1. 彼女は赤ちゃん語で優しくささやき 微笑み そして赤ちゃんも真似します

然后她开始向小孩说话,逗它和微笑,小孩也做同样的事情。

2. ここでたくさんのカードを 覗かなきゃいけません

这, 这我得偷瞥,许多的牌.

3. 大きな地域でくくるのは不適切です 細かくやらなきゃいけません

仅从各大洲的水平上来分析是不够的

4. 早 く 出勤 し な きゃ な ら な い ん だ

我 一 早就 得 出门

5. 今朝 早 く お 婆 ちゃん が 電話 し て き た

外婆 今天 很 早就 打电话 给 我

6. リサ ちゃん 、 パンケーキ でき た わ よ 。

甜心 , 早餐 做好 了!

7. 病院の設備は立派でしたが,私は見捨てられたと感じて泣きじゃくり,かんしゃくを起こしました。

医院的设备非常先进,但我却有被遗弃的感觉。

8. 「事実: ムスリムは赤ちゃんより大人の方が たくさん腕立て伏せができる」

事实:穆斯林成年人与穆斯林宝宝 相比能做更多仰卧起坐。

9. ジョニー 動 く ん じゃ な い

強尼 先生 別過 來

10. フランスの赤ちゃんの泣き声はたいてい低い音から徐々に高くなったのに対し,ドイツの赤ちゃんの泣き声は高い音から低くなっていった。

发现法国宝宝的哭声通常呈上升语调,由低至高;而德国宝宝的哭声则呈下降语调,从高到低。

11. 『発熱少年ぼいるくん』と『微熱少女しゃるるちゃん』の物語。

有關於「發熱少年波伊爾」(発熱少年ぼいるくん)和「微熱少女夏璐璐」(微熱少女しゃるるちゃん)的故事。

12. 「マジやばい」と思っています ダメです ちゃんと学校に行かなきゃ

就好像:“我真的不能回去的。” 其实不然,这类学生最好还是呆在学校。

13. 9 この 場 ば 所 しょ を あなたがた は 賃借 ちんしゃく できる で あろう。

9这地方你们可以用租赁的方式取得。

14. しかし,お子さんがかんしゃくを起こさないよう,しつけることはできます。

不用担心,你是能够 帮助你年幼的孩子改掉这个坏习惯的。

15. 赤ちゃんが入所すると 最初の数時間は泣きます でも欲求が 満たされないとわかると 泣かなくなるのです 赤ちゃんは数日で

新来的孩子在最初的几个小时里也会哭泣, 但是他们的需求仍然没有达到,所以 他们最终学会不在多此一举。

16. 赤ちゃんが泣き始めた。

婴儿开始哭了。

17. 人付き合いが下手で友達も出来ず、「千春ちゃん」に来ては一人辛気臭く飲んでいた。

不擅於與人交際而沒有朋友、經常來到「千春小姐」中,一個人喝著悶酒。

18. でもキャンプは いわばアルコール抜きのどんちゃん騒ぎでした

野营这时更像是一个不提供酒水的派对聚会

19. じゃあ お ばあ ちゃん 芸者 さん だっ た ん で す か

您 以前 是 艺妓 ?

20. 見て,ママ。 すごく小さなネコちゃんをつかまえちゃった』。

妈妈,看哪,我有一只真的小小的猫’。

21. くしゃみが止まりません。

我止不住打喷嚏。

22. ただむしゃくしゃするというだけの理由で,『あんたなんか大嫌い!』 と言ったりしたものです。

我也习惯成自然地经常说:‘我恨你!’ 一切都是因为我心里满了愤怒。

23. 主なものに庚午年籍(こうごのねんじゃく)や庚寅年籍(こういんのねんじゃく)があげられる。

乃御行殿受箋,由大明門直入,告大行几筵,日中即帝位。

24. かんしゃくを起こしたら

孩子常闹脾气怎么办?

25. おやつ,おもちゃ,塗り絵などを使いましたが,うまくいきませんでした。

我试着让他们吃点心、玩玩具、着色,却一点用也没有。

26. でも痛いだけではなく 沢山の赤ちゃんが死に たくさんの母親も命を落とします 生産にとても高く付きます

但是,不仅仅是痛苦,它还害死了很多婴儿, 害死了很多位妈妈, 而且也很昂贵。

27. no.100 ひものちゃん 一夜干しできました。

中環蘭桂坊晚上一片熱鬧歡騰。

28. テクニックがめちゃくちゃあるし、2人とも自分だけの独特なスタイルを確立しているから、マネしたくてもできないんだと思うよ」と述べている。

我認為是由於技藝精湛,並且2人都確立了僅只自己獨一無二的風格,即便想模仿也模仿不了」。

29. 「ウォンおねえちゃん おうたを歌ってもいい? 地震でいなくなっちゃう前に お母さんが歌ってくれた おうたを」

”王大姐,我能不能给你唱一下 我妈妈再被地震吞噬前 教我的歌曲?”

