1. プロフィール ビューの分析情報は [あなたはこのビジネス プロフィールの管理者です] セクションのビジネス プロフィールに表示されます。

プロフィール ビューの分析情報は [あなたはこのビジネス プロフィールの管理者です] セクションのビジネス プロフィールに表示されます。

2. プロフィール名は、キャンペーン マネージャーでプロフィールを識別するためのものです。

个人资料名称用于标识 Campaign Manager 中的个人资料。

3. ユーザー プロフィールのプロパティ

用户个人资料属性

4. 公式プロフィール ごとう日和(ブログ)

官方網站(日) 公式Blog(日)

5. プロフィールの詳細ページで [プレビュー] をクリックすると、マーケットプレイスでプロフィールが購入者にどのように表示されるかを確認できます。

在资料的详情页面中,点击预览可查看买方在“市场”中看到的您资料的样貌。

6. プロフィール 十代のころに真理を知った。

简介 她十几岁的时候认识真理,虽然受父母反对,被政府孤立,却时刻感到跟耶和华和他的组织很亲近。

7. フォロワー ガジェットを使用してフォローすると、そのブログのフォロワーとして自分の Google プロフィール(名前とプロフィール写真も含む)が公開されます。

如果您使用“关注者”小工具,系统会将您的 Google 个人资料(包括姓名和个人资料照片)公开显示为博客的关注者。

8. エコー リマーケティングはプロフィール フィールドを使用して Studio で設定します。

您可以在 Studio 中使用配置文件字段设置 Echo 再营销。

9. ユーザー プロフィールごとに異なる名前を付けてください。

每份用户个人资料的名称都是不同的。

10. エコー リマーケティングは Studio 内でプロフィール フィールドを使用して設定します。

您可以在 Studio 中使用配置文件字段设置 Echo 再营销。

11. マーケットプレイスからサイト運営者のプロフィールを表示するには、[プロフィールを見る] をクリックするか、使用可能なサイト運営者のリストでロゴをクリックします。

若要從市集查看發佈商簡介,請按一下 [查看資料] 或可用發佈商清單中的發佈商標誌。

12. この権限を与えられた管理者は、設定やディレクトリ プロフィールの編集を管理し、ユーザーにプロフィール(名前、写真、性別、生年月日など)の変更を許可できます。

允許管理員管理設定並控管目錄中的個人資料異動,讓使用者可以變更名稱、相片、性別與生日等個人資料。

13. プロフィール: ソビエト政権下で幼稚園教諭として無神論を教える。

简介:曾在苏维埃政权下当教师,向学生灌输无神论。

14. プロフィール 1960年代に女優として働き,ソビエトのプロパガンダ映画に出演した。

简介20世纪60年代从事演艺工作,曾为苏联拍摄宣传影片。

15. ビジネス プロフィールで表示されるチェーンの情報は、以下のとおりです。

您的商家资料为连锁店显示的信息可能包括:

16. 管理者はユーザー プロフィールを編集して、ユーザーのメール設定を変更できます。

管理员可以通过修改用户的个人资料来更改用户的电子邮件设置。

17. この割り当ては、各ユーザー プロフィールとアカウント全体での累計となります。

您可以與我們聯絡以提高這個配額的上限;不過建議您先評估所有已排定執行的報表,看看是否這些報表是否需要全數保留,或有部分可刪除或停用。

18. サブアカウントのユーザー プロフィールでは、そのサブアカウントのキャンペーンにのみアクセスできます。

请注意,子帐户中的用户个人资料只能访问该子帐户内的广告系列。

19. プロフィール 1953年,妻のオリーブ(ドリー)と共に特別開拓者としてサモアに移動する。

简介1953年,他和妻子奥莉芙(又叫多莉)搬到萨摩亚做特别先驱。

20. プロフィール プロゴルファーの道に進むよりも開拓奉仕を始めることを決める。

简介他放弃成为职业高尔夫球手,决心投身先驱工作。

21. プロフィール画面に出るニックネームは20種類の中からランダムで決定される。

王子個人資料的外號會從20種中亂數決定。

22. 公式プロフィールでは身長168センチとなっているが、実際は165センチである。

公式Profile中記載身高為158cm,實際上是155cm。

23. 注: 移動距離や消費カロリーを表示するには、プロフィールを入力します。

注意:您必須填寫個人資料,系統才能算出您步行或跑步的距離,以及消耗的卡路里。

24. プロフィール ポリオにより,まひを患いながらも正規開拓者になった。

简介 小儿麻痹症患者成为正规先驱。

25. プロフィール: 禁令の間,文書の生産と運送の責任を担った兄弟の一人。

简介:工作受禁制期间,曾参与印制和运送圣经书刊。

26. フィードを Studio プロフィールにアップロードしたら、下記の手順で、定数一致を設定します。

将 Feed 上传到 Studio 配置文件中后,请按照以下常量匹配专用步骤操作:

