1. 悪魔主義に付き物の麻薬とヘビーメタル

撒但崇拜的仆役——麻醉剂和重金属音乐

2. ● 睡眠薬の服用を避ける。

● 避免服食安眠药。

3. 製薬会社のファイザー社から 寄付してもらっています ファイザー社は国内の港に 薬を運送する費用も支払っています

辉瑞捐赠了这些抗生素, 并支付了运输到 这些国家港口的费用。

4. 人々はまた,歯の掃除にニームの枝を使い,皮膚の疾患にニームの汁を付け,強壮薬としてニームのお茶を飲みます。

人们也常用楝树的幼枝来洁净牙齿,把楝叶的汁液涂在不适的皮肤上,并且以楝泡茶作补身之用。

5. 銃器における雷酸火薬の使用は、1807年に特許を付与されたスコットランドの大臣A・J・フォーサイスによって初めて実践された。

苏格兰部长,A·J·福塞斯(A. J. Forsyth)首次展示了使用雷酸根火药的枪支,他也在1807年被授予专利。

6. メキシコの麻薬カルテルや麻薬密売組織は何十年も前から存在していたが、1990年代にコロンビアのカリ・カルテルおよびメデジン・カルテルが壊滅したことによってより強い力を付け始めた。

墨西哥販毒集團已有數十年的歷史,而发展壮大则是到1990年代哥倫比亞的卡利及麥德林販毒集團衰落之後。

7. 弾薬 を どれ だけ 持 っ て い る ?

你 有 多少 子弹?

8. そこを看護婦に見付かり,看護婦は私に薬を吐き出させました。

她逼我把药呕吐出来。

9. 処方箋なしに買える薬,それも特にアスピリンの入った薬の乱用を避ける。

避免滥用成药,尤以含有阿斯匹灵的药物为然。

10. 阻止すべき重要なステップを見付ける事ができました そして今やそのステップを特異的に阻止し 病気を治す 新薬を試験しているところです

通过合作,我们成功地确定了 病变中一个关键的步骤, 并且目前在测试一批新的药物 来抑制这个步骤, 控制住病情。

11. あるときこの人は特別な薬を調合し,その薬に呪文をかけ,一人のエホバの証人にそれを吹きかけました。「

有一次,他甚至配制了特别的饮剂,对饮剂念了咒语,然后朝见证人的脸上喷去!

12. しかし,この薬品を開発した薬品会社は製造を続けています。

可是,发明这种农药的公司仍继续生产这种化学品。

13. 第2に,処方箋なしに買える薬,それも特にアスピリンの入った薬の乱用を避けなければなりません。

其次,避免滥服成药,尤其是以含有阿斯匹灵的成药为然。

14. アホ が 薬局 を 開け た まま だ

那些 傻 X 把 药柜开 着 就 跑 了

15. 特許を受けている薬の数だけが問題ではありません。

我说的不仅是专利药品的数量

16. 製薬会社は,アルツハイマー病,肥満,インポテンツなどを対象とした儲けの多い薬剤の生産を好む。

这些药厂宁愿生产医治早老性痴呆病、肥胖症和阳痿等利润高的药物。

17. 口癖で「超~」を付ける。

以下簡稱為『超』。

18. 薬物を乱用し始め,態度が荒っぽくなり,何人もの男友達と付き合っていました。

我开始吸毒,性情变得非常暴戾,也有许多男朋友。

19. 彼 ら に ママ の 霊薬 を 与え 続け な い と

我還 需要 他們 給媽媽 萬靈丹

20. 銃火器と爆薬の扱いに長けている。

擅長使用手槍及炸藥。

21. ヨーロッパでレースを行なう際,レーシングカーに付ける広告は消すか,覆いを付けなければならなかった。

在欧洲举行的赛事中,车身的广告必须去掉或遮盖起来。

22. どれだけ真剣に毒薬を作っていたか

我记得他们多么认真地烹煮药汁

23. ......エホバの証人のスポークスマンによると,それら200トンを超える食糧や医薬品の自発的な寄付は,コレラ禍と闘う上で役立った。

......耶和华见证人的发言人说,他们捐出的粮食和药物共达200多吨,有助于抑制霍乱蔓延。

24. そこで農家は貸付を受けて 植え付けを行いました

因此他们拿出贷款购买物资,然后播种。

25. " い い 香り を 付け て る ぞ "

它 的 味道 粘贴 。

26. できるだけ早くそれを片付けます。

我会尽快完成的。

27. とりわけ 過去50年の間に 薬物治療や心理学的治療を開発して 無作為割り付け盲検法で 厳密に検証して 効果のない治療は止め 有効な治療だけを残すことができました

最棒的一点是,在过去50年里 我们发明了药物疗法和心理疗法 并且我们可以通过安慰剂对照组实验 对这些疗法进行精确的测试 把没用的去掉,留下有用的

28. ワシに標識を付ける準備をする

准备为角雕套上标记环

29. タグ付けできる日付の例をいくつか次に示します:

以下是一些您可以标记的日期示例:

30. 駆除 薬 は 体内 の T ビールス だけ を 殺 し た の.

