Đặt câu với từ "tutti e due"

1. Tutti e due sono stati assassinati.

Cả 2 đều bị bắn chết tại chỗ.

2. Tutti e due molto ben vigilati.

Cả 2 chỗ đều được canh phòng nghiêm ngặc.

3. Ti crediamo tutti e due, a proposito.

Nhân tiện, hai cha con em đều tin anh đấy.

4. Sta'zitto o ci farai annegare tutti e due.

Im miệng đi nếu không anh sẽ làm hai ta chết chìm bây giờ.

5. Lasciare solo due sentinelle e far riposare tutti.

Hai người sẽ lãnh nhiệm vụ canh gác.

6. O lavoriamo assieme o moriamo tutti e due.

Cộng tác hoặc chết cả nút.

7. Ha bisogno di tutti e due i papà.

Nó cần cả hai người cha.

8. Ebbero tre figli e due figlie, tutti morti precocemente.

Vương có ba con trai, hai con gái, đều chết sớm cả.

9. Per prima cosa, mettetemi un dollaro in tasca... tutti e due.

Trước hết, mỗi người bỏ một đô vào trong túi của tôi.

10. uno, due, tre piccoli bambini tutti miei.

Một đứa bé, hai đứa bé, ba đứa bé con ruột của tôi.

11. Si', tra tutti e due dovrebbero riuscire a gestire la situazione.

Phải, với hai người họ, họ có thể xoa dịu tình hình.

12. " I piu'forti di tutti i guerrieri sono questi due... tempo e pazienza ".

" Cái mạnh nhất của mọi chiến binh là hai thứ... thời gian và kiên nhẫn. "

13. Ma lei è piena di risorse, come ben sappiamo tutti e due.

Nhưng cổ rất tháo vát như cả hai ta đều biết.

14. Si trovano nudi tutti e due senza un cespuglio in cui nascondersi.

Vậy cả hai đều trần truồng và không tìm thấy một bụi cây nào.

15. Tutti e due gli opuscoli denunciavano chiaramente le mire totalitarie della Germania di Hitler.

Cả hai sách nhỏ vạch trần những tham vọng chuyên chế của nước Đức trong tay Hitler.

16. Zack, sappiamo tutti e due che non ce ne andremo mai da questo aereo.

mày và tao đều biết là không đời nào ta rời khỏi máy bay.

17. Tutti e nove eravamo stipati in una cella di meno di due metri per quattro!

Tất cả chín người chúng tôi đều bị nhốt chật ních trong một xà lim rộng 1,8 m, dài 3,7 m!

18. Non è l’idea di uno o due scrittori, ma di tutti. . . .

Đây không phải là khái niệm của chỉ một vài người viết Kinh Thánh, mà là điểm chung...

19. * 7 Ma non avevano figli, perché Elisabetta era sterile, e tutti e due erano avanti con gli anni.

7 Họ không có con vì Ê-li-sa-bét hiếm muộn, và cả hai đều đã cao tuổi.

20. Sono tutti volati a Karthoum sullo stesso volo due giorni fa.

Tất cả đều bay đến Khartoum trên cùng chuyến vào hai ngày trước.

21. Durante le prime due rivolte, avevano ucciso tutti gli animali dello zoo.

Suốt hai cuộc bạo loạn đầu tiên, chúng đã giết tất cả động vật ở sở thú.

22. Anche se i miei due ultimi articoli sono stati tutti ampiamente screditati.

Mặc dù 2 bài báo tớ đã viết mang rất nhiều tai tiếng.

23. Questi sono tutti i personaggi de " La caccia alla balena ", e le due balene che sono state uccise.

Họ là những người trong ́Cuộc săn cá voi', và hai con cá bị bắt ở dưới này.

24. Mediante l’editto di Milano i due concessero libertà di culto e pari diritti a tutti i gruppi religiosi.

Qua Chiếu Chỉ Milan, hai bên cùng ban cho tất cả các nhóm tôn giáo quyền tự do tín ngưỡng và bình quyền.

