1. Una razza tenace che ama divertirsi.

Một nòi giống ngoan cường và ham vui.

2. Una razza tenace, questi americani.

Một nòi giống ngoan cường, những người Mỹ đó.

3. Questo è un uomo davvero tenace.

Một anh chàng trẻ và kiên trì...

4. Il micelio si infonde in tutti i terreni, mantiene i suoli uniti, è estremamente tenace.

Nấm sợi len lỏi ở mọi địa hình, chúng kết giữ đất lại, chúng cực kì bền bỉ.

5. Così gli asini, dall’indole tenace e le zampe sicure, sono un mezzo di trasporto ideale.

Vì vậy, lừa là phương tiện chuyên chở lý tưởng vì chúng dai sức và có chân vững chãi.

6. Il campo è sbaragliato e non c’è via di fuga. L’offensiva finale include un tenace inseguimento ed elimina definitivamente la minaccia madianita.

Cả trại quân đều chạy tán loạn, mọi lối thoát đều bị chặn, và một cuộc truy quét gay go được tiến hành, xóa bỏ vĩnh viễn mối đe dọa từ dân Ma-đi-an.