1. この 滅茶苦茶 な マニキュア

這 可怕 的 指甲油

2. マニキュア落としは臭いがきつい。

洗甲水的味道很難聞。

3. 毛穴まであるの。足の爪にマニキュアを塗る事も出来るのよ

上面甚至还有汗毛孔,我还能给自己涂脚指甲油。

4. さばけた性格で、咲の黒マニキュアのアイディアを提案したのは彼女である。

有著豪放的性格,他對小咲提供了黑指甲油的想法。

5. 宣伝や販売が認められる商品としては、アセトンを含むマニキュア用除光液、蛍光電球、自動車用バッテリー、エアゾール式ヘアスプレーなどが挙げられます。

可接受商品的一些示例包括:丙酮洗甲液、荧光灯泡、汽车电池和喷雾发胶。

6. 裕福な人々が子守を雇ったり マニキュアしたりすることを 禁止する動きはありません たとえその労働に従事する人が 貧しい移民の女性であってもです

没有政策禁止富人雇佣保姆 或者修指甲, 尽管做这些苦力活的 大多是贫穷的女性移民。

7. こんなこと言ったら 驚くかもしれませんが 現代的な背景の中で アフリカ人を描くのは アート界ではタブーに近いことです― つまり 上品で小奇麗な服を着たり マニキュアやペディキュアをしたり 髪をセットしたりしてはいけないのです

尽管听起来可能令人震惊, 但这在艺术世界中 几乎是被禁忌的, 不应该用现代的框架 来衬托非洲人像—— 也就是说,不能出现 美化的,整洁的, 做过美甲和美发后的造型。