Đặt câu với từ "詩と絵"

1. エミリー・ディキンソンは 詩という形で言葉にし ゴヤは絵画で表現しました

艾米莉·迪金森(美国十九世纪著名女诗人)通过诗歌诠释它 戈雅(西班牙画家)通过绘画表达

2. 蘇曼殊は、詩に優れ、絵を良くし、日本語、英語、サンスクリットなどの多くの語学に通じていたので、『バイロン詩集』や『レ・ミゼラブル』の翻訳がある。

苏曼殊能诗擅画,通晓日文、英文、梵文等多种文字,翻译作品有《拜伦诗选》和《悲惨世界》。

3. 列王第一 4:32)それは含蓄のある牧歌的な詩で,美しさを描写するその手法は絵を見る感があります。

王上4:32)这是一首寓意深长、优雅感人的田园诗。

4. 散文でありながら,強調のために絵画的表現,懸けことば,並行法をふんだんに用い,詩的な言い回しになっている部分もあります。

至于哪些经文要采用诗的格式编排,不同的圣经译本处理方式不一。 翻译员会运用判断力,决定哪些经文要以诗的编排方式印刷出来。

5. メッセージに返信するときや、絵文字アイコン [絵文字] が表示されているときに、絵文字を描くことができます。

您可以在回覆訊息或看到表情符號圖示 [表情符號] 時畫出表情符號。

6. 大和絵(やまとえ)は日本絵画の様式概念の1つ。

大和繪(やまとえ)是日本繪畫的樣式概念之一。

7. ヒント: 絵文字アイコン [絵文字] をタップして、利用できる絵文字を表示することもできます。

提示:您也可以輕觸表情符號圖示 [表情符號],瀏覽可用的表情符號。

8. さらに、同書では「魅惑の絵師」「驚愕の絵師」「驀進の絵師」などと称されている。

並被稱為「魅惑の絵師」、「驚愕の絵師」、「驀進の絵師」等。

9. パウンドは、ローレンス・ビニョン(英語版)との親交を通し、大英博物館の錦絵を観察することで、日本美術への関心を高め、関連した日本の詩形の研究へとすぐさま没頭していった。

由于与Laurence Binyon相交,庞德曾仔细研读过大英博物馆的錦絵,对日本藝術产生了兴趣,进而沉浸在对日本诗歌形式的研究中。

10. 最近ハマっているお絵かきSNSで見つけたsayaneという絵師のファン。

他是绘画SNS上的名为sayane的绘師的粉丝。

11. ヒント: 絵文字を描いてお好みの絵文字を見つけることもできます。

提示:您也可以透過繪圖的方式找出您要的表情符號。

12. アミナタは動物や植物の絵を描き,その絵に“パラダイス”という題を付けました。

不过,阿米纳塔却画了美丽的大自然和许多动物、植物,然后在画中写上“乐园”。

13. 詩 韻文詩 押韻

促声韵 阴声韵 阳声韵

14. ホガースは、病院がイタリア人画家の絵を買い求めたことに激怒し、イギリスの絵画作品も同格だと、無償でこれらの絵画を描かされたことへ抗議している。

賀加斯因醫院向意大利畫家支付酬金而深深不忿,他為了表示英格蘭畫家也能繪畫,堅持免費完成這兩幅壁畫。

15. メグとモグ (Meg and Mog)は、原作ヘレン・ニコル(Helen Nicoll)・絵ヤン・ピエンコフスキー(Jan Pienkowski)による絵本のシリーズの主人公。

(2015年12月) 《Meg and Mog》系列是一套由海倫·尼柯爾(Helen Nicoll)所寫,詹·平克斯基(Jan Pienkowski)負責繪畫插圖的繪本。

16. ヨーロッパでは、抒情詩が19世紀の主要な詩形として再浮上し、「詩」と同義語と見られるようになった。

在19世纪,抒情诗重新成为主要的诗歌,并被看做诗歌的代名词。

17. 『ふたごのかぽとゆぽ』は、浦上かおり(作)・浦上ゆかり(絵)による子供向け絵本。

羊玄之:羊瑾之子,西晋尚书右仆射,加侍中,封兴晋公。

18. 絵画用パレット

画家用调色板

19. 2007年には絵コンテ集『デジモンアドベンチャー 絵コンテ細田守 (ANIMESTYLE ARCHIVE)』が発売される。

2007年发售了分镜集《数码宝贝大冒险 分镜细田守(ANIMESTYLE ARCHIVE)》。

20. 15 「教え手」の本には230余りの挿絵が載せられており,一つの絵またはひとまとまりの絵それぞれにキャプション,つまり説明文が添えられています。

15 《向伟大的导师学习》有二百三十多幅插图,每幅或每组插图都有标题或文字说明。

21. 聖書物語を絵で表わすために,美しいさし絵も用いられている。

此外也有许多美丽的插图说明圣经的故事。

22. 絵の具箱(学用品)

颜料盒(学校用品)

23. 1人の詩人 そして次の詩人へと 作品を読み進めました 短い詩を読んでいると 詩的な表現とは ロジックを壊して 新たなシステムを作ることだと 全員が気づき始めます

