1. 予算合計 実費合計

预算开支总计 实际开支总计

2. この数値は、費用をクリック日に基づく合計コンバージョン数で割って計算されます。

计算方式如下:费用/按点击日期归因的总转化次数。

3. どんな方法で予算を組むにせよ,座って費用を計算する必要があることを忘れないでください。(

不论你怎样安排家庭预算,别忘记要先坐下计算费用。(

4. 実際の必要と比較して,設備やソフトの費用を計算したことがありますか。(

上网所需的器材和软体要花费多少钱呢? 你实际需要在网上得到的又是什么呢? 你计算过代价后认为上网划算吗?(

5. ルースはプロジェクトの一部始終にかかわり,費用の計算や身体面で夫を助けてきました。

从动工以来,露斯一直在科尔恰克身旁,不但协助有关的计算工作,还实地参与开凿工程。

6. 移動する前に費用を計算しておかねばならないことは言うまでもありません。

由此可见,人动身之前必须计算开支。

7. たとえば、キーワードの費用をレポートの日数で割り算する数式列に対してこのオプションを指定した場合、最初にすべての費用を合計してから、その合計を日数で割ります。

舉例來說,針對將關鍵字費用除以天數的報表公式欄,這個選項會先加總費用,然後再將總費用除以天數。

8. たとえば、キーワードの費用をレポート対象の日数で割り算する数式列に対してこのオプションを指定した場合、それぞれの集計行でキーワードの費用を日数で割ってから、その結果が合計されます。

舉例來說,針對將關鍵字費用除以天數的報表公式欄,這個選項會將每個摘要列的關鍵字費用除以天數,然後加總計算出結果。

9. マタイ 28:19,20)イエスは,弟子たちがこの段階を踏む前に費用を計算するようにと助言されました。(

马太福音28:19,20)耶稣给跟从者的劝告是,在采取这个步骤之前要计算代价。(

10. さらに、目標または e コマースを設定している場合は、[収益単価(RPC)]、[広告費用対効果(ROAS)] などの計算指標も使用できます。

此外,如果您已设置目标或电子商务,您还可以获取“每次点击收入”和“广告支出回报率”等由系统为您计算的实用指标。

11. キャンペーンの予算を設定する際には、アカウントで発生する次の費用を合計した金額がご利用限度額を超えないようにしてください。

設定廣告活動預算時,您的信用額度必須足以支付所有的帳戶費用,包括:

12. コンピュータ - コンピュータENIACは弾道計算を目的に実用化。

ENIAC-用於計算外彈道。

13. これら比重は、IMFが今回の見直しで採用した新計算式を用いて算出された。

根据新公式,特别提款权篮子中各货币的权重是基于货币发行方的出口、其他货币当局持有的以各货币计值的储备数额、外汇市场交投总额,以及以各货币计值的国际银行负债和国际债务证券。

14. 壁だろうと太陽電池やアームチェアだろうと 各アイテムには 費用と環境への影響を システムが計算するための情報が 与えられていて プレイヤーの幸福度も集計します

例如一堵墙,一块太阳能电池, 甚至一个单人沙发, 皆包含系统需要的 所有信息来计算开销, 环境影响, 甚至为玩家设定的 一个幸福指数器。

15. ですから共働きをする場合,夫婦が経済的な面,感情的な面,霊的な面で費用を計算するのは賢明なことです。(

因此他们应该明智地计算一下两人出外工作的代价——经济上、感情上和灵性上的代价。(

16. 予算総額 艦艇建造予算:3億0054万8437円 新艦建造費:2億4876万2283円 艦型改良費:4279万6701円 物価騰貴に伴う経費:898万9453円 八四艦隊案の航空隊整備計画を拡充するかたちで成立。

预算总額 舰艇建造预算:3億0054万8437日元 新舰建造費:2億4876万2283日元 舰型改良費:4279万6701日元 与物价上涨相关的费用:898万9453日元 以八四舰隊案的航空隊整備计划扩充的形式被提出。

17. 注: 目標広告費用対効果の設定は、費用を収益で割って算出する有効収益分配(ERS)の設定に反比例します。

注意:目标广告支出回报率与有效收入分成 (ERS) 是两个相反的概念,有效收入分成的计算方法是支出除以收入。

18. 多くの国では,体重をはかったり買い物の計算をしたりする際,インド・アラビア数字(算用数字)を用います。

无论是量度重量,或是计算花费,人们通常都会使用印度-阿拉伯数字系统。

19. 下列項目不計入使用者的 12 個月付費訂閱期:

下記は 12 か月のお支払い期間のカウントに含まれません。

20. 合計最適費用は、入札戦略の予定コンバージョン数と入札戦略の最適費用を組み合わせたものです。

最佳费用总计包含出价策略促成的潜在转化次数和出价策略确定的最佳费用。

21. 店員はレジ用のコンピューターなしで勘定を計算できるだろうか」。

那里的付款台要是没有了电脑,你又怎样结帐呢?”

