1. Mercato nero di trapianto di cuori modificati.

Cấy ghép tim chợ đen biến thể.

2. Il dottor Ayersman esegui'il trapianto da donatore vivente.

Bác sĩ Ayersman thực hiện một ca ghép gan trực tiếp.

3. Era malato, diceva di aver bisogno di un trapianto al piu'presto.

Ông ấy bệnh nặng, và nói ổng cần cấy ghép càng sớm càng tốt.

4. Il trapianto facciale gioca un ruolo importante nei pazienti ustionati.

Cấy da mặt có một vai trò có lẽ đối với những bệnh nhân bị cháy để thay da.

5. Frank e'sopravvissuto al trapianto di fegato, in caso ve lo stesse chiedendo.

Frank ghép gan thành công rồi, trong trường hợp anh muốn biết.

6. Come accade per qualunque trapianto il corpo umano reagisce automaticamente a qualsiasi corpo estraneo.

Bất cứ cấy ghép nào vào cơ thể thì cơ thể đều tự động phản ứng khi có chất lạ xâm nhập.

7. Anch'io ero affascinata da questa tecnologia cellulare nuova e dirompente, e questo ha ispirato un cambiamento nel mio modo di pensare, portandomi dal trapianto di organi interi al trapianto di cellule.

Và tôi cũng bị mê hoặc bởi công nghệ mới, cách mạng này, và việc này khơi gợi một biến chuyển trong suy nghĩ của tôi, từ ghép nguyên cơ quan đến ghép tế bào mà thôi.

8. Nel 1986, un giovane di nome Chad sviluppò uno scompenso cardiaco e fu sottoposto a un trapianto.

Năm 1986, một thanh niên tên là Chad mắc bệnh suy tim và cần phải được ghép tim.

9. Allora, sono un oncologo pediatrico e un ricercatore sulle cellule staminali all'Università di Stanford e il mio obiettivo clinico è il trapianto di midollo osseo.

Tôi là một bác sĩ nhi khoa ung thư và đang nghiên cứu tế bào gốc ở Đại Học Stanford, chuyên ngành của tôi là ghép tủy xương.

10. In un articolo sui rischi delle trasfusioni di sangue la Clinical Excellence Commission (New South Wales Health, Australia) afferma: “Una trasfusione di sangue equivale a un trapianto di tessuto.

Trong một bài nói về nguy cơ của việc truyền máu, Ủy ban chữa trị và y tế bang New South Wales (Úc) cho biết: “Truyền máu là việc cấy ghép mô sống.