1. JYPエンターテインメントの元練習生で、2PM・2AMのメンバー選抜番組「熱血男児」に当時出演し最後に落選した。

之後尹斗俊成為JYP娛樂練習生,並在紀錄2AM及2PM出道過程的Mnet生存節目《熱血男兒》中亮相,但最終在節目中被淘汰。

2. 上田義塾 熱血!

魁男子校 熱血!

3. (アナウンサー) ゲキ・ガンガー3 熱血大決戦!

)(播報員) 激鋼牙3 熱血大決戰!

4. 正義に燃える熱血漢。

鬥流血法·火神的繼承者。

5. 緑色のジャンパーを着た熱血漢。

穿著綠色夾克外套的熱血漢子。

6. 私もそうした混血児の一人でした。

我便是其中之一。

7. 乳児および小児の約10%に低血糖がみられるため、この年齢層の患者には血清グルコース濃度の測定が推奨される。

因为低血糖发生在几乎10%的婴儿和儿童中,因此推荐在这一群体中实施血清葡萄糖测定。

8. 熱血青春日記」として登場。

熱血青春日記」。

9. 国語の先生で、熱血的な性格。

國語老師,個性熱血。

10. ^ “新作発表! スーパーロボット大戦Operation Extend”. 熱血!

來源 新作發表! 超級機器人大戰Operation Extend. 熱血!

11. (ナレーション、チクリ忍者) 宮本和知の熱血!

)(旁白、チクリ忍者) 宮本和知的熱血!午休(日语:宮本和知の熱血!

12. その供血者も,その人の血を取り入れた乳児も共に死亡しました。

那名捐血者和接受血液的婴孩都已死亡。

13. エボラ熱,ラッサ熱,韓国型出血熱,ライ症候群,川崎病,溶血性尿毒症症候群などの潜在的な命取りの病気も出番を待っています。「

等待机会脱颖而出的还有其他杀手:以保拉热、拉撒热、韩国出血热、雷氏综合症、川崎病、溶血性尿毒综合症等。

14. 白血病から見ていきましょう 急性リンパ性白血病(ALL)は 小児がんで最も多く

让我们先来谈谈白血病, 急性淋巴细胞白血病,缩写ALL, 是一种在儿童中最常见的癌症类型。

15. 貧血の早産児は十分な量の赤血球を作り出せないため,一般的に輸血が施されます。

通常医生会为贫血的早产儿输血,因为早产儿很难制造足够的红血球。

16. 金本のクラスの副担任で熱血教師。

在金本任交的班級擔任副導師的熱血老師。

17. (1990年 フジテレビ)- 酒井ユキ 役 熱血業界宣言。

(1990年 富士電視台) 熱血業界宣言。

18. 熱血,有在語尾加上「~っス」的習慣。

熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

19. 熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

20. 「熱くなったら負け」がポリシーで、熱血漢である三成をバカにしている。

認為「情緒激動了的話就輸了」,所以總把熱血的三成看作笨蛋。

21. 知恵熱(ちえねつ)とは生後半年から1年ぐらいの頃の乳児にみられる発熱である。

知恵熱(ちえねつ)とは生後半年から1年ぐらいの頃の乳児にみられる発熱である。

22. (2012年3月25日、関西テレビ) - 関西地区限定 熱血!

」(2012年3月25日、關西電視台)※關西地区限定 熱血!