27. Google で予約」のプロフィールで未使用のパック クレジットを確認することもできます。

您也可以在「Google 預訂」設定檔查看未使用的套票信用額。

28. Android アプリの Google マップのビジネス プロフィールで、自分のレストランの人気料理を見ることができます。

您可以在 Android 版 Google 地圖應用程式的商家檔案中,查看自家餐廳的熱門餐點。

29. プレビュー画面の左上に、リンクアイコンと会社プロフィールのウェブページへの URL が表示されます。

您會在預覽畫面的左上角,看到連結圖示和貴公司資料網頁的網址。

30. Google でビジネスを検索すると、検索結果にビジネス プロフィールが表示される場合があります。

当客户在 Google 上搜索某个商家时,搜索结果中可能会显示您的商家资料。

31. フィルタを適用したプロフィールでは、マルチチャネル レポートのデータが不正確になる場合があります。

使用添加了过滤条件的配置文件可能会导致多渠道路径报表不准确。

32. 同ブログは同日付で閉鎖され、パーフィットプロダクション公式サイトの公式プロフィールも削除された。

同部落格是同日關閉,Parfit Production公式網站的公式介紹亦刪除。

33. プロフィール 1953年に強制労働収容所で真理を学び,1956年に収容所内でバプテスマを受ける。

简介他于1953年在劳动营里认识真理,并在1956年在营里受浸。

34. 動的なバッジは、Google Partners の代理店プロフィールに記載しているウェブサイトや関連ドメインで使用します。

請注意,動態徽章只能用於公司網站,以及列於合作夥伴公司資料的其他網域。

35. ダイナミック プロフィールの数量の設定を使って、インプレッション時にフィードから取得する行数を指定します。

动态配置文件的数量设置用于指明在广告展示时从 Feed 中提取的行数。

36. プロフィール フィールドを設定し、エコー リマーケティングに使用するカスタム変数ごとに既定値を入力します。

设置配置文件字段,然后输入 Echo 再营销用到的每个自定义变量的默认值。

37. プロフィール ニアス島奥地の郷里に戻り,新しい王国会館の建設を手伝った。

简介 安格拉戈的家乡位于尼亚斯岛上一个偏远的村庄,他回到那里建立了一群会众。

38. サイト、広告主、キャンペーン、ユーザー役割へのアクセス権を変更するには、ユーザー プロフィールの [フィルタ] タブを使用します。

您可以使用用户个人资料的过滤条件标签修改对网站、广告客户、广告系列或用户角色的访问权限。

39. プロフィール マリーナと夫のバドリは,2人の息子を育てる間も精力的な奉仕者だった。

简介 马丽娜和丈夫巴德里是热心的传道员,他们有两个儿子。

40. プロフィール 信仰ゆえに刑務所に3年間入る。 現在はスロベニアの支部委員会の成員。

简介他因信仰而入狱三年,现在是斯洛文尼亚分部委员会的成员。

41. プロフィール: 妻のサンドラと共に,フランス領ポリネシアにある二つの巡回区のうちの一つで奉仕している

简介:跟妻子桑德拉在法属波利尼西亚两个分区的其中一个服务。

42. 更に、メンバーのプロフィールも掲載されていて、ディスクを取り外すと、メンバーの3D写真が現れる。

再者,亦刊登了成員的人物簡介,將唱片往外取出,會出現成員的3D照片。

43. プロフィール 真理のために勇敢に闘ってきた。 笑顔をたたえ積極的な態度を取る兄弟。

简介 他常常面带笑容,性格积极乐观,为真理奋勇作战。

44. ここでの目的は SmileyGirl1978に匹敵する オンライン上のプロフィールを 作ることを学ぶことでした

我想证明的是 如果有机会 面对面交流 我的竞争力 不比SmileyGirl1978差

45. 購入者へのメッセージは、そのプロフィールに関連付けられているドメインに関するものにしてください。

请务必根据与给定资料相关联的网域拟定要向买方发送的消息。

46. プロフィール クリスチャンとしての中立の立場ゆえに,1970年12月から1973年3月まで拘置される。

简介由于坚守基督徒的中立立场,在1970年12月至1973年3月被囚。

47. Google+ プロフィールには、Google+ で作成した投稿、作成したコレクションやフォロー中のコレクション、参加中のコミュニティが表示されます。

Google+ 个人资料中会显示你在 Google+ 上发布的信息、创建或关注的收藏集以及加入的社群。

48. プロフィール: 妻のマリアンと共に,フランスおよびフランス領ポリネシアで全時間奉仕の様々な分野にあずかった。

简介:曾与妻子玛丽安在法国和法属波利尼西亚参与不同形式的全时服务。