22. 注: ストレージ使用量はバイナリ ギガバイト(GB)で計算されます。 1 GB は 230 バイトです。

注意:儲存空間用量的計算單位為二進位制的 GB,而 1 GB 等於 230 位元組 (這種計算單位又稱為 GiB)。

23. リッチスカラーの変分を計算するために、まず、リーマン曲率テンソルの変分を計算し、次いで、リッチテンソルの変分を計算する。

为计算里奇标量的变分我们首先考虑黎曼张量以及里奇张量的变分。

24. 最適費用は、「入札戦略の目標アクション単価」×「入札戦略のコンバージョン数」で算出されます。

將出價策略的目標單次操作出價乘以出價策略轉換次數,即可算出最佳成本。

25. IGRPでも基本的に同じ計算式で複合メトリック値を計算するが、IGRPの計算式では256という係数が使われていない。

IGRP也使用相同的基本公式来计算混合度量值,唯一不同的是该公式没有乘数256。

26. ユーザーには、これらの費用を合計した税金が表示されます。

如果運費應課稅,Google 會計算出產品價格和運費的稅額,而系統向使用者顯示的稅額則是這兩者的總和。

27. 合計1千万キロ 走った計算です

七百万英里的骑行

28. 1994年、Molecular Computation of Solutions To Combinatorial Problems(組合せ問題の分子計算による解法)と題した論文で、計算機として実験的にDNAを使用することを論じた。

他 1994年,他的論文《分子計算應用於解決組合問題》中,描述實驗使用 DNA 作為一個計算系統。

29. 電子計算機端末による通信ネットワークへの接続用回線の時間貸し

全球计算机网络访问时间出租

30. 累計: プレースメントについて記録されたユニット数が、すべての掲載期間の費用合計に相当する数に達すると、キャンペーン マネージャーでメディア費用はそれ以上記録されなくなります。