23. この場合,胎盤が完全に機能し,胎児の血液が母親の血液と隔絶していれば,問題は全く生じません。(

然而,假若胎盘的情况一切正常,使胎儿的血与母亲的血互相分隔开的话,这本来不会有问题的。(

24. 胎児期に鎌状赤血球貧血をごく短い時間で検出するための,的中率の高い方法が導入されてきた。

对镰状血球贫血的一种高度敏感和非常迅速的胎儿期检验法已经面世。

25. また羊水穿刺は,胎児の血液が破壊されて胎児が危険な状態にあるかどうかを知る助けとなるでしょう。

在另一方面,羊膜穿刺术也可以显示,婴儿的血是否正受到破坏,以及婴儿是否有生命危险。

26. 韓国で、朝鮮の血統の混血児は往々にして差別と迫害の対象となり、血源関係があっても、目上と同輩の言葉遣いで侮辱に遭う。

在南韓,有朝鮮血統的混血兒往往是被歧視和迫害的對象,即使有血源關係,也可能會遭長輩和平輩出言侮辱。

27. 乳幼児は脆弱な印象に反し、生後1年頃までの発熱は比較的少ない。

与幼儿脆弱的印象相反,出生至一岁之间的发热其实是很少见的。

28. 火中出産の時に「熱を避りて居たるときに生り出ずる児」であるという。

若火既然,初虽焰焰尚微,其火所及,灼然有次序,不其复可绝也。

29. しかしわたしたちの体は不完全ですから,少量の胎児の血液がもれて母親の血液と接触することがあります。

但由于我们的身体是不完美的,因此,婴儿也许会有少量血液渗漏出来,而与母亲的血混合起来。

30. 新生児溶血性疾患は重い病気ですが,子供の交換輸血の関係しない治療法を支持する良い証拠があります。

虽然新生儿溶血病是一种严重的疾病,但充分的证据表明,有些治疗方法能够有效治愈这种疾病而无需替婴儿换血。

31. 広範囲の熱傷では、白血球の減少が生じることがある。

在長期使用後,會出現白血球減少的現象。

32. カモメの脚部の熱交換器は,足から戻って来る血液を温める

海鸥脚上的逆流热力交换器,让血液回流时变为暖和

33. 壬生 華鈴(みぶ かりん) 声:松井菜桜子 / 同左 生真面目熱血教官。

壬生華鈴(壬生 華鈴,聲:松井菜櫻子 / 同左) 過份認真的熱血教官。

34. 熱血教師だった草薙の母に憧れて教育者を志すが、理想と現実のギャップに苦しみ、熱意を失ってしまう。

憧憬著作為熱血教師草薙的母親而立志教育家,不過對於理想與現實的落差感到痛苦而開始丟失熱情。

35. 胆石のため熱が出て,血流に有害物質が入り込んでいました。

胆结石不但令她发高烧,并且也引致血液中毒。

36. 児童福祉局は輸血をこの少女に強制できるよう,裁判所に問題を持ち込みました。

一个儿童福利机构向法庭上诉,要强迫她接受输血。

37. その種のある薬で,小児白血病の軽快率は1960年代の20%から1985年の80%へと上昇しました。

其中一种药物使儿童白血球过多症的症状暂时减轻率从1960年代的百分之20增至1985年的百分之80。

38. 熱帯雨林からは,(1)カカオノキ,(2)白血病の治療に有効なニチニチソウ,(3)ヤシ油が取れる。(

雨林出产(1)可可豆,(2)治疗白血病的长春花,(3)棕榈油。(

39. クリスチャンの示す熱心さが革命や流血を唱道するものとなってはならない

基督徒的热心绝不应表现于鼓吹革命或流血

40. 家庭内で育った児童が小学校で初めて集団生活する場合にも発熱する事が多い。

在自家养大的孩子到了小学第一次与其他孩子接触的时候发热的情况也不少。

41. 「およそ100件につき1件の割合で,輸血には熱,悪寒,あるいは蕁麻疹が伴う。

“在每100宗输血中大约有1宗导致发热、寒战或荨麻疹。

42. 食べ過ぎの幼児は容易に肥満児になる可能性があり,食習慣を改める手段が講じられないなら,その肥満児は肥満の大人になり,高血圧,糖尿病,心臓発作や脳卒中の危険にさらされます。

喂食过多的婴儿容易长成为肥胖儿童,这种进食习惯若不加以纠正,肥胖儿童就会变成肥胖的成年人——有患高血压、糖尿病、心脏病发作和中风的危险。

43. 1553年にはイギリスで,後に“流血のメアリー”として知られた熱心なカトリック教徒が戴冠します。

1553年,笃信天主教的玛丽登基成为英格兰女王,她就是人所共知的“血腥玛丽”。

44. 研究者たちはサリドマイドが胎盤血液関門を通過して、胎児に深刻な奇形を引き起こすことを突き止めた。

研究人员发现,沙利度胺可以穿过胎盘屏障,导致严重的胎儿畸形。

45. 熱血野球少年で少々短気、一度暴走し始めたら自分でも止められない性格。

是熱血棒球少年,有點急性子,如果開始失去控制一次連自己也不能留下的性格。

46. しかしRh疾患では,感作された母親のRh抗体は胎盤を通過し,Rh陽性の胎児の血液を攻撃します。

然而,由于母亲染上猕因子病症致令血液变得过敏,因而促使体内的猕因子抗体穿越胎盘而攻击婴儿Rh阳性的血。

47. ......育児室という環境でどんなときに輸血を施すべきか,その方針は明確に定められていない。

......婴儿的这种情况并不清楚显示需要输血。

48. 一酸化炭素は血液の酸素運搬能力を低下させ,ニコチンは胎盤の血管を収縮させるので,外科医カーンは,「胎児は一時的に正常な量の酸素を得られなくなる。

由于一氧化碳会削弱血液运送氧气的功能,而尼古丁则会令胎盘的血管收缩,因此“未出生的婴儿暂时失去正常的氧供应量。

49. 韓国の旅行番組「80後の世界周遊」の司会者がフィリピンの孤児院の1つを訪ねて、孤児院の子供がすべて朝鮮の血統で、彼らの父親は韓国人で、母はフィリピン人だと発見した。

