. 「痛恨極まる悲劇」

“极惨痛的灾难”

25. 西暦前1世紀に,ヘロデ大王はエルサレムに劇場を,平原には円形劇場を,またカエサレアには劇場と円形劇場とを建て,カエサルに敬意を表して5年ごとに競技会を挙行する制度を設けました。

公元前1世纪,希律大帝在耶路撒冷建了一个剧场、在平原上建了一个圆形剧场,也在凯撒里亚建了剧场和圆形剧场,并规定国民每五年举行一次竞技大赛,向凯撒表示敬意。

26. 別の怖さもあります チェルノブイリでの悲劇や スペースシャトル チャレンジャー号での 惨劇がありましたが

另一种恐怖是 我们看到切尔诺贝利的事故 和挑战者航天飞机失事, 都是损失惨重。

27. 世界名作劇場シリーズの作品については、世界名作劇場の項目を参照のこと。

有關世界名作劇場的作品,請參閱世界名作劇場。

28. 劇場アニメ『劇場版Infini-T Force/ガッチャマン さらば友よ』は2018年2月24日に松竹配給で公開。

《劇場版Infini-T Force/飛鷹俠 再見了朋友》2018年2月24日上映。

29. 組踊は音楽・舞踊・台詞からなり、一般に「舞踊劇」「音楽劇」などと呼ばれる。

組踊由音樂、舞踊、台詞組成,一般被呼為「舞踊劇」、「音樂劇」。

30. これらの作品やその他幾つかのサヴォイ・オペラは英語圏の歌劇団、レパートリー劇団、学校、コミュニティ劇団といった枠を超えて度々演じられ続けている。

这些作品以及他们其他萨沃伊歌剧作品如今在使用英语的国家依旧经常演出,包括歌剧公司、剧团、学校和社区演出团体。

31. 作品の多くが喜劇。

内容多为喜剧。

32. 現在は劇団BRATS所属。

現同時為Bad Ass Brass成員。

33. 青空演劇 オークション 嘆願書

街头游戏,拍卖活动,请愿活动

34. )は、アメリカの西部劇映画。

该片是美国西部片。

35. シェイクスピアのマクベスは悲劇である。

莎士比亚的麦克白是一部悲剧。

36. アクロンでは Wandering Aestheticsという劇団が 平床トラックの荷台で 様々な劇を上演していました

在阿克伦,一家名叫美学漫步的戏剧公司 曾经进行过这种卡车演出。

37. 劇団テアトル・エコー養成所出身。

Theatre Echo附屬養成所出身。

38. 明治4年(1871年)、神宮職制改革により、私称の神職と神楽職人の職は廃止された。

1871年,由於神宮職制改革,自稱的神職和神樂職人的職務遭到廢除。

39. ロールバッハ・ヴァルド派コミュニティのアマチュア演劇グループは毎年ロールバッハ公民館で4回演劇公演を行っている。

Waldensergemeinde Rohrbach 的平民表演队每年每四次在社区中心Rohrbach举行表演。

40. 10月1日、船上劇場担当者が劇場船の進捗を報告するブログ「船通信」の更新を開始。

10月1日,船上劇場官方部落格「船通信」正式開通上線。

41. 東映) 喜劇 駅前競馬(1966年。

喜劇 站前漫畫 (1966年,東京映畫。

42. 日本で唯一の新聞社直営劇場であり、東海地区を代表する劇場として成長した。

是日本唯一一座由新聞社直营的劇場,并逐渐发展成为東海地区的代表性劇場。

43. 原作の劇中劇『シンデレラっぽいもの』と『学園防衛隊』(上記のものと同一)が収録されている。

原作中的剧中剧“有点像灰姑娘的故事”与“学园防卫队”(与上面所表述的相同)一并收录。

44. なお、吉本の若手育成の劇場は当劇場が入居するYES-NAMBAビルの5階にあった「ワッハホール」を改装して『5upよしもと』(現・よしもと漫才劇場)としてリニューアルオープンした。

另外,吉本的年輕培養的藝人劇場則遷入本劇場大樓 YES - NAMBA 5樓“ワッハ大廳”改造為『5 up吉本』重新開放。

45. 音楽朗読劇『SOUND THEATRE チア男子!

音樂朗讀劇『SOUND THEATRE 男子啦啦隊!

46. 彼の最もよく知られている演劇は風刺のきいた喜劇でTre Par (1886年) and Professoren (1888年)である。

” 他最著名的戏剧是《三对人》(1886)《贝蒂的保护人》(1887)和《教授》(1888),他也以短篇小说见长。

47. 2007年に劇団東俳に入所。

2007年,进入吉林东北虎二队。

48. 2006年に宝塚歌劇団とハロー!

於2006年中寶塚歌劇團與Hello!