然后我们开始阅读 一位作家接着一位作家的读 通过阅读这些短篇诗 他们都开始意识到 诗的语言能够打破一定的逻辑 并且建立另一个系统

24. 趣味は絵画で、いつも愛用のスケッチブックに妖精の絵を描いている。

興趣是繪畫、總是在愛用的素描簿上畫著妖精的圖。

25. 心を打つ詩歌 ヨブ記,詩編,ソロモンの歌

感人肺腑的诗歌集约伯记、诗篇、雅歌

26. 『天保国絵図』にも「端島」とある。

《天保國繪圖》中也有「端島」的記載。

27. 斉己の詩の数が豊富で、は禅で入詩、伝世の詩は852首、『全唐詩』の収録に彼の詩の数で白居易、杜甫、李白、元稹後、第5位にランク。

齐己的诗作数量丰富,讲究以禅入诗,传世诗歌有852首之多,《全唐诗》收录他的诗歌数量名列李白、杜甫、白居易、元稹之后,名列第五位。

28. 第一級の詩や劇作品は厭世主義賛歌か悲劇のいずれかを含んでおり,秀逸な絵画の中にも,命やその美しさよりも死をたたえている作品があります。

好些最精彩的诗章和戏剧作品若非歌颂悲观主义,就是描绘人间的种种悲剧。 有些最伟大的名画也描绘死亡而非生命及其美好的一面。

29. 絵本と空想が大好きな少女。

是個愛幻想也愛看書的女孩。

30. 最も大きな絵は縦56センチ横76センチで,ほとんどの絵は縦28センチ横38センチの大きさでした。

所有图画的面积都不超过56厘米乘76厘米,大部分只有28厘米乘38厘米那么大。

31. (2017年、絵コンテ) Just Because!

2018年的電視動畫《Just Because!

32. パウル・クレーの絵です

这是保罗·克利的作品

33. 金曜日: 感動的な詩歌(ヨブ,詩編,ソロモンの歌)

星期五 感人的诗歌集(约伯记、诗篇、雅歌)

34. 曲線が絵文字とそっくりです

这条曲线和键盘上的符号很像。

35. 絵画と相撲が大の得意で、特に絵は大阪府のコンクールで金賞を受賞(題材はテツのボクシング場面)するほどの腕前。

繪畫和相撲方面非常的擅長,特別是繪畫在大阪府的競賽獲得金牌獎(題材是阿哲打拳擊的場面)而感覺好極了。

36. 当たり外れが決まる列の絵の並びだけでなく,絵の並びを3列見せることによってです。「

就是将水果图案分为三组而不是一组!《

37. 例: 絵文字、半角カタカナ

示例:表情符號、半形片假名

38. 絵本 の お 話 し よ 。

這 只是 一本 書 而已

39. (2009年)絵コンテ・演出 WORKING!

,2009年)分鏡、演出 WORKING!

40. またこれらを絵画と合わせています

他把他们配对起来用于绘画。

41. 絵を描きながら,透けて見える紙に描かれた絵を幾枚か重ねて,それらを透かして見ることができます。 それらの絵がきちんと合っているかを確かめるためです。

我在绘画时将透明图画纸逐张堆积,可以同时看透下面的几张,这样就能确定动作的连贯性。

42. サモラの行間訳の口絵

阿方索的行间对照译本卷页插画

43. 私は叙事詩よりも叙情詩の方が好きだ。

我喜歡抒情詩多於史詩。

44. 絵本展は11月に開催され、絵本の展示を通した親子・家族・人々の交流を目的としている。

绘本展11月开始展出,目的为通过展示绘本加深亲子、家庭和人们之间的交流。

45. 絵と正しい年とを線で結びましょう。

请把图画和正确日期连起来。

46. (1986年、絵コンテ・演出) バツ&テリー(1987年、演出) 機動戦士ガンダム 第08MS小隊 ミラーズ・リポート(1998年、監督・絵コンテ) 一撃殺虫!

)(1986年,分鏡、演出) バツ&テリー(日语:バツ&テリー)(1987年,演出) 機動戰士鋼彈 第08MS小隊:米拉的報告書(1998年,導演、分鏡) 一擊殺虫!

47. そこで私たちは 短い詩から始めました とても短くて とても力強い詩

于是我们先从短篇诗开始 非常短 但是非常有力

48. 「この挿絵はすごい!」

“看,多好的图片!”