韓國旅遊節目「八十後環遊世界」的主持到訪菲律賓一間孤兒院,發現院中兒童都有朝鮮血統,他們的父親是南韓人,母親是菲律賓人。

50. 興味深いことに,これらのたんぱく質の中には,妊婦の血流からそれとは別個になっている胎児の血液系へ自然に通過するものがあります。 ―6月1日号,30,31ページ。

令人感兴趣的是,有些这类蛋白成分从怀孕妇人的血中自然流进胚胎的独立血液系统中。——8/1,第30、31页。

51. かつては情熱を持っていたが次第に他の先生や児童の顔色ばかり伺う教師になってしまっていた。

曾經充滿當教師的熱情,但後來逐漸地變成只會看其他教師和學生面色的老師。

52. 赤と黄色は海軍陸戦隊特有の顔色、代表熱血、犠牲、奉献、永遠効忠国家を表している。

紅黃兩色為海軍陸戰隊特有之顏色,代表熱血、犧牲、奉獻,永遠效忠國家。

53. こののち、北里の研究により腺ペストを治す方法は抗血清によって確立されたが、出血熱に関してはいまだ有効な治療法が確立されていない。

此后,北里耗费毕生精力确立了以抗血清治疗腺鼠疫的方法,但出血热则至今未有有效的治疗方法。

54. 外科的には複雑であったが,無輸血の技術を用いて,48回にわたる小児の直視下心臓内手術が行なわれた」。

虽然外科手术相当复杂,医生却以不用血的技术施行了48宗儿童剖心外科手术。”

55. 胎児はその溶液を吸い込み,かつ呑み込み,苦しみもがき,出血し,けいれんを起こし,数時間後に死亡します。

胎儿吸入和吞下盐水,挣扎,出血,起了痉挛,几小时后死去。

56. Rhの問題(第2子以後のRh陽性の乳児)は,Rh陽性の第1子の血液がRh陰性の母親の血流に“もれて”,母親に抗体を作らせる時にだけ生じることを思い起こしてください。

要记得,由于第一个带Rh阳性的婴儿的血“渗”进Rh阴性母亲的血流里,以致令母亲产生抗体,猕因子难题(对第二个以及接着的Rh阳性的婴儿来说)遂因而产生。

57. この黄血塩と硫酸を混合した液体に金を入れて加熱すると、この液体に金が溶け込む。

在黄血盐和硫酸的混合液中加入黄金后加热,黄金就会溶解在这种液体中。

58. * 研究者たちは,血漿中のアルブミンも,効率は低いものの,母親から胎盤を通過して胎児に伝わることを証明しました。

*研究者已证明,来自血浆的白蛋白也越过胎盘,从母亲转移到胚胎的体内,虽然转移的效率较低。

59. 同大学は,身体的虐待による脳出血や他の症状で死亡した生後1か月から9歳までの児童50人の遺体を調べた。

该大学检验了50具儿童尸体,这些儿童年龄介乎1个月大到9岁,都是死于大脑出血或者其他由身体虐待所导致的伤害。《

60. 小児カード 小児運賃で精算される。

于費城兒童醫院完成儿科训练。

61. シンガポールなどのデング熱が流行している国々では、その感染リスクは、10,000回の輸血のうち1.6 - 6回と見積もられている。

在新加坡等国,登革热流行,据估计每10000次輸血中有1.6到6次可能感染登革病毒。

62. ところが,我々の研究で,喫煙が胎児に直接影響して,胎盤への血液流量を減少させるということが明確になった」。

可是,我们所作的研究肯确地表明,吸烟既能减少血液流入胎盘,所以对胎儿有直接的影响”