25. Sta per scoccare l’ora, e tutti gli occhi sono fissi su due finestre azzurre sulla torre del municipio.

Gần như đã đến đầu giờ, và mọi cặp mắt đều dán chặt vào hai cánh cửa sổ màu xanh trên ngọn tháp của tòa thị chính.

26. Questi sono tutti i personaggi de "La caccia alla balena", e le due balene che sono state uccise.

Họ là những người trong 'Cuộc săn cá voi', và hai con cá bị bắt ở dưới này.

27. E ora tutti piangono.

Tất cả mọi người đang khóc nhè.

28. Ma ho avuto due medaglie e due lettere di encomio.

Nhưng ở đó tôi nhận được... hai huân chương và hai bằng khen.

29. Con le mie figlie Beth e Irene e, dietro, il marito di Irene con i loro due figli, tutti fedeli servitori di Geova

Bên cạnh hai con gái, Beth và Irene, và chồng của Irene và hai con trai của họ.

30. E dicevano tutti parolacce.

Và tất cả nhóm đều chửi thề.

31. Due giorni e altri due autobus dopo arrivammo finalmente al tempio.

Hai ngày sau—và thêm hai chuyến xe đò nữa—cuối cùng chúng tôi đến được đền thờ.

32. E ́ una vasca per due.

Đó là một cái bồn tắm dành cho hai người.

33. Due soldi, vitto e alloggio.

Một đồng vàng, phòng ngủ và bàn ăn.

34. Due vestiti e cinque camicie.

Hai bộ giặt khô một và túi đồ linh tinh.

35. Quattro lampadine e due radio.

4 bóng đèn, 2 cái ra- đi- ô.

36. Mettiamoli tutti insieme e dividiamoli.

Hãy cho hết tiền của chúng ta thành 1 đống và chia đều ra.

37. Tutti struzzi e cammelli qua!

Lạc đà đâu, đến đây!

38. Andrò sopra di te su e giù e strofinerò il mio culo nudo contro il tuo finché non sarà scorticato e rosso e saremo tutti e due ustionati.

Tôi sẽ nằm đè lên người cô và tôi sẽ chà mông mình vào mông cô cho đến khi nó đỏ rát lên và cả hai đều bị phồng rộp da.

39. Un ragazzo e due ragazze.

1 cu và 2 mẹt.

40. Voce, mento e due colpì il tavolo contemporaneamente, e due serie di denti scosso.

Tiếng nói và hai cằm xảy ra bảng cùng một lúc, và hai bộ răng lo lắng.

41. Ebbene, lesse la notizia, fece due più due e intuì la verità.

Hắn đã thấy cái thông báo đó và, chắp nối các mảnh với nhau, hắn đã đoán ra sự thật.

42. Perché due ginocchia mi hanno accolto e perché due mammelle da succhiare?

Cớ sao hai đầu gối đỡ lấy tôi, và vú để cho tôi bú?

43. 5 Prefiggetevi di leggere un versetto o due dalla Bibbia a tutti coloro che vi ascoltano.

5 Hãy đặt mục tiêu chia sẻ một hoặc hai câu Kinh Thánh với những người chịu nghe.

44. E a tutti gli dei!

Và tất cả chư vị thần thánh!

45. E col diaframma tutti cantiamo.

♫ Chúng tôi ca hát bằng hết sức mình ♫

46. Restate tutti calmi e zitti.

Mọi người bình tĩnh và yên lặng.

47. E tutti i vampiri creperanno.

Và lũ Ma Cà Rồng sẽ phải nói " bái bai " thôi.

48. Dovrei sospendervi tutti e tre.

Cô phải đuổi học cả ba đứa.

49. E abbiamo pagato due sterline d'oro.

Giá là 2 bảng.

50. Venite fuori e facciamo due chiacchiere.

Bước ra và thảo luận nào.

51. Shrek e Ciuchino, due amici all'avventura.

Shrek và lừa, 2 người bạn can đảm cùng phiêu lưu lên thành phố!

52. WK: Quattro lampadine e due radio.

WK: 4 bóng đèn, 2 cái ra-đi-ô.

53. Eravate culo e camicia, voi due.

Hai người luôn gắn bó như tay với chân vậy.

