1. Tu stai cercando di aiutare TE STESSA!

M 1 ang cÑ giúp CHÍNH M̀NH!

2. Tu stessa li hai mandati lontani dalla casa.

Chính chị đã đưa bọn trẻ bỏ nhà đi.

3. Dev'essere possibile nuotare senza diventare acqua tu stessa.

Và cũng rất có thể bạn sẽ bơi qua đó mà không tự biến mình thành nước.

4. Tu stessa lasciasti la tua casa per venire qui.

Mẹ đã bỏ nhà để đi tới đây.

5. E tu non sarai mai nella stessa stanza con il Presidente eletto.

Và ông sẽ chẳng bao giờ được ở cùng phòng với Tổng thống đắc cử đâu.

6. Vuoi che la società ti accetti, ma tu non accetti te stessa.

Cô muốn xã hội chấp nhận mình, nhưng lại không thể chấp nhận bản thân.

7. Stessa altezza, stessa eta'.

Cùng chiều cao và cân nặng

8. Puoi tu alzare la voce fino alla nube, perché una massa agitata d’acqua stessa ti copra? . . .

Ngươi có thể cất giọng vang đến mãi tầng mây, để mưa đổ xuống có thể bao phủ thân ngươi chăng?...

9. Se c'è qualcosa che ancora non conosco di te, vorrei che fossi tu stessa a dirmelo.

Nếu có chuyện gì anh chưa biết về em anh muốn trực tiếp nghe từ chính em,

10. Arrivera'qui stanotte stessa.

Nó sẽ đưa anh tới đây lúc chập tối.

11. Ti portero'la'io stessa.

Bà sẽ đích thân đưa cháu đi.

12. Se siamo giunti al punto in cui Da Vinci ha bisogno di questa feccia d'uomo perverso... puoi anche strangolarmi tu stessa.

Nếu khi đến nơi mà Da Vinci thì cô có thể bóp cổ tôi đến chết.

13. Ho usato me stessa.

Em lợi dụng bản thân.

14. Possibilmente della stessa casta”.

Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.

15. Siamo la stessa merda!

Chúng ta là thứ tào lao ca hát, nhảy múa suốt.

16. Per proteggere me stessa.

Để bảo vệ bản thân mình.

17. Stessa mamma, stesso papa'.

Chung ba chung má.

18. Satana, tu Occhio, tu Lussuria!

Trời bể tìm tòi, mê huyện Thức!

19. Sono come la terra stessa.

Họ giống như chính đất đai của họ.

20. La stessa che avevi stasera.

Giống như khuôn mặt em tối nay hạnh phúc, nhợt nhạt với tàn nhang

21. Non raccolgo la stessa anamnesi.

Tôi không áp dụng cùng một tiền sử bệnh nữa.

22. L'astronomia stessa rientrava nel culto.

Trấn Lị Nhân thuộc về đạo Thiên Trường.

23. Hanno dormito nella stessa sabbia.

Anh ngủ trên cùng một bãi cát.

24. Sei a malapena della stessa specie.

Anh hầu như không cùng một chủng loại.

25. Vuoi quelli della tua stessa razza?

Muốn bọn người bên anh?

26. Fu un'astuzia della stessa selezione naturale.

Nó là bước tiến thông minh của tự bản thân việc chọn lọc tự nhiên.

27. L'ho intitolato "Lavorare nella stessa direzione".

Tôi gọi nó là "Đồng chí hướng trong công việc."

28. Oggi potrebbe accadere la stessa cosa?

Ngày nay việc tương tự có thể xảy ra như vậy chăng?

29. Hai tradito la tua stessa specie!

Ngươi chỉ là một kẻ phản bộ lại giống loài mình thôi.

30. Stavo pensando esattamente la stessa cosa.

Bố đã nghĩ chính xác như vậy đấy.

31. Se reciti male, inganni te stessa.

Nếu chơi dỡ em chỉ có thể đánh lừa được bản thân.

32. Tu, pervertito!

Cậu là đồ biến thái!

33. Tu scherzi!

Anh giỡn chơi?

34. Paghi tu.

Ông chiêu đãi

35. L'ho intitolato " Lavorare nella stessa direzione ".

Tôi gọi nó là " Đồng chí hướng trong công việc. "

36. Non associare tutto a te stessa.

Đừng chuyện gì cũng vơ về mình.

37. Tu, esecrabile...

Đồ bỉ ổi!

