1. 現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

2. 八十八夜:立春から88日後の夜。

八十八夜 - 从立春88天。

3. 1919年(大正8年)1月1日 - 八街村が町制を施行し、八街町(第1次八街町)を発足。

1919年(大正8年)1月1日 - 八街村施町制,為八街町。

4. 八77系統:橋本駅北口行・八王子駅南口行(神奈中) 八81系統:めじろ台駅行・八王子駅南口行(京王) 所在地の地名による。

八77系統:往橋本站北口、往八王子站南口(神奈中) 八81系統:往目白台站、往八王子站南口(京王) 來自於所在地名。

5. 「八王子八福神めぐり」 - 元旦〜1月10日。

「八王子八福神之旅」-元旦〜1月10日。

6. この他、隣接して八千代市コミュニティバス八千代台コースの八千代台駅西口バス停がある。

旁邊有八千代市社區巴士八千代台線的八千代台站西口巴士站。

7. なお大和八木駅 - 八木西口駅間の実キロは0.4kmである。

然而大和八木站-八木西口站間的實際距離是0.4公里。

8. 7月4日:八橋浜仮停車場(現在の八橋駅)が開業。

7月4日 八橋濱車站(現為八橋車站)開業。

9. 三谷口からは大原川、八瀬流域では八瀬川とも呼ばれる。

在三谷口或八瀨流域也各自被稱為大原川或八瀨川。

10. それより南部には八潮橋(国道357号八潮バイパス)が架かっている。

南部有八潮橋(國道357號八潮繞道)。

11. 八方の舞 - 2人舞。

先生醉,二子舞。

12. 五十八の実兄。

孟子五十八世孫。

13. 現在は5号大阪港八尾線の一部) 176 欠番(元・近鉄八尾停車場線。

現在為5号大阪港八尾線的一部分) 176 缺號(原為近鐵八尾停車場線。

14. 八宝菜の「八」は「8種類」という意味ではなく単なる「多くの」の意味。

八寶菜的「八」不是「八種」的意思,而是「很多」、「許多」的意思。

15. 2014年、ufotable 徳島スタジオ制作の四国八十八箇所を扱った情報番組『おへんろ。

2014年,在ufotable 德島Studio以四國八十八箇所為主題所製作的情報節目《遍路。

16. 7月28日 正八、母方の祖母 新美志も の養子となり、新美正八と改姓。

7月28日 正八、成為母方祖母養子、改姓新美正八。

17. 一方、『寛永諸家系図伝』ではこれとは異なる説を載せ、長男の新八郎(八右衛門)は元亀元年(1570年)に病死し、新八郎の子息正吉(三八郎)が徳川家康に仕え旗本になったとしている。

另一方面『寛永諸家系図伝』的记载有所不同:长男新八郎(八右卫门)于元龟元年(1570年)病死,新八郎儿子正吉(三八郎)成为了德川家康的旗本。

18. ブラス 声 - 八代駿 弁護士。

布萊斯(ブラス,配音員:八代駿) 律師。

19. 1905年(明治38年) (月日不明) - 停車場道駅を八幡駅(後の大森八幡駅)に改称。

1905年(明治38年) 日期不明 停車場道站改稱八幡(後來的大森八幡站)站。

20. 鞍馬線と異なり山岳路線ではないが、33.33‰の勾配が修学院駅の北や三宅八幡駅と八瀬比叡山口駅の間にあり、特に三宅八幡駅と八瀬比叡山口駅の間の33.33‰勾配は距離も長い。

和鞍馬線不同,叡山本線並不是登山路線,但在修學院車站北側及三宅八幡車站和八瀨比叡山口車站之間存在著33.33‰的傾斜度,特別是三宅八幡車站和八瀨比叡山口車站之間的33.33‰傾斜度距離相當長。

