1. Vorrebbero vederti tirare.

Họ muốn xem ngài bắn cung!

2. Ero nervosa e dovevo tirare qualcosa...

Tôi buồn và muốn ném đồ đạc cho nhẹ lòng.

3. Il pesce pagliaccio.

Chú cá hề ở bãi san hô.

4. Giovanni Pesce Senza tregua.

James Huỳnh Đắc Kiềm...

5. Come un pesce ubriaco.

Cá bợm rượu.

6. E'stato un pesce scorpione.

Do cá bọ cạp.

7. Devi tirare più forte, stavolta.

Chọi đi, nhưng lần này chọi mạnh hơn.

8. Andiamo a tirare qualche palla.

Đi ném bóng nào

9. Usiamo gli scarti di pesce.

Chất thải từ cá là điều chúng tôi cần.

10. Allora devi tirare indietro il cane.

Ồ. Thế thì cô nên mở chốt an toàn đã.

11. Insegui il pesce madre.

Rượt bắt cá mẹ.

12. Hai dimenticato di nuovo di tirare l'acqua, piccolo imbecille.

Mày lại quên dội cầu nữa, thằng hôi háng.

13. Stai cercando di tirare una delle grandi leve, vero?

Cậu đang cố thực hiện một trong những đòn bẩy quan trọng nhất đúng không?

14. Aveva mangiato pesce fritto e patatine?

Chúng đã ăn cá và khoai tây chiên chứ?

15. Ora disegno il pesce da sgonfio.

Tôi sẽ vẽ con cá nó này khi nó chưa biến hình.

16. " e ora sto fissando un pesce. "

" và giờ mình kẹt ở đây với một cái bánh sandwich kẹp phile cá này "

17. Ha calpestato un pesce scorpione.

Con bé đạp phải cá bọ cạp.

18. Migliore dei bastoncini di pesce?

Tử tế hơn cá tẩm bột à?

19. Tanner è praticamente un pesce.

Tanners bẩm sinh là 1 con cá mà.

20. Zuppa di palle di pesce.

À, phở, bỏ thêm cá viên và nước mắm vô đó.

21. Dovrebbe buttarlo nel cesso e tirare la catena.

Ông ta nên xối mẹ nó hết xuống toa Lét.

22. E fate comprare tutto il pesce disponibile:

Và mua hết cá bán ở chợ.

23. Lo stipendio bastava a malapena a tirare avanti.

Mức lương chỉ vừa đủ sống.

24. Chi ti ha insegnato a tirare con l'arco?

Bắn cung tốt quá, đã học ở đâu?

25. " Perdiamo circa il 20% del pesce e delle uova di pesce per via degli uccelli.

" Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

26. Inoltre, un pezzo non può spingere e tirare contemporaneamente.

Ngoài ra, tam khúc côn còn có thể đỡ và đánh cùng một lúc.

27. Non dobbiamo tirare a indovinare per avere la risposta.

Chúng ta khỏi cần phải đoán câu trả lơi.

28. Quindi... devo masturbarmi, ma senza tirare i fili.

Vậy là... hứng thì bứt nhưng không được đứt dây.

29. Non tirare in ballo le politiche e il protocollo.

Đừng để việc này phụ thuộc vào chính sách và quy tắc.

30. 10 A suo tempo Geova diede ordine al pesce, e il pesce vomitò Giona sulla terraferma.

10 Sau đó, Đức Giê-hô-va lệnh cho con cá và nó mửa Giô-na ra trên bờ.

31. Circa un miliardo di persone dipendono dal pesce, dalla quantità di pesce che popola gli oceani.

Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển.

32. Stavo andando al mercato del pesce.

Tôi đang trên đường đi chợ cá.

33. Poi andiamo al mercato del pesce.

Chúng ta sẽ đi chợ cá!

34. (Risate) "Perdiamo circa il 20% del pesce e delle uova di pesce per via degli uccelli.

(Tiếng cười) "Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

35. Aria, acqua, terra, pianta, pesce, uccello e bestia.

Không khí, nước, đất, cây, cá, chim và dã thú.

36. Un pesce ciccione che si nutre di niente.

Một tên mập ú không làm được gì cả.

37. Ti rispondo dopo aver cambiato l'acqua al pesce.

Tôi sẽ cho cậu biết sau khi tôi giải quyết " nỗi buồn ".

38. IN COPERTINA: Si predica al mercato del pesce.

HÌNH BÌA: Rao giảng ở chợ cá bên đường.

39. Ma credo che potrei tirare su una buona lotta.

nhưng dám chắc tôi cũng không chịu thua.

40. Si tocca la linea viaggio... Sarà tirare liberi che innescano.

Bạn cảm ứng dòng chuyến đi... nó sẽ kéo kích hoạt miễn phí.

41. Forse pensano di saperne abbastanza per “tirare avanti”, spiritualmente parlando.

Có lẽ họ cảm thấy rằng họ đã biết khá đủ để “theo được” về mặt thiêng-liêng.

42. ~ se mi riesce io cerco un pesce. ~

Mộng ước duy nhất của ta là bắt cá

43. Questo pesce non è del posto, vero?

Cá này không phải bắt từ vùng địa phương đúng không?

44. Si tratta naturalmente di un pesce d'aprile.

Năm mới tháng giêng mồng một Tết.

45. Ora, chi va a rompere al pesce palla, Jesse?

Giờ... kẻ nào dám bố láo với cá nóc, hả Jesse?