累計:當刊登位置收到的廣告單元數已足夠讓費用與報表中所有檔期的總費用相等時,Campaign Manager 就會停止記錄媒體費用。

31. 税率は、サードパーティのデータを使用してユーザーの地域に基づいて計算されます。

系統會使用第三方資料並根據使用者所在地來計算稅率。

32. 1931年当時においては、手計算あるいは計算尺が使われていたため、計算を簡略化するためには正の値が望まれる。

在1931年,计算是凭借手工或滑尺进行的,正值的规定有用于计算简化。

33. クリックに基づいてコンバージョンを計測することで、1 日の費用と得られたコンバージョンを明確にし、費用対効果を正確に把握できます。

以點擊為準記錄的轉換資料能讓您瞭解某天的支出帶來了多少轉換,有助於評估投資報酬率。

34. 紀元前14年にウィトルウィウスが日時計の製作と太陽位置の計算のためにこの図法を利用している 。

约前14年,维特鲁威制作日晷,并通过投影确定太阳的位置。

35. 二原子分子Og2の計算では、化学結合相互作用はHg2で計算されるものとほぼ等価であり、また結合解離エネルギーは6 kJ/molでRn2の約4倍である。

計算顯示,雙原子分子Og2的鍵合作用強度與Hg2相當,鍵離解能為6 kJ/mol,大約為Rn2的四倍。

36. 旅費は、鉄道賃、船賃、路程賃及び航空賃の4種であり、それぞれ裁判員の参加する刑事裁判に関する規則に定められた計算方法により算定される。

旅费分为列车费、船费、汽车费及飞机费,分别按照裁判员所参与的刑事审判的规则中所规定的计算方法进行计算。

37. この場合、アカウントの未払い費用がさらに 50 万円加算されるまで、ご利用限度額に達することはありません。

这时,您的帐户在达到信用额度之前还可以再产生人民币 5000 元的未付费用。

38. 2009年、事前に予告されていた新出題形式(多選択肢問題・計算問題・正解数を指定しない問題)のうち、多選択肢問題及び計算問題が採用される。

在2009年,在提前预告的新的出题形式(多项选择题・计算问题・不定项选择题)中,采用了多项选择题以及计算问题。

39. 各々の「家族」は,毎月決まった額の手当をもらい,諸費用の支払いに充てます。

孩子在本地的学校念书。“ 家”每个月收到数目固定的津贴,支付生活各种开销。

40. 2016年(平成28年)度当初予算案は過去3番目の低予算となったものの、神岡図書館に対しては3,000冊の新刊購入費が付与された。

飞驒市2016年的预算案是历史上第3低的预算,但仍拨给神岡图書館可购买3,000冊书籍的新刊購入費。

41. 計算に尺貫法を使う。

使用尺貫法計算。

42. 過去の掲載結果データを使用して合理的な目標や入札単価を計算する

使用历史效果数据计算合理目标和出价

43. Google で広告が頻繁に掲載されたことにより、その月の費用が、設定済みの 1 日の予算額から換算した 1 か月の予算上限を上回った場合、超過分の払い戻しが自動的にアカウントに適用されます。

如果 Google 過度頻繁放送您的廣告,導致您當月的費用最後超出原本一個月應支付的費用 (可由您設定的每日預算推算而得),我們就會自動將超量放送抵免額存入您的帳戶。

44. 'value' の値は、特定のコンバージョンでのコミッション(コンバージョン課金型)を計算するために使用されます。

'value' 的值用于计算一次转化的佣金形式每次转化费用。

45. 広告費用対効果を把握することで、Google 広告掲載の採算性を分析することができます。

凭借此数据,您可以评估自己在 Google Ads 上的广告投资是否带来了理想的结果:您的业务获得稳健收益。

46. 発生する費用はキャンペーンの 1 日の予算だけでなく、この設定でも制限することができます。

透過帳戶預算,您可以指定願意在一段時間內支付的特定金額,藉此控制費用和廣告活動每日預算。

47. 改修費用が試算されたところ、同年11月30日にでき上がった報告書にはロッキード式という希少な車種であったことが災いし、修理やその他設備の改修に3億8000万円近くの費用と2年間の工事期間が必要なことが判明した。

同年11月30日提出的修復報告指出,由於向丘遊園單軌電車式少見的洛克希德式,修理及其他設備改善費用交近3億8000萬日圓,工期約需兩年。

48. 予算消化率(%) / 経過時間の割合(%)として計算されます。

這個值的計算方式為預算支出百分比 / 已過時間百分比。

49. なお、超過配信が原因で、トラフィックの多い日や少ない日に 1 日の費用が 1 日の平均予算 1,000 円を上回ったり下回ったりする場合があります(ただし、1 日の費用が 1 日の平均予算の 2 倍(この例では 2,000 円)を超えることはありません)。

请注意,受超额投放的影响,在流量较高或较低的那几天,您的每日费用可能会明显高于或低于 10 元的平均每日预算(但不会超出每日预算的 2 倍,在本例中为 20 元)。

50. 入札戦略の ROI 目標が理想的な費用額であり、キャンペーンの予算は、入札戦略の費用が許容される最大限度を超えないようにする 2 次的手段である、と考えましょう。

您可以將出價策略的投資報酬率目標視為理想的支出金額,並將廣告活動預算視為次要評估條件,這樣就能避免出價策略花費超過您想要的絕對最高支出金額。

51. 上手くいかなかったことは? 「算数の計算問題と...

什么做的不好?

52. 1914年 ― 聖書に基づく年代計算と世界の出来事によってしるしづけられる年

1914年——一个由圣经年代学及世界大事标明出来的年代

53. 平均重量2.3トンの切り石が230万個使用されたものと計算されています。

据估算,这座金字塔共用了230万块石头,平均每块重2.3吨。

54. また,電気器具の電圧が分かれば,アンペアに換算して,その器具の使用する電流の量を計算することができるでしょう。

同时,借着知道电器用具的电压量,就可以计算它所用的电流强度或安培。

55. その数字を左上に置き 計算に用いた行や列の位置と 合うようにします

现在我们把那个数字让在矩阵的左上方, 所以它和我们习惯的矩阵的行和列相匹配。

56. 費用エラーは、最適な費用(本来費やすべき金額)と実際の費用(実際に費やされた金額)との差です。「

费用错误是指最佳费用(您应支出的金额)与实际费用(您已支出的金额)之间的差值。

57. 樊崇は勇猛をもって最高指導者となっていたが、読み書き計算が出来なかった。

樊崇因勇猛为最高领袖,但不会写字也不会计算。

58. ^ 北千住 - 綾瀬間に関係する運賃計算については「常磐緩行線#運賃計算の特例」を参照。

北千住-綾瀨段有關的車費計算參見「常磐緩行線#車費計算的特例」。

59. 子どもにとって,基本的な読み書きや計算ができるようになることは大切です。

掌握基本的阅读、书写和计算能力,对年轻人来说始终是很重要的。

60. 別の専門家グループは,「修理,訴訟,事業損失などの総費用は4兆ドル(約480兆円)だろう」とも概算しています。

另一个专家团体则估计,将“维修成本、官司诉讼、生意损失等所有费用加起来,恐怕高达四兆美元”。《

61. バイドゥと 検索広告 360 は、平均掲載順位の計算において異なるロジックを採用しています。

百度和 Search Ads 360 使用不同的逻辑来计算平均排名。

62. 2001年、アメリカは「対外軍事援助」と「コロンビア計画」として計上された予算において約45億ドルを費やし、そのうち20億ドルはイスラエルに、13億ドルはエジプトに、そしてコロンビアには10億ドルが使われた。