21. 七転び八起きです

只有屡败屡战

22. 八月十八日の政変を経て、隊が「新撰組」となってからも第一線に立ち、土方歳三、沖田総司、永倉新八らとともに、京都の治安維持に奔走。

歷經八月十八日政變後,隊伍改名為「新撰組」並站在第一線上,並與土方歲三,沖田總司,永倉新八等人繼續為了維持京都治安而奔走。

23. 同年6月27日に扎賚特旗、郭爾羅斯後旗、杜爾伯特旗、伊克明安旗、東布特哈八旗、斉斉哈爾八旗、墨爾根八旗が移管されている。

同年6月27日,扎賚特旗、郭爾羅斯後旗、杜爾伯特旗、伊克明安旗、東布特哈八旗、齊齊哈爾八旗、墨爾根八旗移交黑龍江省管轄。

24. この和歌を由来とした八雲学校(現:八雲小学校)の名により、これを地名とした。

地名來自於以此和歌命名的八雲學校(現:八雲小學校)。

25. 市内には八千代緑が丘、八千代中央、村上、東葉勝田台の4駅が設置される。

市內設置八千代綠丘、八千代中央、村上、東葉勝田台四站。

26. ともに翌朝本八幡まで回送され本八幡始発列車としての運用に就く。

兩列車在隔天早晨皆回送本八幡作為始發列車。

27. ^ 平家物語とその派生文化では、「八嶋(八島)」と表現されていることが多い。

平家物語與其延伸文化又稱之「八嶋(八島)」。

28. また、宇佐八幡神のように神体が菩薩形をとる神(僧形八幡神)も現れた。

此外,以宇佐八幡神的樣子為原本,神體菩薩形的神(僧形八幡神)也出現了。

29. 五郎八卦棍の使い手。

五郎八卦棍。

30. 八候王(バール) 悪魔の王族。

八侯王(八候王/バール,Baal) 惡魔的王族。

31. 熊本市の藤崎八旛宮の秋季例大祭、八代市の八代神社の妙見祭とならび、熊本県を代表する年中行事のひとつとして数えられている。

與熊本市藤崎八旛宮的秋季例大祭、八代市八代神社的妙見祭等祭典齊名,是熊本縣內最具代表性的祭典之一。

32. 独立第八部隊の新兵。

獨立第八部隊的新兵。

33. 龍口寺輪番八ヶ寺の一つ。

龍口寺輪番八寺之一。

34. 会場は八王子市民球場。

會場於八王子市民球場。

35. 終戦後は八路軍に参加。

終戰後參加八路军。

36. 八方美人のランドリーの女性も

我会记下洗衣店里不知好歹的女士

37. 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

38. 1064年、源頼義がこの地に八幡神を祀った社殿を建立した(現在の鷺宮八幡神社)。

1064年,源賴義在此地建造祭祀八幡神的神社(現在的鷺宮八幡神社)。

39. この旧駅舎コンコースを利用し、居酒屋チェーン「はなの舞」の独自業態「大江戸八百八町・花の舞 両国国技館前店」が営業していたが閉店(後に清澄通り沿い錦糸町方の高架下に「両国八百八町・花の舞 江戸東京博物館前店」として移転)。

舊站房大廳原是居酒屋連鎖店「花之舞(日语:チムニー (居酒屋))」營業的「大江戶八百八町・花之舞 兩國國技館前店」(之後移至清澄通旁錦糸町方向高架下,更名為「兩國八百八町・花之舞 江戶東京博物館前店」)。

40. 連山八万言、帰蔵四千三百言。

《连山》八万言,《归藏》四千三百言。

41. 八王子市役所によると、11万人の学生と5千人の教員が八王子市に通っている。

根據八王子市役所資料,約有11萬學生與5千人教職員在八王子市活動。

42. 安政5年(1858年)、日米修好通商条約に反対し、廷臣八十八卿の指導者として活動した。

安政5年(1858年),反對日米修好通商條約,作為廷臣八十八卿之指導者而活動。

43. 和音の父と八百屋を営む。

與和音的爸爸共同經營八百屋。

44. 多摩地域の真言宗88寺院で構成される「多摩新四国八十八ヶ所霊場」の第3番札所。

多摩地域真言宗88寺院組成的「多摩新四國八十八所靈場」第3號札所。

45. 八郎は乞食に変り果てていた。

不久卡罗成为了一个乞丐。

46. 小雨(こさめ) 声 - 井口裕香 八女。

天使小雨(小雨(こさめ)) 配音員:井口裕香 八女。

47. 代官手代の八官七兵衛により荒川沿岸の新田開発が行われ、1675年(延宝3年)八官新田と号した。

代官手代的八官七兵衛在荒川沿岸開發新田,1675年(延寶3年)稱八官新田。

48. 四方八方に都市を交差する 数百キロメーターの緑道 四方八方に都市を交差する 数百キロメーターの緑道

数百公里的绿色街道 纵横交错于城市中

49. 八つ橋は京都を代表する観光土産であり、統計調査によると京都観光の土産として菓子類を購入する人は96%にのぼるが、そのうち八ツ橋の売上は全体の45.6%(生八ツ橋24.5%、八ツ橋21.1%)を占め、京都を代表する土産物になっている。

