1. 1人 に つ き 1 日 2 オンス の 乾 パン

每人 一天 2 盎司 的 乾 糧

2. 「明治三十七、八年日露戦役給養史」によれば、第三軍では8月頃から脚気対策のため麦飯もしくは重焼麺麭(乾パン)の配給が始まっている。

《明治三十七、八年日露戰役給養史》記載,為解決腳氣病,第三軍從8月起將大麥飯或重燒麵包(干麵包)作為主食配給。