38. La stanza stessa è alta tre piani.

Nó cao ba tầng với các câu truyện.

39. Un testo più vecchio della Chiesa stessa.

Dòng chữ thậm chí còn cổ hơn cả bản thân tòa thánh.

40. Beh, allora siamo dalla stessa parte, Vince.

Vậy thì chúng ta cùng chung chí hướng, Vince.

41. Siamo diventati prede nella nostra stessa terra.

Bây giờ chúng ta bị săn đuổi trên đất của mình

42. Ben 1 squadrato, stessa cosa come 1.

Tốt 1 bình phương, cùng một điều như là 1.

43. La giuria Svedese pensò la stessa cosa.

Ban giám khảo Thụy Điển cũng đã nghĩ tương tự.

44. E tu, cowboy?

Vậy còn anh, chàng cao bồi?

45. Prendi tu tubercolosi.

Anh dự bệnh lao.

46. Steve, tu... idiota.

Steve, anh đúng là đồ châm chích.

47. E tu, campione?

Thế còn mày, chú em?

48. Tu sia benedetta.

Bái phục cô đấy, Fish.

49. Tu sei fuori.

Thong thả thôi, anh bạn.

50. Comandi tu, eroe.

Hãy hành động đi, người anh hùng.

51. Tu sei morto.

Cha chết rồi mà.

52. “Ehilà”, rispondi tu.

“Chào”, bạn đáp lại.

53. Tu, lurido Mezzosangue.

Thằng con lai bẩn thỉu!

54. Tu lo soffochi.

Ngươi bóp nghẹt hắn.

55. La stessa parola " geometria " deriva dal greco.

Và từ " hình học " chính nó có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp.

56. Stessa strada per 4 giorni di fila.

Chạy liên tục 1 chu kỳ như thế 4 ngày qua.

57. Il punto singolo . indica la cartella stessa.

Xếp the thứ tự bảng chữ cái.

58. Prima della creazione stessa, c'erano sei relique.

Trước khi vạn vật sinh ra, đã có sáu điểm kì dị.

59. Beh... dovresti essere orgogliosa di te stessa.

em nên tự hào về chính mình.

60. Bere e scavarti la tua stessa fossa.

Uống rượu và tự đào huyệt cho mình.

61. Dalla stessa bocca escono benedizione e maledizione”.

Đồng một lỗ miệng mà ra cả sự khen-ngợi và rủa-sả!”

62. Cioe', non siamo tutti nella stessa squadra?

Chẳng phải chúng ta cùng một đội?

63. Mi sono posto la stessa domanda, signore.

Tôi đã tự hỏi bản thân mình cùng một câu hỏi đó, thưa ngài.

64. Tu sembri distratto.

Anh cảm thấy chia trí.

65. Tu sei l'arma.

Cô chính là.. vũ khí.

66. L'hai dissotterrata tu.

Bà là người đào mụ ta lên mà.

67. Tu mi ripugni.

Anh chán ghét tôi.

68. Tu sei Castoro.

Chị là Hải Li.

69. E tu, Fiocco?

Chum, còn cậu?

70. E anche tu.

Ông cũng đói.

71. E tu, pazzoide!

Và anh, đồ dừa.

72. Zitto tu, leccapiedi.

Im đi, đồ bợ đỡ.

73. Pero'con questo cadiamo nella stessa trappola di Tolemeo.

Nhưng giờ ta cũng vướng vào cùng 1 cái bẫy mà Ptolemy mắc phải.

74. Magari le vittime condividevano la stessa fantasia erotica.

Có lẽ các nạn nhân có chung vật kích dục.

75. Quando ti sveglierai ti sentirai esattamente la stessa.

Khi cô tỉnh dậy, cô sẽ cảm thấy y chang như vậy.

76. Ben Ricker e bomba sporca nella stessa frase.

cháu hứa sẽ không dùng từ " quả bom " và Ben Rickert trong cùng 1 câu.

77. La stessa cosa nell'altro senso, facendo più attenzione!

Đi ngược lại như ban nãy!

78. Non da me stessa, perché mi sono abituata.

Tôi không thấy sợ chính tôi vì tôi đã quen thuộc với bản thân mình.

79. Li ho spesi per qualcosa per me stessa.

Tôi đã tiêu chút ít cho bản thân.

80. Qualunque altro dottore avrebbe fatto la stessa cosa.

Bất kỳ bác sĩ bình thường nào cũng sẽ làm như thế?