根據統計,來京都觀光的遊客中有96%的人都會購買甜點作為禮品,甜點的銷售總額中八橋佔去其中的45.6%(生八橋24.5%、八橋21.1%),可以說是京都具代表性的禮品。

50. 五郎八 - はせさん治 祝の助手。

練任曾經擔任曾正忠及鄭問的助手。

51. 八甲田山の東側に位置する。

八甲田山の東側に位置する。

52. 当地にある氷川神社に奉られている素戔嗚尊(すさのおのみこと)が、出雲国において奇稲田姫(くしなだひめ・櫛名田姫)との新しい住居を構える際、「八雲立つ出雲八重垣妻ごみに八重垣つくるその八重垣を」と詠んだ(日本初の和歌とされる)。

當地冰川神社所祭祀的素戔嗚尊,在出雲國與奇稻田姫尋找新住所時詠嘆「八雲立つ出雲八重垣妻ごみに八重垣つくるその八重垣を」(日本最早的和歌)。

53. 慶長7年(1602年)、父・玄以が死去したために家督を継ぎ、丹波八上に移封され八上藩主となった。

在慶長7年(1602年)因為父親玄以死去而繼任家督,從龜山移封至八上。

54. 「ガスパール・カサド国際チェロ・コンクール in 八王子」 - 11月〜12月。

「卡薩多國際大提琴大賽 in 八王子」-11月〜12月。

55. そこに八つの小石があった。

那里有八块小圆石。

56. 国立府中インターチェンジ・八王子インターチェンジが近い。

距離國立府中交流道、八王子交流道很近。

57. 北部は品川区八潮に接する。

北部接品川區八潮。

58. 八尾市立歴史民俗資料館寄託。

寄放於八尾市立歷史民俗資料館。

59. 八ヶ月後 まったくのカオスでした

8个月之后——你们也许还记得这个, 这是一个——整个,完全,彻底的混乱。

60. 第十八話以降はBSフジが初放送。

第十八話以後改為BS電視台首播。

61. 「八王子市絹の道資料館」がある。

設有「八王子市絹之道資料館」。

62. 基地内に八雲飛行場を有する。

基地内有一个八雲飞机場。

63. 実兄は劇作家・演出家の八鍬健之介。

哥哥是剧作家演出家(日语:演出家)八鍬健之介。

64. なんでも八丁味噌を付けて食べる。

掌膳四人,正八品。

65. 王進(おうしん) 八十万禁軍武術師範。

王進 八十萬禁軍武術師範。

66. 八重と同年代の頃は着物の似合う大人びた容姿をしており、八重は「お父さん似」と言われている。

在八重的年紀時,外表相當成熟,很適合穿和服,所以八重常被說是像爸爸。

67. ルシフェル(光明天) 「八候王」の一人で、「光の王」。

路西法(ルシファー,Lucifer) 青焰魔撒旦的長子,「八候王」之一,「光の王」。

68. 八八艦隊構想のため、海軍兵学校は第50期から第52期までは入学定員が300名に拡大されていた。

由於八八艦隊計劃的關係,海軍兵學校由第50期開始到第52期期間將學生人數上限加至300名。

69. ^ 八木西口駅は、運賃計算上は大和八木駅と同一駅とみなされているため、独自の営業キロを持たない。

八木西口站在車費計算上與大和八木站視為同一站,沒有獨自的營業距離。

70. 2003年11月29日、八王子観光大使に委嘱。

2003年11月29日,被委任為八王子觀光大使。

71. 4月6日、熊本県八代市萩原堤で戦死。

4月6日,战死于八代市萩原堤。

72. 最上八楯と称される国人連合の盟主。

被稱為最上八楯的國人連合盟主。

73. 郵便番号は193-0944(八王子南郵便局管区)。

邮政编码为193-0944(八王子南郵便局管区)。

74. 乃木坂46のダンス七福神、検定八福神。

中田是乃木坂46的跳舞七福神之一、檢定八福神之一和乃木團的貝斯手。

75. 八百万の神々 日本の神道の神々。

八百万神 日本神道教中的神。

76. そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。

你做那份兼职工作最多能赚到八万日元。

77. 大橋大三郎 演 - 八名信夫 来さ村村長。

大橋大三郎 - 八名信夫 飾 來來村村長。

78. 薬師如来倚像は八王子市の有形文化財。

藥師如來倚像為八王子市有形文化財。

79. 9月1日 - 八重洲中央口および南口開設。

9月1日:開設八重洲中央口與南口。

80. 八日目に,赤子に割礼が施されます。

第八日,他们给婴孩行割礼。