1. 道は急斜面をジグザグにのぼっていた。

這條小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上。

2. 日中,船長はジグザグに船を進め,絶えず砲弾を放っていました。

虽然“牙买加号”只是一艘商船,可是船头和船尾都安装了大炮。

3. アンカー・バイブルはその部分を,「ジグザグの走路にはいない」と訳しています。

船锚圣经》将这句话译作“不是弯弯曲曲地走”。

4. 浅い角度で入射された光線は中心のガラスの中をジグザグに進む

射入浅角度的光线沿着核心曲折地前进

5. その線は,陸地をいっさい通らないよう,太平洋上をジグザグに通過しています。

国际日期变更线在太平洋上呈锯齿形,以免穿过陆地。

6. 溶岩道が険しい斜面をくまなくジグザグに走り,レユニオンの恐ろしい美しさと呼ばれる息をのむような景観を呈します。

岛上许多道路都迂回曲折、崎岖陡峭,景色令人生畏,所以人们称之为留尼汪岛的恐怖之美。

7. トランジション ギャラリーのジグザグ エフェクト タイプです。 新しい画像をスネーク グリッド パターンで表示します。 新しい画像のタイルが、縦横に方向を変えながら次々に表示されます。

过渡效果图库的 Z 字形效果类型,新图片以蛇形网格图案的形式逐渐显示,以交替方向在连续行或列中显示新图片的图块。

8. ヂヅの峠もしくは坂道はエンゲデの近くから北西に延びており,最初の部分はジグザグに曲りくねった険しい坂道で,390メートルほどの上り坂です。

洗斯坡从接近隐基底的地方向西北伸展,首先借着一条之字形的陡峭山径上升大约1,300英尺(约390米)。

9. グループの責任者の兄弟はこう書いています。「 私たちはパラグアイ川をジグザグに進み,アスンシオンから483キロ離れたプエルト・フォンシエレに到着し,家から家へ宣べ伝え始めました。

充任船长的弟兄写道:“我们横渡巴拉圭河,抵达离亚松森483公里的丰西耶港,然后开始逐户向人传道。

10. その証拠に 通り道には 古代人たちの謎めいた彫刻や絵が 残されています こちらはスペインのオヨ・グアレナ洞窟の壁で 人間や三角形やジグザグが描かれています

作为途经那里的见证, 他们留下了神秘的雕刻和图画, 比如西班牙欧赫加莱尼亚 这块岩壁上的人形、三角和折线。