1. Avvertendo il potere bramato dalla tirannia,

Cảm biến sức mạnh bạo ngược craves,

2. Non da tirannia, oppressione o persecuzione...

Không phải chống áp bức, bạo ngược, hay ngược đãi.

3. Bush:... terminando la tirannia nel mondo...

Bush: ... kết thúc sự chuyên quyền trong thế giới của chúng ta ...

4. Quando la libertà trionfò sulla tirannia.

Khi tự do chiến thắng chuyên chế.

5. Quando capiranno che sono liberi dalla tirannia, il popolo sara'felice.

Khi họ nhận ra đã thoát được chế độ bạo ngược, họ sẽ vui mừng.

6. E io so che dalla tirannia nasce solo il fallimento.

Và tôi biết... trong sự chuyên chế sẽ chỉ có thất bại mà thôi.

7. Temono che noi tre, magari, intendiamo stabilire una qualche forma di... tirannia.

Họ lo là 3 chúng ta định phát triển 1 hình thức... chuyên chế.

8. Non si tratterà di una specie di tirannia mondiale.

Đây không phải là một loại chính thể độc tài cai trị toàn cầu.

9. Antiochia, Apamea e altre città, disgustate dalla tirannia di Demetrio, riconobbero l'autorità di Alessandro.

Antioch, Apamea, và một số thành phố khác, bất mãn với sự bạo ngược của Demetrios, đã công nhận quyền lực của Alexandros.

10. Quel giorno giurai che non sarei mai più rimasto inerte di fronte alla tirannia.

Tôi nguyền rằng cái ngày tôi bất lực trước bạo quyền sẽ ko xảy ra nữa.

11. Gheddafi ha lasciato dietro di sé un pesante fardello, un'eredità di tirannia, corruzione e diversioni.

Tuy nhiên, Gaddafi đã để lại một gánh nặng, một di sản của chính thể chuyên chế, tham nhũng và những mầm mống chia rẽ.

12. Per molti anni ci siamo lamentati sotto la mano di ferro della tirannia e dell’oppressione.

Chúng tôi đã rên rỉ dưới bàn tay sắt đầy bạo ngược và áp bức trong nhiều năm nay.

13. Quando il popolo di Dio venne liberato dalla tirannia dell’Egitto, sorse il bisogno di nuove indicazioni.

Khi dân Đức Chúa Trời thoát khỏi ách áp bức của Ai Cập, việc có thêm những hướng dẫn mới là điều cần thiết.

14. La Divina Provvidenza ha ritenuto appropriato strappare questo vascello alla tirannia dei vostri degenerati padroni Hidalgo

Chúa Trời đã sáng suốt khi trao chiếc tàu của tên bạo chúa này vô tay những ông chủ bạo ngược suy đồi.

15. Per mettere fine alla tirannia di Eglon su Israele, Eud dispose di agire nel giorno in cui si sarebbe dovuto pagare il tributo successivo. — Giudici 3:14, 15.

Để chấm dứt sự bức hiếp của Éc-lôn trên dân Y-sơ-ra-ên, Ê-hút dự định ra tay hành động vào ngày dâng cống vật lần tới (Các Quan Xét 3:14, 15).