49. 父親は、詩人で詩集も出しているイケメンである。

他和他父亲一样,也很会写诗。

50. (通信エントリーさせたキャラはドット絵表示となる。

('s 不僅在表示為 door's cat 而已。

51. たて・横・ななめそれぞれに,愛といのりといましめの絵がならぶように,空いている四角に絵をかき入れましょう。

在空白的方格里画上图案,让每一行和每一列都各有一张代表爱、祈祷和诫命的图画。

52. 大和国の赤子 明治時代の妖怪絵巻『ばけもの絵巻』(作者不詳)に「赤子の怪」と題して記述されている。

大和國的赤子 明治年間的妖怪繪卷《ばけもの絵巻》(作者不詳)中有以「赤子の怪」為題的記述。

53. 岩に彫られたスキーヤーの絵

洞穴里的壁画描绘人滑雪的情形

54. スケッチや絵が描けました

我能绘能画。

55. 事実,今日でも絵入り教科書の多くはコメニウスの著作を原型とし,教育の補助手段として図や絵を用いています。

事实上,今天许多附插图的课本仍然仿效夸美纽斯著作的大方向,以插图辅助教学。

56. さて ここまでのおさらいです 人間らしい詩を書く人間と コンピュータらしい詩を書くコンピュータ 人間らしい詩を書くコンピュータ しかし それに加えて たいへんややこしいことに コンピュータらしい詩を書く人間

目前为止,我们有人可以写出 像是人写出的诗、 我们有电脑可以写出 像是电脑写出的诗、 我们有电脑可以写出 像是人写出的诗, 但我们同时也有会让我们最容易混淆的 写诗像写得像电脑写的人。

57. エホバを愛する者たちよ,悪を憎め」と,詩編作者は勧めています。 ―詩編 97:10。

诗篇的执笔者劝告说:“你们爱耶和华的,都当恨恶罪恶。”——诗篇97:10。

58. 黄表紙や洒落本・読本など数多くの戯作の挿絵を手がけたが、作者の提示した下絵の通りに絵を描かなかったためにしばしば作者と衝突を繰り返していた。

他为当时的黄表紙和洒落本(读本)等许多戏作创作了插圖,但他因为没有按照作者所提出的而设计,经常与作者们发生冲突。

59. 大ざっぱなスケッチと描き上げられた絵。

粗略的绘图和完成的绘图。

60. 絵が上手く、左利き。

善画,爱左氏传。

61. 私は絵やデッサンや手芸が好きなので,この雑誌の挿絵も全部楽しんでいます。

由于我喜爱绘画、素描和工艺,我也喜欢杂志里的所有插图。

62. その時の和歌や漢詩が「直江兼続等詩歌百首帖」として奉納されている。

会上的和歌和汉诗被编辑为「直江兼続等詩歌百首帖」供奉给了神佛。

63. 「ピクチャー・サーモン 1」(絵による説教 1)と呼ばれたその絵は,パプアニューギニアにおける伝道活動に大きな影響を与えました。

人们把这次演讲称为“一号图画演讲”。 这个演讲对巴布亚新几内亚的传道工作大有帮助。

64. 特技は日本舞踊、絵を描くこと、槍投げ。

特長是日本舞、畫圖、擲標槍。

65. 絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。

画画能带给我很多乐趣,也能让我放松自己。

66. 砂糖の絵のあるケーキがご入り用なら プロの描いた出来合いの絵柄から お選びください」

如果你制作一份带糖画的生日蛋糕, 你必须用从我们的预制图像中选取一个 —— 机器只对专业人士开放。”

67. 春日権現験記絵巻 - 20巻。

《春日権現驗記繪卷》 - 20卷。

68. 製作は絵コンテから始まる

情节串连图板是制作过程的起点

69. FF:U 〜ファイナルファンタジー:アンリミテッド〜(2001年)絵コンテ、演出 藍より青し(2002年)絵コンテ PEACE MAKER鐵(2003年)演出 名探偵コナン(2004年・2007年)演出 DAN DOH!

最终幻想:无限(2001年)分镜・演出 青出于蓝(2002年)分镜 PEACE MAKER铁(2003年)演出 名侦探柯南(2004年·2007年)演出 DAN DOH!

70. 第3の事件 「本館の絵羽・秀吉の部屋」 被害者 ... 絵羽・秀吉(第二の晩・寄り添う二人) ドアチェーンのかかった部屋の、ドアの隙間からは見えない位置で絵羽と秀吉の死体が見つかった。

第3事件 「繪羽・秀吉的房間」 遇害者:繪羽、秀吉(第二晩・緊靠的兩人) 繪羽和秀吉兩人的遺體在其臥室内被發現。

71. ジェーン:絵文字は使ってる?

简. 方达:你会发表情符号吗?

72. 美術用水彩絵の具皿

艺术家用水彩颜料碟

73. 絵を使って伝道する

善用图画传道

74. 絵を注視することで 意味が生まれます

这样,打个比方,当你看到这个图像 一个好的平面图像会邀请眼睛在这四周停留, 选择性的去创造一个视觉逻辑。

75. フランスの詩人でエッセイストの ポール・ヴァレリーは 「詩というのは完成することがなく ただ放棄される」と言いました

有一位名叫保尔·瓦雷里的 法国诗人、评论家, 说过:“诗是无法完成的, 它只能是被放弃的。”

76. 壁にクレヨンで絵を描いたり

他们用蜡笔在墙上画画。

77. ● 絵に色を塗りましょう。

● 请先将图画涂上颜色。

78. 絵に描いた餅ではない

绝非空中楼阁

79. スワイプすると、他の絵文字候補が表示されます。

此外,滑動畫面還能查看其他表情符號建議項目。

80. 19歳で王府の絵師になる。

19歲時就擔任琉球王府的繪師。