1. 「零」の3年前に殉職した捜査一課の捜査官。

《零》三年前殉職的搜查一課搜查官。

2. 公安機動捜査隊特捜班の創設者。

公安機動搜査隊特搜班的創辦者。

3. 捜索: 時には夜間にも,エホバの証人は家宅捜索を受けました。

突击搜查见证人的家随时会被突击搜查,包括在晚上。

4. FBI 捜査 官 が 稚拙 な 作戦 の 最中 に CBI の 捜査 官 を 撃ち殺 し た

一名 FBI 探员 在 一次 被 搞砸 的 行动 中 开枪 杀死 一名 CBI 探员

5. チョウ 捜査 官 リグスビー 捜査 官 事情 聴取 を 始め て

周 探员 和 Rigsby 探员 将 继续 询问

6. ヒント: 絵文字アイコン [絵文字] をタップして、利用できる絵文字を表示することもできます。

提示:您也可以輕觸表情符號圖示 [表情符號],瀏覽可用的表情符號。

7. 『ふさわしい人を捜し出す』

‘找出配得的人’

8. 正式名称は「悪魔特別捜査隊」で、「特捜隊」「悪特隊」とも呼ばれる。

正式名稱是「惡魔特別搜查隊」,也被稱呼為「特搜隊」「惡特隊」。

9. アストロドームで証人たちを捜し出す

在天穹体育场寻找见证人

10. 新し い トロンボーン の 奏者 を 捜 し て る と

我 听说 乐团 在 招聘 新 的 长 号手

11. 奴 ら は 3 人 を 捜 し て い る

他们 现在 要 一起 找 我们 三个 人 了

12. で は 始め ま しょ う 捜査 官

我们 打开天窗说亮话 吧 探员 小姐

13. 妃 殿下 を 捜 し 連れ戻 す 事

找到 公主 , 並帶 她 回家

14. さようなら ダーシー 捜査 官

再见 Darcy 探员

15. 否定 は し ま せ ん よ ブース 捜査 官

这点 我 不 否认 Booth 探员

16. 全国で警察の捜査が開始され,手入れや家宅捜索が行なわれ,国境の検問が強化されました。

当时政府动员全国的警察追寻这对夫妇,警方进入市民家中搜寻,并且在边界上设立检查站。

17. 聖書物語を絵で表わすために,美しいさし絵も用いられている。

此外也有许多美丽的插图说明圣经的故事。

18. 1947年(昭和22年):隠退蔵物資事件を契機に、東京地検で特捜部の前身「隠匿退蔵物資事件捜査部」、通称「隠退蔵事件捜査部」が発足。

1947年(昭和22年):日本盟軍佔領時期,聯合國駐軍最高司令部(GHQ)於東京地方檢察廳設置「隱匿退藏物資事件搜査部」,簡稱「隱退藏事件搜査部」,日後改為特別搜查部。