49. 「苦しみの劇痛」と訳されている原語のギリシャ語は,字義的には「産みの劇痛」を意味します。(

像“产痛”一样,地上的祸患会越来越频繁,越来越严重,越来越持久,到大患难时就会达到顶点。

50. エーリッヒ・フロスト兄弟と「創造劇」の楽譜

埃里希·弗罗斯特和他为《创造影剧》编写的乐谱

51. 春、船上劇場「STU48号」完成予定。

春季,船上劇場「STU48號」預定將改裝完成。

52. 趣味は写真、観劇、映画など。

我们了解到了人们想要的是电影、电影、电影。

53. 池袋小劇場 客席数80。

池袋小劇場 座位數80。

54. 劇場版第4作『最終聖戦の戦士たち』から実に15年を経て制作された劇場版作品。

本作是距離劇場版第4作《最終聖戰的戰士們》上映相隔了15年的劇場版作品。

55. 学園演劇では「ヴァンパイア」の伯爵役。

在學年話劇中飾演《吸血鬼》的伯爵。

56. この歌劇は5幕ものです。

这是一部五幕歌剧

57. 4月22日、京都守護職に復職。

4月22日,復職原京都守護職。

58. 職員は政府の保護専門特別職。

工人阶级受国家特别保护权。

59. 1987年、劇団離風霊船に入団。

1987年,加入劇團離風靈船。

60. 十代の妊娠 ― 世界的な悲劇

少女怀孕——全球的悲剧

61. ボブは演劇部にはいります。

鮑伯在話劇社。

62. 劇的に声を変えるのです

它可以神奇地改变你的声音。

63. 興行(歌劇・音楽会)の企画・運営

组织表演(演出)

64. 友 よ 『 カオス 劇場 』 へ よ う こそ !

哥们 , 欢迎光临 " 混乱 剧场 "

65. 東京放送劇団第5期生。

東京放送劇團第5屆生。

66. 劇中で唯一、本当の悪人。

本劇唯一以真人形貌出現的妖怪。

67. 武職:千總、把總から参将の職まで。

武職:千總、把總至參將。

68. 続いて事務補助職員が3,307人、技能職員が555人、医療職員が506人、教育職員が370人などとなっている。

接著,事務補助職員有3,307人,技能職員有555人,醫療職員有506人,教育職員有370人。

69. 七つの大罪 The STAGE (2018年8月3日 - 12日、東京・天王洲 銀河劇場 / 18日 - 20日、大阪・梅田芸術劇場シアタードラマシティ) - エリザベス 役。

七大罪 The STAGE(2018年8月3日 - 12日,東京・天王洲 銀河劇場 / 18日 - 20日、大阪・梅田藝術劇場 話劇城) - 飾演 伊麗莎白·里歐涅絲。

70. この四角を拡大すれば、それは私たちが今いる劇場である、 テラス劇場です 名前がなかったので、

放大这个方块,这是一个剧场 -- 就是我们现在所处的地方 -- 特伦斯剧场(位于长滩市,加利福尼亚)。它现在还没有被标上名字

71. Starting Days- (2015年、絵コンテ・演出) 劇場版 響け!

Starting Days-)(2015年) 劇場版 奏響吧!上低音號(響け!

72. なんという悲劇でしょう。

多么令人惋惜!

73. 5月20日、劇場公演500回目を記念し、紅白饅頭がメンバーから劇場入場者一人一人に手渡される。

7月20日,紀念劇場第500次公演,成員當面贈送紅白包子予每個入場觀衆。

74. 当初翻訳劇を中心に始まり、歌舞伎や新派の商業主義を批判し、芸術志向的な演劇を目指した。

當初是以翻譯劇為中心的藝術指向演劇,批判歌舞伎、新派的商業主義。

75. 撮影は外観や入り口前の階段などはアメ横センタービルが使われている(劇場内は原宿アストロホールの劇場を使用)。

撮影的外观及入口前的楼梯等为阿美橫中心大厦(劇場内场景为原宿的Astro Hall劇場)。

76. オペラ劇場や公立劇場はソプラノ歌手を必要としていましたが,教皇庁の聖歌隊も同様でした。

歌剧院和公众剧场需要童声高音歌手,教会诗歌班亦然。

77. 人形 劇 は こう や る ん だ 見 て ろ

布袋戏 就是 这样 你 看着

78. 韓国の職業安定所の求職中の女性。

韩国就业办公室的女性求职者。

79. [韓国の職業安定所の求職中の女性。

[韩国就业办公室的女性求职者。

80. ロイヤル・ライシーアム劇場(ロイヤル・ライシーアムげきじょう、Royal Lyceum Theatre)は、スコットランドのエディンバラにある、658席の劇場であり、名称は、開場当時に伝説的なシェイクスピア俳優ヘンリー・アーヴィングが所属していたロンドンのライシーアム劇場にちなんだものである。

皇家兰心剧院(Royal Lyceum Theatre)是苏格兰首府爱丁堡的一个剧院,有658个座位,以伦敦莱塞姆剧院命名。