49. ■ インターネットの,あるソーシャル・ネットワーキング・サイトは,利用者のうち有罪の確定した性犯罪者2万9,000人のプロフィールを削除した。

▪ 一个社交网站删除了2万9000个用户的个人资料和使用记录,这些用户都被裁定犯了性罪行。

50. プロフィール: これまで28年間,私は植物の遺伝子突然変異に関する科学的研究を行なってきました。

简介:我研究植物的基因突变已有28年,其中21年在德国科隆马克斯普朗克植物培育研究所工作。

51. [写真] チェックボックスをオフにすると、ユーザーのプロフィール写真とカバー写真がアーカイブされることを示す警告が表示されます。

如果您取消选中照片,系统会提醒您此操作会归档用户设置的所有个人资料照片及封面照片。

52. お客様のアカウントに関連付けられた名前、メールアドレス、プロフィール写真などの情報を要求されることがあります。

这些第三方网站或应用可请求获得与您的帐号关联的姓名、电子邮件地址和个人资料照片。

53. プロフィール 兄弟の両親は,パルチザンが建設した収容所で第二次世界大戦後まもなく真理を学ぶ。

简介第二次世界大战结束后不久,父母在被游击队囚禁期间认识真理。

54. Google+ プロフィールには、ユーザーの名前の右側(モバイル デバイスの場合はユーザーの名前の下)にユーザーのドメインが表示されます。

在 Google+ 个人资料中,用户的网域会列在用户姓名右侧(在移动设备上,则列在用户姓名下方)。

55. 公開中のキャンペーンに影響を与えないようにするには、プロフィールの下書き版を作成して、フィードデータに変更を加えます。

为避免中断正在投放的广告系列,您可以通过创建配置文件的草稿来更改 Feed 数据。

56. デジタルの森で私達を追跡し 個々人のプロフィールを 作成することを巡って 一大産業が形成されているのです

事实上,这已经形成了一个产业 建立在对我们的行为跟踪基础上, 为我们每个人建立个人资料档案。

57. 次に、サイト運営者のプロフィールと購入者に対する情報開示の設定を [セールス] [次に] [取引設定] で行います。

现在,您应在销售 [然后] 交易设置下设置发布商资料和对买方的公开范围。

58. 花子さんが太郎さんのことを他のサークル メンバーと一緒に自分のプロフィールに表示し、あなたが「友だちの友だちサークル」と投稿を共有した場合、その投稿は花子さんの [ホーム] ページに表示される可能性があり、太郎さんはあなたのプロフィールでその投稿を見ることができます。

如果小奈選擇讓小傑顯示在她個人資料頁面的社交圈成員中,而您選擇與您的延伸社交圈分享某則貼文,那麼該貼文會顯示在小奈的首頁,小傑則可在您的個人資料中查看該貼文。

59. Google マイビジネスをチェーン向けに利用して、ビジネス情報を管理したり、Google 検索やマップで表示されるビジネス プロフィールをカスタマイズしたりできます。

连锁店可以使用“Google 我的商家”管理其商家信息,也可以在 Google 搜索和 Google 地图中对其商家资料进行个性化。

60. サイト運営者のプロフィールには、サイト運営者のビジネス カテゴリ、ビジネスの特長、取引上のメリットなど、サイト運営者に関する情報が表示されます。

發佈商簡介提供發佈商的相關資訊,包括發佈商的業務類型、業務特點以及與發佈商合作的預估成效等。

61. あなた以外の人物が、あなたの実名をプロフィールに使用しているのを発見した場合は、Google にご報告ください。

如有任何人在簡介中使用您的真實姓名,請務必通知我們。

62. なお、廣川については、公式サイトおよび公式ブログからプロフィールが外されたが、脱退は発表されていない(2014年10月時点)。

另外,廣川由里香方面,她的資料從官方網站及官方Blog上被移除了,但她的退出消息還未被公佈的(在2013年10月時)。

63. このため、スタジオ プロフィールとクリエイティブを連携させるためにスタジオで生成したダイナミック コードをコピーして貼り付ける必要はありません。

您不需要复制并粘贴由 Studio 生成的动态代码,即可将您的 Studio 配置文件与广告素材相关联。

64. プロフィール: カリブ族の先住民。 ガイアナの内陸部にあるバラミータというインディオの保留地に良いたよりを宣べ伝える点で重要な役割を果たす。

简介:加勒比人。 她在巴拉米塔积极宣扬好消息,贡献良多。 巴拉米塔位于圭亚那中部,是印第安人的居留地。

65. 他のユーザーのプロフィールをフォローしたり、コミュニティに参加したりすると、自分の興味や関心に合うコンテンツをホーム ストリームに表示することができます。