在“对外军事援助资金”和“哥伦比亚计划”两个项目中,美国在2001年支出了大约45亿美元的军事援助,其中20亿美元用于以色列,13亿美元用于埃及,10亿美元用于到哥伦比亚。

63. さらに、ゴムばねの挙動は明確には計算できないので、おおよその範囲で計算する必要がある。

此外,由於不能清楚地計算橡膠彈簧的性能,因此需要在近似範圍內進行計算。

64. もし これら余剰次元の形が解れば これらの特徴を計算でき ダークエネルギーの量も計算できるはずです

如果我们了解额外维度的形状, 我们就能计算出这些特征, 计算出暗能量的总量。

65. 気象庁マグニチュードは周期5秒までの強い揺れを観測する強震計で記録された地震波形の最大振幅の値を用いて計算する方式で、地震発生から3分程で計算可能という点から速報性に優れている。

日本气象厅地震规模是以强震计记录的以5秒为周期的地震波形的最大振幅值来计算的,通常在地震发生后3分钟内就能计算出来,十分适合速报。

66. この話のある時点で、モレル自身が「航海用と計算用の様々な器具が不足していること」を宣言している。

莫雷爾在日誌中寫到:「船上缺乏各種航海和繪測工具」。

67. 有効収益分配(ERS)は割合(%)で表され、次の計算式で算出されます。

有效收入分成是根据以下公式计算得出的百分比:

68. 乗算には6秒かかり、除算は15.3秒、対数や三角関数の計算には1分以上かかった。

一個乘法則須6秒,一個除法須15.3秒,計算一個對數或是一個三角函數需花費超過一分鐘。

69. 2002年5月には,合計432トンの物資が他のアフリカ諸国に発送されました。 その大部分は聖書文書でした。

单在2002年5月,就共有432吨的物资给送到非洲其他国家,大部分是圣经书刊。

70. 您的費用包含廣告費以及先前帳單週期所有的未付費用。

請求には、今回の広告費用と前回の請求対象期間から繰り越された未払い費用が含まれます。

71. 大三元という役満が成立しているので、符計算はもとより他の役も得点計算には関係しない。

不过因为大三元的役满成立,符的计算和别的役的计算都不影响得点。

72. 過去 12 か月を対象に、すべての子アカウントの月間合計費用が定期的に審査されます。

系統會定期查看您所有客戶帳戶過去 12 個月內的每月合併總支出,然後根據最高的總支出金額決定您管理員帳戶可連結的有效帳戶數量上限。

73. 多くの人は利子の計算が始まらないうちに,購入のために用いた全額を支払います。

不少人在电脑开始计算利息之前便储入购物价值的总数。

74. 時間のかかる計算のための計算時間延長のリクエストは以前は無料であったが、購読者のみが対象となった。

对长计算要求额外时间的选项过去是免费的 ,但是现在只提供给订阅用户。

75. スーパーコンピュータで地球シミュレータなどの大型計算機を用いて、気候変動や地震などに関するシミュレーション研究をする。

此外,还使用地球模拟器等超级计算机,进行气候变化、地震等相关的模拟研究。

76. 工業用水の浄化は費用がかさむものの,南アフリカでは,いずれは国内の工業用水の70%を浄化する計画があります。

虽然过滤工业用水的成本十分昂贵,但南非却打算逐步把当地百分之70左右的工业用水过滤。

77. その星で私たちは夢中になってこんな観察を行って 計算して コンピュータのコードを書いています

在这里,我们疯狂地搭建实验, 做计算,写计算机代码。

78. 彼の1711年の著書Analysis per quantitatum series, fluxiones ac differentiasでは微分を計算する際に点をつける記法を導入した。

1711年,他的作品《对级数的定量分析,流量和微分》(Analysis per quantitatum series, fluxiones ac differentias)引入了微积分中微分的点符号。

79. 注: API で計算指標にアクセスするには、あらゆる構成指標を API で使用できる必要があります。

注意:若要透過 API 存取計算指標,所有組成指標也必須可由 API 使用。

80. 分子軌道はハートリー-フォック法や自己無撞着場(SCF)法を用いて定量的に計算することができる。

這些可以由哈特里-福克方程或自洽场方法(SCF)量化計算。