63. PlayStation版「エボリューションディスク」でメインになるのが「熱血青春日記」モードであり、これは対戦格闘ゲームに育成シミュレーションゲームの要素をプラスしたモードである。

在PlayStation版中所收錄的模式中主要是以「熱血青春日記為主」、這是以對戰格鬥加上養成遊戲所混合起來的模式。

64. 神殿を構成するのは貴族の血を引く青色神官と元孤児である灰色神官だが、儀式を行えるのは魔力を持つ青色神官のみ。

神殿是由貴族血統的青衣神官及原是孤兒的灰衣神官所構成,而能夠進行儀式是有魔力的青色神官。

65. ところが、3月4日再び熱が39度台まで上昇、午後9時には重態となり敗血症の疑いが濃厚となった。

3月4日,再度高燒39度,晚間9時病情加重,疑似感染敗血症。

66. 血液の温度が低ければ,視床下部は(脳下垂体と甲状腺を経由して)代謝を盛んにして熱を出し,血液を温める働きをするサイロキシンをもっと分泌するよう指示を与えます。

如果血液温度偏低,丘脑下部会发出指示(通过垂体和甲状腺)要求身体分泌更多甲状腺素,这是一种可以加强新陈代谢以产生热能维持血液温度的荷尔蒙。

67. ちなみに,母親と胎児の血液間でABOの不適合があると,軽度の黄疸が生じ得ますが,これは普通それほど深刻ではありません。)

顺带一提,母婴之间的血若出现ABO配合禁忌的情况,这也会造成较轻微的黄疸病。)

68. 『NG騎士ラムネ&40』で共演した矢尾一樹と一緒に仕事をすると、担当キャラの性格にかかわらず熱血モードになるという。

他說在「NG騎士檸檬汽水&40」跟矢尾一樹一起配音時,飾演的角色性格會變得很熱血。

69. 韓国系混血児と在外韓国系人の他にも、韓国人はまた、中国国内にいる朝鮮族の人と北朝鮮から来た脱北者をも差別する。

除了韓裔混血兒和韓僑,一些南韓人也歧視在中國境內的朝鮮族人和來自北韓的脫北者。

70. これらの抗体は,胎児からもれてきたRh陽性の赤血球が少しでもあれば即座に攻撃し,それが母親を感作する前に破壊します。

这些抗体会迅速攻击从婴儿体内渗漏出来的Rh阳性红血球,并且在它们还未使母亲的血变得过敏之前便将其破坏。

71. 「全39話が制作され、27話以降は『熱血ロボ ゲキ・ガンガー3』にタイトル変更されている」(現実に39話分が制作されたわけではない)。

其設定為共39集,由第27集起改名為《熱血機器人 激鋼牙3》(實際上沒有真的製作足39集)。

72. 1830年に彼はこう書いています。「 自分自身の血で窒息するおそれのある人(これは炎症性の発熱に関する考え方でした)から血を取るのを怠った者は,怠慢による殺人者である」。

他在1830年说:“任何人若在病者受到本身的血所窒息(当时对于炎症热的见解)的危险时不予放血便是疏忽的杀人者。”

73. 子規は日本に野球が導入された最初の頃の熱心な選手でもあり、1889年(明治22年)に喀血してやめるまで続けていた。

子規是棒球進入日本最初時熱情的選手,一直到1889年開始吐血為止,他才中止了棒球生涯。

74. また彼は100万ドルを寄付して「ハインズ・ウォード・ヘルピング・ハンズ財団」を設立したが、その目的は「私と同じように韓国で差別を受ける混血児を援助する」事であった。

他到訪南韓時,雖然受到英雄式歡迎,但Hines Ward在鏡頭前也不忘喚起世人關懷混血兒,他又捐出100萬美元成立Hines Ward Helping Hands Foundation,目的是要「幫助那些像我一樣在南韓遭受歧視的混血兒」。

75. 彼女は2つの避難所を孤児や浮浪児のために組織した。

兩人建了一些收容所去幫助那些無家可歸的孩子們。

76. 熱血主人公やヒロインなどのお色気シーンなどがあり、1970年から1980年頃にかけての永井豪作品を彷彿させる作風になっている。

本作有著熱血主角的設定和女主角的性感表現、宛如1970年到1980年時的永井豪作品作風一樣。

77. 原作はフランスの児童文学作家ポール・ジャック・ボンゾン(Paul-Jacques Bonzon)の『シミトラの孤児』(1955年発表)。

原作是法國的兒童文學作家保羅·賈克·邦遜(法语:Paul-Jacques Bonzon)的《西米特拉的孤兒們》(1955年發表)。

78. 未熟児用保育器

早产婴儿保育箱

79. 実はIQ200の天才児。

IQ200的天才兒童。

80. 『血を避けなさい』という聖書の命令は全血や血の主要成分(血漿,赤血球,白血球,血小板)を用いた輸血を非とするものであると,わたしたちは信じています。(

我们相信圣经吩咐人必须“禁戒血”,所以我们绝不接受输血,无论所输的是全血还是血的主要成分(血浆、红细胞、白细胞和血小板)。(