如要讓首頁訊息串顯示您最感興趣的內容,建議您追蹤幾個其他使用者的個人資料,或是加入一些社群。

66. 組織内のユーザーが Google Cloud Search で同僚を検索すると、設定済みの情報を記載したプロフィール カードが検索結果に表示されます。

当您单位中的用户在 Google Cloud Search 中搜索同事时,他们会在搜索结果中看到包含您设置的信息的个人资料卡片。

67. 安全なショッピング環境を提供し、利用規約が遵守されているかを確認するため、Google の担当者が定期的に支払いプロフィールを審査します。

為了確保交易環境的安全及確實遵守《服務條款》,我們會有專員定期審查付款個人資料。

68. 特定の Google サービスで別の名前やプロフィール写真を使用している場合、そのサービスでは引き続きその名前と写真が表示されます。

如果您在某些 Google 服务中使用不同的姓名或个人资料照片,那么您仍会在这些产品中看到相应信息。

69. Google でご自身のビジネスを検索すれば、プロフィール情報の入力や拡充、ビジネスに関する写真や投稿の共有、顧客からのクチコミの閲覧などがその場でできます。

只需在 Google 上搜索您的商家,然后便可完善和丰富您的商家资料、分享与您的商家相关的照片和信息,以及查看客户评价等。

70. Google ビジネス プロフィールに登録された情報や写真を使って、サイトを自動的に作成できます。 また作成したサイトでは、テーマ、写真、テキストをカスタマイズすることができます。

Google 将自动使用您的 Google 商家资料中的信息和照片创建一个网站,您可以利用相关主题、照片和文字来自定义该网站。

71. 『無敵看板娘』単行本(全17巻のうち1 - 16巻まで)には「本籍地・茨城県南端(利根町)」「好きな昆虫」「体脂肪率」などのプロフィールが紹介されている。

《無敵看板娘》連載期間,常在單行本(全17冊中的1到16冊為止)的書衣摺頁自我介紹(如「本籍地·茨城縣南端(利根町)」「喜歡的事物是昆蟲」「體脂肪率」等等)。

72. 動的プロフィールで定義された動的な条件(またはルール)に基づいてフィルタリングを行ったり、固有のフィードの行 ID を使用してフィルタリング(以前の「強制プレビュー」)を行ったりできます。

您可以根据动态配置文件中指定的动态条件(即规则)进行过滤,也可以使用具有唯一性的 Feed 行 ID 进行过滤(之前称为“强制预览”)。

73. プロフィール カードからそのユーザー宛にメールを送信したり、そのユーザーをビデオ通話に招待したり、モバイル デバイスを使用してそのユーザーに電話をかけたりすることができます。

您可以在行動裝置上透過資訊卡傳送電子郵件、發起視訊通話或撥打電話。

74. Cc: このメッセージを同時に送る他のメールアドレスを入力します。「 自分宛」(キャンペーン マネージャーの自分のユーザー プロフィールに関連付けられているメールアドレス)を指定することもできます。

副本:複製這則訊息中的其他電子郵件地址,包括「我自己」(也就是與您的 Campaign Manager 使用者設定檔相關聯的電子郵件地址)。

75. プロフィールを公開して新しい下書き版を作成している場合、その下書き版を削除してフィードデータへの変更を破棄することで、公開版に戻せます。

发布配置文件并创建新的草稿版本后,您可以删除草稿以放弃对 Feed 数据所做的更改,然后恢复到已发布版本。

76. 公式サイトの紹介文にもあるように太めの体型(公式プロフィールにおける体重とスリーサイズの値が全て『130』で統一されている)であり、演じる役も『大男』や『巨漢』といった設定のキャラクターが多い。

公開網站裡介紹文裡有說他屬於肥胖的體型(公開簡歷裡有提到體重和三圍全部都以『130』來統一),演出的角色是以「大個子」和「巨漢」來演出的角色比較多。

77. 個人情報を含んでいる可能性のあるリンクやページとしては、プロフィール ページ、設定、アカウント、通知 / アラート、メッセージ / メール、登録 / 申し込み、ログイン、個別のユーザー情報と関連付けて表示されるその他のリンクが挙げられます。

包含个人身份信息的最常见链接/网页包括个人资料页、设置页、帐户页、通知或提醒页、消息/邮件页、注册页、登录页以及与用户信息似乎有关联的其他链接。