19. 4人は、捜査途中に謎のこうもり傘の美女そっくりの女性捜査官ダイアンと出会う。

4個人搜查中途相遇和神秘洋傘美女的樣貌一模一樣的女性搜查官戴安,成員5個戰士集結了。

20. 捜していたものを見つけ出した。

我找到了我正在找的東西。

21. ペテロおよび共にいた者たちは急いでイエスを捜し出し,「みんながあなたを捜しています」と言います。(

彼得和同伴赶快四处找他,找着了就说:“大家都在找你。”(

22. ブース 捜査 官 見 て くれ

哦 看看 這個 Booth 探員

23. ジャック ・ クロフォード が 捜査 官 たち を 殺害 し た

杰克 · 克劳福德 觉得 我 杀 了 两名 三名 探员

24. ブース 捜査 官 は 謹慎 中 で

Booth 探員 總是 小心 過頭

25. 我々 は もう リズボン 捜査 官 と 話 し ま し た

我们 已经 和 Lisbon 探员 谈过 了

26. ああ... 私 は 財務 捜査 官

我 是 受訓 中 的 取證 處會計

27. 大和絵(やまとえ)は日本絵画の様式概念の1つ。

大和繪(やまとえ)是日本繪畫的樣式概念之一。

28. さらに、同書では「魅惑の絵師」「驚愕の絵師」「驀進の絵師」などと称されている。

並被稱為「魅惑の絵師」、「驚愕の絵師」、「驀進の絵師」等。

29. 私 は 特認 捜査 官 の ブロイルズ

我 是 带队 探员 Broyles

30. 絵本 の お 話 し よ 。

這 只是 一本 書 而已

31. メッセージに返信するときや、絵文字アイコン [絵文字] が表示されているときに、絵文字を描くことができます。

您可以在回覆訊息或看到表情符號圖示 [表情符號] 時畫出表情符號。

32. アミナタは動物や植物の絵を描き,その絵に“パラダイス”という題を付けました。

不过,阿米纳塔却画了美丽的大自然和许多动物、植物,然后在画中写上“乐园”。

33. わたしは自分の羊を捜し,これを世話する。

我必从万民中领出他们,......我必在美好的草场牧养他们,他们的圈必在以色列高处的山上。”(

34. 塚本圭吾〈38 → 享年39〉 - 宮迫博之(雨上がり決死隊)(Season1・Special、Season2は回想出演) 特命捜査対策室特命捜査第4係。

塚本圭吾(38→享年39) - 宮迫博之(雨上決死隊)(Season1、Special、Season2劇情中的回憶部分演出)(粵語配音:楊啟健) 巡査部長。

35. もちろん,いくら捜索しても,看守たちがいかに懸命に捜しても成果はなく,そのユニークな聖書は発見されなかった」。

不管守卫搜得有多严都搜不出什么来,所以这本独特的圣经始终没被人发现。”

36. スケッチや絵が描けました

我能绘能画。

37. だが、捜査はそれ以上進展しなかった。

可是調查卻一直沒有進展。

38. 45分後、捜索は中止された。

等待45分鐘後決定撤退。

39. 一応「探偵」ではあるが、「捜査は下賤の存在が行うもので、神たる自分には必要ない」として捜査を行わない。

雖說基本上是個偵探,卻認為「調查是下賤的人所行之事,身為神的自己是沒必要做的」而從不進行調查。

40. 私たちはそういう人たちを捜したいのです。

我们正设法找寻这些人。

41. アメリカ、EUおよび他の国は現在、地球近傍天体のためにスペースガードという捜索プロジェクトで捜索を続けている。

美國、歐洲聯盟、和其它國家目前共同努力建構太空警衛,持續的監視這些近地小行星。

42. 結果として,私はすぐに捜し当てられました。

之后,这事交由国安会处理。

43. あなた 方 は デッキ の 下 に 向 っ て グレース を 捜 し て

你 俩 去 下面 甲板 找 找 Grace

44. 絵画用パレット

画家用调色板

45. 2007年には絵コンテ集『デジモンアドベンチャー 絵コンテ細田守 (ANIMESTYLE ARCHIVE)』が発売される。

2007年发售了分镜集《数码宝贝大冒险 分镜细田守(ANIMESTYLE ARCHIVE)》。

46. 彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。

她摸黑摸不到燈的開關。

47. ホガースは、病院がイタリア人画家の絵を買い求めたことに激怒し、イギリスの絵画作品も同格だと、無償でこれらの絵画を描かされたことへ抗議している。

賀加斯因醫院向意大利畫家支付酬金而深深不忿,他為了表示英格蘭畫家也能繪畫,堅持免費完成這兩幅壁畫。

48. 家宅捜索はたいへん不愉快なものでした。

被警察搜查住所是很恼人的事。

49. 木場と共に目潰し魔事件の捜査にあたる。

和木場一起調查潰眼魔事件。

50. 大規模な捜索隊が行方不明になったこの少女の手がかりを求めて,森や野原や付近の湖などをしらみつぶしに捜索しました。

一支大规模的搜索队在附近的树林、田野和湖泊彻底搜寻失踪女童的痕迹。

51. ● 絵に色を塗りましょう。

● 请先将图画涂上颜色。

52. 警察は、オフィスの強制捜査だけでなく、大都市でのドライバにも目を光らせており、客のふりをして車を呼ぶ覆面捜査もしている。

除了调查Uber办公室外,中国几大城市的警方还打击Uber司机,一些警察甚至假装成用户,通过软件叫车。

53. 私は絵やデッサンや手芸が好きなので,この雑誌の挿絵も全部楽しんでいます。

由于我喜爱绘画、素描和工艺,我也喜欢杂志里的所有插图。

54. 移民 税関 捜査 局 の データベース に よ る と

根据 移民局 和 海关署 的 数据库

55. 絵の具箱(学用品)

颜料盒(学校用品)