54. Non abbiamo tutti, proprio tutti, bisogno di riparazioni, manutenzione e riabilitazione?

Và chúng ta, tất cả chúng ta, không phải cần được sửa chữa, bảo trì, và phục hồi chức năng sao?

55. “due terzi saranno stroncati e moriranno,

Hai phần ba sẽ bị diệt trừ và chết,

56. Abbiamo preso tutti i tedeschi, li abbiamo divisi più o meno in due parti, e agli uni abbiamo dato il comunismo dell'est, e vedete i risultati.

Chúng ta thực hiện trên tất cả người Đức, chúng ta chia họ làm 2, và cho 1 nửa tiếp thu chủ nghĩa cộng sản phương Đông, và đây là kết quả.

57. Vi si è mai scaricato il telefonino nel bel mezzo di un litigio, e vi siete sentiti come se il telefonino stesse lasciando tutti e due?

Có bao giờ điện thoại bạn hết pin giữa lúc tranh cãi dầu sôi lửa bỏng, và điều đó làm bạn thấy rằng điện thoại đang chia rẽ hai người?

58. e spezzare in due ogni giogo;

Bẻ đôi mọi đòn ách,

59. Vorrei appenderli e vederli morire tutti.

Tôi muốn treo cổ tất cả bọn chúng lên và nhìn chúng chết.

60. Due bidoni e una Triceratopos malata.

2 màn hụt và một con khủng long triceratop đau bệnh.

61. Ha due fratelli, Lindsey e Lucas.

Lerman có 2 anh chị ruột là Lindsey và Lucas.

62. Quando arrivò il momento di assistere a un’assemblea di circoscrizione, Marie pagò un tassista perché vi portasse Arlette tutti e due i giorni.

Đến lúc đi dự hội nghị vòng quanh, Marie trả tiền một tài xế tắc xi để lại nhà Arlette rước cô đi trong cả hai ngày.

63. Tutti saranno chiamati, condannati e giustiziati!

Tất cả sẽ bị xét xử, kết án và thi hành án!

64. Tutti a sudare e a imprecare.

Chúng tôi vừa đổ mồ hôi vừa chửi thề.

65. E per me, tutti voi puzzate.

Phải, nói cho anh biết, tất cả bọn cậu đều thối tha đối với tôi.

66. Trattate tutti con gentilezza e dignità.

Hãy đối xử với mọi người một cách tử tế và chững chạc.

67. E volevano tutti farmi una rettoscopia!

Và tất cả bọn chúng đều muốn thọc vào hậu môn tao.

68. Sono due persone, due guerrieri, che depongono le armi e che si vanno incontro.

Hai người, hai chiến binh từ bỏ vũ khí và hướng tới nhau.

69. Tutti e 5 sono stati uccisi.

Tất cả đều bỏ mạng.

70. E ce ne andiamo tutti via.

Chúng ta mỗi người mỗi ngả.

71. E, tra cinque giorni, falliremo tutti.

Và năm ngày sau - tất cả sẽ biến mất.

72. C'è un cross- fader, e due console.

Tôi có bộ giảm âm, và 2 bàn.

73. Lo e da quando avevi due anni.

Con đã thích chuyện đùa đó từ khi con mới 2 tuổi.

74. Una puleggia piccola e due forti magneti.

Ròng rọc nhỏ và 2 nam châm mạnh.

75. E se fossero in due a portarla?

Giả sử như có hai con én cùng tha chung với nhau?

76. E due posti alla cerimonia di insediamento.

Hai chỗ ngồi trong lễ nhậm chức.

77. Altri due nel collo e uno nell'inguine.

2 cái nữa trong cổ và 1 ở háng.

78. Rebecca partorisce due gemelli, Esaù e Giacobbe.

Bà sinh ra hai người con sinh đôi Ê-sau và Gia-cốp.

79. E ́ una rete aperta. Tutti condividono.

Nó là một mối quan hệ mở, mọi người đều chia sẻ.

80. E ora... dove sono finiti tutti?

Coi nào, c nhà đi đâu ht ri?