30. チーターはきゃしゃな体つきをしており,四肢は細長く,背中は柔軟で湾曲しています。

猎豹的体形不大,腿修长,背部柔软而呈曲线形。

31. 釣り の くだり あ っ た じゃん

你 有 听说 钓鱼 的 事情 吗 ?

32. もう使う帆がなくなったとき,それは“ちゃんとした”王国会館を建てるべき時でした」。

到我们不再有帆可用,建造一间‘正式’王国聚会所的时候就到了。”

33. 美咲 ちゃん に 何 か 言 わ れ た ら 余計 カチン と き ちゃ う みたい な

就是 因为 他 喜欢 美咲 所以 才 会 对 她 说 的话 过度 反应

34. “僕がアリの家をつくったら―” “きっと アリは” “引っ越してくるんじゃないかな”

于是我又想,“也许, 要是我给它们造一些公寓, 它们就会搬进来住了。”

35. 26 それゆえ、わたし は この 民 たみ の 中 なか で 1 驚 おどろ く べき 業 わざ を、まことに 2 驚 おどろ く べき 業 わざ と 不 ふ 思 し 議 ぎ を 行 おこな う。 知 ち 者 しゃ と 学 がく 者 しゃ の 知 ち 恵 え は 失 うしな われ、 賢者 けんじゃ の 知 ち 識 しき は 隠 かく される。」

26所以,我在这人民中要行a奇妙的事,是的,就是b奇妙又奇妙的事,智士与学者的智慧,必然消灭,聪明人的聪明,必然隐藏。

36. しゃぼん玉の動く速さを測定すれば,大体の風速を簡単に測定できます。

估计空气流动速度的简易方法是在指定时间内计算肥皂泡的移动速度。

37. ピラフちゃんはここでピラフをご馳走してくれる。

不過,他須忍受畢烈格留在這裡。

38. みんな を 参加 さ せ な い わけ じゃ な い プロム が 無く な っ ちゃ う

みんな を 参加 さ せ な い わけ じゃ な い プロム が 無く な っ ちゃ う

39. はや く 帰ら な きゃ クロ が

快些 回家 , 小黑...

40. 「お母様はきっと喜んでいらっしゃいます」

你的妈妈会引以为荣的。”

41. 赤ちゃんはリンボから出ることができますか。

婴儿能够离开“地狱的外缘”吗?

42. レントゲンもお腹の赤ちゃんに良くありません。

X光对于未出生的孩子也是不利的!

43. 子供のおもちゃを取り上げちゃうお父さんもいる レゴとかプラモデルで遊ぶときに

有时候,我们看到爸爸们玩力高玩具或装配塑料机器人 比自己的孩子更加来劲,

44. タイソン社です 中身が鶏肉じゃないからできるんです

泰森公司做到了,因为鸡块里压根没有鸡。

45. 親はうれしくて,赤ちゃんをおもちゃのようにしたり,赤ちゃんのすることを逐一友達に話したりします。

父母为了这小东西欢欣雀跃。 弄儿为乐之余,还要向朋友细说他的一举一动。

46. 私のおじいちゃんは早起きだ。

我的祖父早起。

47. 早 く 赤ちゃんと 対面 し た い わ

我 只是 垂死 滿足 寶寶 。

48. ゴールディ・ホーンに会えて凄く嬉しかったよ 謝らなきゃいけなかったんだ

见到戈尔迪霍恩(美国女星)我很开心 因为我得向她道歉

49. その指遣いじゃ弾きにくくない?

你用那种指法弹不会觉得费劲吗?

50. りんには父親ではなく「おじいちゃん」と呼ばせていた。

让凛称呼自己为「外公」,而非「爸爸」。

51. ヤマ ちゃん が 花火 なんか 持 っ て くる から !

烟火 是 你 带来 的

52. あかねちゃん みどりが拾ってきた赤ん坊。

寶寶 Baby(赤ちゃん Akachan) 阿漬撿到的嬰兒。

53. 彼は泣きじゃくりました。

他禁不住哭了又哭。

54. 「じゃあ,墓場へ運んでくれ」と男は言いました。

他说: “那么,继续往前开吧。”