56. ベテル兼宣教者の家が捜索される

伯特利/海外传道员之家遭搜查

57. 趣味は絵画で、いつも愛用のスケッチブックに妖精の絵を描いている。

興趣是繪畫、總是在愛用的素描簿上畫著妖精的圖。

58. 絵文字の名前を変更するには、その絵文字を削除してからアップロードし直す必要があります。

要更改表情符号名称,您必须删除相应的表情符号并重新上传。

59. 特別捜査本部では犯人が「アジア系含む日本国外の人」または「混血の日本人」である可能性も視野に入れて捜査している。

日本警方從上述鑑定結果判斷,兇手可能為「帶有亞洲血統的外國人」或「混血的日本人」。

60. 米軍当局者が述べるところによれば、リチャード・キム准将が捜査を指揮し、NATO、アメリカおよびアフガン保安当局による捜査も実施される。

」美國官員表示美國陸軍准將理查德•金(Richard Kim)會領導調查;其他兩個調查,一個由北約進行,一個由美軍與阿富汗安全官員進行。

61. 全く知らなかったのですが,セクリターテの捜査員がそこで捜索を行なっていて,住人や訪ねて来た人を取り調べていました。

我没有觉察到秘密警察正在该区搜查,盘问住户及到访的客人。

62. THE MOVIE 特命霊的捜査官 仮名史郎っ!

THE MOVIE 特命靈的搜查官・假名史郎!

63. 最近ハマっているお絵かきSNSで見つけたsayaneという絵師のファン。

他是绘画SNS上的名为sayane的绘師的粉丝。

64. FF:U 〜ファイナルファンタジー:アンリミテッド〜(2001年)絵コンテ、演出 藍より青し(2002年)絵コンテ PEACE MAKER鐵(2003年)演出 名探偵コナン(2004年・2007年)演出 DAN DOH!

最终幻想:无限(2001年)分镜・演出 青出于蓝(2002年)分镜 PEACE MAKER铁(2003年)演出 名侦探柯南(2004年·2007年)演出 DAN DOH!

65. ◆ だれがイエスを捜し当てましたか。 それはなぜですか。

◆ 谁去见耶稣? 为什么?

66. (2017年、絵コンテ) Just Because!

2018年的電視動畫《Just Because!

67. パウル・クレーの絵です

这是保罗·克利的作品

68. それで,その本を捜し出し,それを息子に渡しました。「

于是父亲把书找出来,给了儿子。

69. あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。

我到处都看了,可还是没找到我的皮夹。

70. 黄表紙や洒落本・読本など数多くの戯作の挿絵を手がけたが、作者の提示した下絵の通りに絵を描かなかったためにしばしば作者と衝突を繰り返していた。

他为当时的黄表紙和洒落本(读本)等许多戏作创作了插圖,但他因为没有按照作者所提出的而设计,经常与作者们发生冲突。

71. なぜ 巨匠 の 絵 を 所持 し て る ?

他們 為 什麼 要 收藏 古典 大師 的 畫 ?

72. 2人 の 連邦 捜査 官 と 彼 ら の 移送 か

两个 联邦 法警 和 他们 要 转移 的 人

73. ヒント: 絵文字を描いてお好みの絵文字を見つけることもできます。

提示:您也可以透過繪圖的方式找出您要的表情符號。

74. 検察は、上官を含む責任があると思われる者全てを捜査することを確約するとともに、そうした捜査を迅速・公平・徹底的に行うべきである。

检察官应当及时、公正和彻底进行调查,并确保将调查所有涉嫌暴虐侵权的人,包括高级警官。

75. 最も大きな絵は縦56センチ横76センチで,ほとんどの絵は縦28センチ横38センチの大きさでした。

所有图画的面积都不超过56厘米乘76厘米,大部分只有28厘米乘38厘米那么大。

76. 例: 絵文字、半角カタカナ

示例:表情符號、半形片假名

77. 絵本展は11月に開催され、絵本の展示を通した親子・家族・人々の交流を目的としている。

绘本展11月开始展出,目的为通过展示绘本加深亲子、家庭和人们之间的交流。

78. (2009年)絵コンテ・演出 WORKING!

,2009年)分鏡、演出 WORKING!

79. 「ジャレット様 絵葉書受け取りました

" Dear Jarrett, 我们收到了你的明信片.

80. サモラの行間訳の口絵

阿方索的行间对照译本卷页插画