病毒 抗體 只 破壞 了 妳 體內 的 T 病毒

31. 農薬で殺されるのは害虫だけではない

化学农药利害参半

32. 何年もの間 あらゆる努力をして 服薬を拒み続けました

这些年来, 我一直反对用药 为此会付出一切。

33. 奥義はスタンガンを押し付けるだけの「電撃ネットワーク」。

奧義是會把電流槍按壓的「電擊網絡」。

34. 米国なら薬局に行けば済む」

在美国,你只要去药店就行了。”

35. メーターと呼ばれる目盛付きの部品に全体を組み付けます

而星盘的主体圆形铜盘则有一些刻度以供使用及将盛放其它部件。

36. 安全用の掛け金の取り付けを考える。

最好装上安全锁,使孩子不致触到一些锋利的用具和危险的清洁用品。

37. 「手錠を付けて?

“戴着脚镣?”

38. 軽い麻薬から始め,しまいにはLSDといった強い麻薬にふけるようになっていました。

我起初只吸食一些较温和的毒品,但后来却进而吸食一些毒性较强的麻醉剂,如迷幻药等。

39. 製薬会社が一番欲しがるのは 創薬早期における プロトタイプ化合物の作用についての 情報なのです

我们最需要的信息 来自制药公司, 这信息 是有关早期药物雏形如何工作。

40. 薬物に安らぎを求め,専門のカウンセラーからの助けも受けました。

他服食药物以求忘记痛苦,还要接受专业人员的辅导。

41. 仕事を見付けようとしながら,見付けられずにいますか。

你曾努力找寻另一份职业,但却未获成功吗?

42. 検索広告 360 でリマーケティング リストを作成して、ラベルを付けた項目に関連付けます。

在 Search Ads 360 中,建立再行銷名單並連結至已加標籤的項目。

43. 向日葵の髪飾りを付けている。

劇團向日葵所屬。

44. 当駅付近にかつて「梅屋敷」と称される、風邪薬の販売と梅見で有名な商家が存在したことに由来する。

本站附近在過去稱為「梅屋敷」,因有以販售感冒藥與賞梅聞名的商家存在而得名。

45. 現代でも人を引き付ける“聖人”

“圣人”魅力犹存

46. 1888年 - 東京薬学校と薬学講習所を合併し、私立薬学校を設立。

1888年,東京藥學校和藥學講習所合併,成立私立藥學校。

47. 目薬を毎日さすのを忘れなければ,この状態を保てるでしょう」。

只要我记得每天滴眼药水,视力应该就不会恶化了。”

48. ■ 様子を見る: 患者は定期検診を受けますが,薬剤は使用しません。

▪ 谨慎观察:病人只需要定期检查,无需服用药物。

49. ほかにも,手術中の出血を大幅に抑える薬剤(アプロチニン,抗線維素溶解薬),また急性出血を抑える薬剤(デスモプレシン)がある。

有些药物能大大减少手术期间的失血量(aprotinin,抑肽酶;antifibrinolytics,抗纤维蛋白溶素),或减少急性出血(desmopressin,醋酸去氨加压素)。

50. 猫耳と尻尾を付け、和服を着ている。

長著獸耳、尾巴,女僕裝打扮。

51. こうしてその人たちは,薬局に薬を求めに行くといった事柄で助けが必要な場合,気兼ねしないであなたの助けを借りることができるようになるかもしれません。

这样,他们有需要时,就会更乐意请你帮忙,例如到药房买药等。

52. 結婚問題を研究しているある婦人は,「多くの人が,不義の関係を結婚生活の薬味のように考えている」と述べ,そのような関係は必ず「深刻な問題」を招く,と付け加えています。 ―箴言 6:27‐29,32。