46. Specialmente gli piace mangiare il pesce dei venditori ambulanti.

Anh ấy đặc biệt thích ăn que cá bán ở các gánh hàng rong.

47. Anche lei doveva lavorare fino a tarda sera facendo parrucche per tirare avanti.

Thêm nữa, chị vợ còn phải thức thật khuya để làm những bộ tóc giả hầu kiếm tiền chợ cho gia đình.

48. Hai trovato qualche pesce oggi nella tua bella rete?

Bẫy chim và cá trong cái lưới nhỏ?

49. Che cosa nobile è che nel cantico pesce pancia!

Thật là một điều cao quý là bài ca vịnh trong bụng của cá!

50. La ragione era che Len è un pesce lesso.

Nguyên nhân là, Len là người lãnh cảm.

51. Il pesce viene cucinato intero e non a pezzi.

Món cơm này luôn được nấu trong chảo, không nấu bằng nồi.

52. Non c'è vino di palme, pesce, sale o calabash.

Không có rượu dừa, cá, muối hay quả bầu.

53. Terzo: non guardo nel cesso prima di tirare lo sciaquone.

Điều thứ 3: tôi không nhìn vào bàn cầu trước khi xả nước.

54. Sono bastoncini di pesce quelli che state mangiando?

Ngài đang ăn cá tẩm bột chiên à?

55. E l'ultimo pesce, è un punto di domanda.

Và loài cá cuối cùng là một dấu hỏi chấm.

56. Entrambe le parti cercarono di tirare verso di sé il re.

Cả hai bên xông lên cứu chủ tướng về.

57. Ti ho solo insegnato come fare a tirare un bel diretto.

Tôi chỉ mới dạy cô cách tung cú đấm bất thình lình thôi.

58. Certo, non ha avuto paura di tirare in ballo anche Dio.

Vì ông ta không e dè việc đưa Chúa vào.

59. Allora come pensa di tirare fuori Keen da quel blocco di cemento?

Vậy ông tính làm sao lôi tay Keen ra khỏi cái hộp bê tông đó?

60. Non c'è nulla di meglio della musica e della baldoria per tirare su il morale.

Không gì bằng những âm thanh của một buổi tối thứ Bảy làm người ta phấn khích.

61. L’ammonio espulso dal pesce pagliaccio stimola la crescita dell’anemone.

Chất a-mô-ni mà cá hề thải ra kích thích hải quỳ phát triển.

62. Infatti, non ho mai visto un pesce nuotare cosi'.

Thật sự thì, tôi chưa từng thấy con cá nào bơi như vậy trước đây.

63. Un viaggio di due giorni all'oceano piu'vicino e mangi pesce fresco.

Hai ngày đi chơi từ bãi biển gần nhất về... và em đang ăn cá tươi.

64. Saremo noi a macellare sia l'uccello che il pesce.

Ta sẽ làm thịt con chim và cá heo đó!

65. Non ho visto l'uccello, non ho visto il pesce...

Không, tớ không thấy chim hay cá!

66. Prendiamo il pesce grosso e non preoccupatevi dei piccoli.

Chúng ta bắt chim mẹ thôi, đừng quấy rầy lũ chim con.

67. L’aiutò a tirare fuori l’aspirapolvere e velocemente lo spinse attraverso il parcheggio.

Nó giúp bà kéo cái máy hút bụi ra và nhanh chóng đẩy cái máy ngang qua sân đậu xe.

68. Provate a tirare una di queste spire e vedete che cede facilmente.

Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.

69. Per esempio, il pesce è stato fotografato mentre ero a pesca.

Ví dụ, con cá được bắt trong chuyến đi câu.

70. Era un pesce volante, le cui pinne pieghettate assomigliano ad ali.

Đó là một con cá chuồn, có các vây xếp lại giống như những cái cánh.

71. Block è il pesce più grosso che potrebbe mai prendere.

Block là chiến tích lớn nhất mà Shavers có thể hạ.

72. “Chi esce di qua muore come un pesce fuor d'acqua”.

Bấy giờ nước bắn tung tóe, tôm cá chết như rạ.

73. Cominciai a sentirmi come un pesce fuor d’acqua nel santuario.

Tôi bắt đầu cảm thấy lạc lõng trong đền thờ.

74. Fino alla fine, voglio lavorare solo con il pesce migliore.

Tôi chỉ muốn chế biến những con cá ngon nhất.

75. Quando avremo finito parleremo di come tirare fuori la nostra gente da Mount Weather.

thì chúng ta sẽ bàn bạc... cách để cứu mọi người ra khỏi Mount Weather.

76. L'allevamento di pesce è in assoluto il miglior allevamento a disposizione dell'umanità.

Chăn nuôi cá, cho đến nay là cách chăn nuôi động vật tốt nhất mà loài người có.

77. Le donne etero se le fanno tirare, strizzare, ci sudano addosso gli uomini...

Họ thẳng tính, họ là những người thích kéo, đẩy và đổ mồ hôi lên người.

78. Il pesce morì e l’acqua del fiume cominciò a puzzare.

Cá chết, và sông bắt đầu hôi thối.

79. Il tuo informatore ci ha consegnato un pesce bello grosso.

Chim lợn của anh biếu ta con cá lớn đấy.

80. Non credo che tu puoi tenere un pesce in camera.

Tôi không nghĩ anh có thể nuôi cá trong phòng.