55. 緊張すると、すごく早口になっちゃうんです

每当我紧张 我说话就特别快

56. 働くビーバー; ビーバーの巣とダム; ビーバーの赤ちゃん

劳动中的河狸;河狸巢和堤坝;初生河狸

57. メアリーはすぐにかんしゃくを起こす。

瑪麗很容易發脾氣。

58. ヤマちゃん 通称「インチキ親父のヤマちゃん」。

被叫“笨贼之父”。

59. うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。

我的兒子還不懂加法。

60. 16 そして、ニーファイ 人 じん が 戒 いまし め に 背 そむ き、 殺 ころ され、 略奪 りゃくだつ され、 狩 か り 出 だ され、 追 お い 出 だ され、 虐殺 ぎゃくさつ され、 地 ち の 面 おもて に 散 ち らされ、レーマン 人 じん と 交 ま じって もはや ニーファイ 人 じん と 1 呼 よ ばれなく なり、 邪 じゃ 悪 あく で 野 や 蛮 ばん で 残忍 ざんにん に なり、まことに レーマン 人 じん に なって しまう まで、これら は ニーファイ 人 じん に よって 代 よ 々 よ 2 伝 つた えられて きた。

16尼腓人将这些书籍及纪录一代一代a传下去,直到他们陷入罪中,遭谋害、掠夺、追捕、放逐、杀戮,分散至地面上,并和拉曼人杂居,直到b不再称作尼腓人,他们变得邪恶、野蛮、凶残,简直成了拉曼人。

61. で も そんな 悪気 が なく 言 っ ちゃ う タイプ な の か な

但是 她 可能 只是 很 直接 的 人

62. ちゃんと し た 下着 持 っ て な く て

我 没有 真正 买过 内衣

63. 2 しかし,赤ちゃんがいくらかわいくても,その赤ちゃんに成長の兆しが全く見られないとしたらどんなことになりますか。

2 可是,婴孩虽然可爱,他若没有任何长大的迹象,那又如何呢?

64. お前 は 死 ぬ 準備 が でき て る の か な お 嬢 ちゃん ?

你 準備 受 死 了 嗎 , 小女孩 ?

65. おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。

祖母非常喜欢看电视。

66. お 婆 ちゃんと お爺 ちゃん が 来る さ

嘿 , 外公 外婆 可以 過來 幫 我們 啊

67. なのでリズムも ちゃんと正確に聴こえ きっちり演奏できました

因此旋律 保存得相当完好 相当凝练

68. 楊康(完顔康)(よう こう(わんやん こう)) 楊鉄心(よう てっしん)と包惜弱(ほう せきじゃく)の息子。

螽斯羽,薨薨(hōng)兮,宜尔子孙,绳绳兮。

69. 腕時計、2分早くセットしなきゃ。

我得把手表调快两分钟。

70. 2 また 勇 ゆう 士 し 、 戦 せん 士 し 、さばきつかさ、 預 よ 言 げん 者 しゃ 、 賢者 けんじゃ 、 長老 ちょうろう 、

2勇士和战士,审判官和先知,精明人和长老;

71. お 祖母 ちゃん を クローゼット から 出 し て き て

去 把 外婆 从 壁橱 里 抬出来

72. 6 わたしたち は、 初 しょ 期 き の 教 きょう 会 かい に あった と 同 どう 一 いつ の 1 組 そ 織 しき 、すなわち、2 使 し 徒 と 、3 預 よ 言 げん 者 しゃ 、4 牧者 ぼくしゃ 、 教 きょう 師 し 、5 祝 しゅく 福 ふく 師 し など が ある こと を 信 しん じる。

6我们信存在于原始教会中的同样a组织,即:b使徒、c先知、d牧师、教师、e传福音的人等等。

73. 先に出てきたビルは,「ゆっくりと,でも正確に話し,赤ちゃん言葉は使わないでください」とアドバイスしています。

前面提到的比尔建议道:“说话要慢,但要正确,不要用小孩子的语言说话。”

74. はんにゃ一族の首領でゆき姫誘拐事件の首謀者。

負責執行鎮長女兒綁架事件的前線指揮。

75. しんあいなる,おばあちゃん,おじいちゃんへ

亲爱的爷爷奶奶,

76. 5 主 しゅ は 悪 あく 人 にん の 杖 つえ 、 支 し 配 はい 者 しゃ たち の 笏 しゃく を 折 お られた。

5主折断了恶人的杖,统治者的权杖。

77. (ざわめき) こんなカクテルパーティでは 「デビッド!サラ!気をつけて」と言えば しゃがみ込む方が出てくるでしょう

(人群噪音)在像这样的一个鸡尾酒会上 如果我说 “大卫,莎拉,注意了” 你们中间就会有人坐直身子

78. 「あんまり好きじゃない マッシュルームの方がいい」

“没什么感觉,我自己更喜欢蘑菇多点的。”

79. マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています

在马德里,玛丽亚∙冈萨雷斯 站在门边 听着她的孩子不停哭泣 她想弄明白是该让孩子继续哭 哭到自己睡着 还是把孩子抱起来,哄一哄。

80. 百万長者の初恋(ひゃくまんちょうじゃのはつこい)は2006年の韓国映画。

《百万富翁的初恋》(韓語:백만장자의 첫사랑,英语:A Millionaire's First Love)为2006年上映的韩国爱情片。