一位研究婚姻的专家评论说,“许多人以为风流艳事会使婚姻更富于刺激,”但是她补充说,风流艳事必然导致“真正的难题”。——箴言6:27-29,32。

53. まず最初に偽薬に対する治験から 治験は新薬を偽薬と対比するものであると 誰もが考えます

首先,安慰剂对照组: 谁都知道要用新药 和安慰剂对照组做试验

54. ドラゴン に は 気 を 付け て

小心 那 只 巨龙

55. 6.薬犍度 - 薬・食物に関する規則。

药犍度:有关药物和食物的规定。

56. 花粉の運び屋を引き付ける方法

吸引传粉“工人”

57. 「目に塗る目薬を」

“买眼药擦眼”

58. 信仰者は額を付けて平伏礼拝をする。

隐公祷而得归,遂亦信而立为祭主。

59. 奇人が仮面を付ける前から傍にいる。

從奇人戴上面具之前就跟在身邊。

60. 「暗黒の季節が近付くにつれ,人々は睡眠薬を求めるようになります」とバドセーのトレ・アスク博士は私たちに話してくれました。「

“当黑暗季节临到时,人们会前来求取安眠药,”维特素的托尔·阿斯克医生告诉我们。“

61. それで,余分のお金を工面する代わりに,多くの場合,安い薬剤を買ったり,処方された薬の中の一部のものだけを買ったりします。

于是,他们不是想办法凑钱,而是转而购买一些廉价药,或只购买处方的部分药物就了事。

62. トムは凧に糸を付けた。

湯姆把繩子加在了這個風箏上。

63. 気 を 付け て くれ リース 君

千万 小心 里瑟 先生

64. 保護用のマスクを付けている野球選手

棒球员戴上口罩保护自己

65. あなたは目の焦点を光源に合わせ,眼科医は中央部にそこから手を付けられるようにマークを付けます。

接着,你须要把目光集中在一道光上,这样,医生便会从你眼睛上的光心着手工作。

66. 血液分画を含む薬を推薦なさいますか。 そうであれば,その薬の組成について説明していただけますか。

如果药物含血的微量成分,到底包含哪些成分呢?

67. なんでも八丁味噌を付けて食べる。

掌膳四人,正八品。

68. 熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

69. キナぶどう酒が4フラン、薬代(水薬と粉薬)が3フラン50サンチームかかっている。

順便一提奎寧葡萄酒要4法郎,藥袋(藥水與藥粉)只要3法郎50生丁而已。

70. 羽を付けた歌の名手

身披羽毛的音乐大师

71. ある時私たちは,麻薬を盗む目的で別の麻薬ディーラーを襲いました。

有一次我们突袭另一个毒品分销商,希望抢走他的毒品。

72. 「飲み水には農薬が多量に混じっているだけでなく,今では薬物も多量に含まれているようだ」と,ニュー・サイエンティスト誌は言う。

《新科学家》周刊说:“我们的食水不但含有杀虫剂,现在看来还充满各种各样的药物。” 食水中的药物来自几方面。

73. モノアミンオキシダーゼ阻害薬が,熟成したチーズ,ビール,ぶどう酒,鶏のレバーなどの食品と結び付くと,命取りになる反応が生じかねません。

单胺氧化酶抑制剂若与某些食物如陈年芝士、啤酒、酒类或鸡肝混合起来可能造成致命的反应。

74. [切り取り、コピー、貼り付け、書式貼り付けツールの使用(Office 2013)]

[2013 版中的剪切、复制和使用格式刷功能]

75. 着物の着付けもできる。

也可以手動裝填。

76. 麻薬で自分の体を汚し,汚染した針で注射をする麻薬乱用者。

以麻醉药污秽自己身体的吸毒者,他们以带有病毒的针将毒品注入体内。

77. ところが,どういうわけか,以前に行ったことのある薬局ではなく,わたしたちがいた薬局に寄ったのです。

不知为什么,她没有去她习惯去的药房,反而去了我们光顾的那一家。

78. 過去に使った時に全く副作用が現われなかったという理由で,あるいは予防薬として服用し続けなければならないという理由で,ある種の薬物やビタミン剤,薬草療法などが無害であると考えてはなりません。

不要仅因为你以前用过某些药品、维他命、草药或疗法没有什么明显的副作用,或者你需要经常服食作为预防剂,就以为这些东西没有害处。

79. 子どもの心にエホバへの愛を植え付ける

教导儿女从心底里爱戴耶和华

80. 昨夜 縛り付け て お き ま し た どう や っ て 縛り付け た

我 昨晚 把 它们 弄 跛 了