1. Lo stoppino e'quasi finito

Cái bấc đã sắp tàn.

2. É così pieno d'alcol... che se uno gli infilasse in bocca uno stoppino, brucerebbe per giorni.

Người hắn đầy rượu nếu anh để một cái bấc đèn vô miệng hắn, hắn sẽ cháy ba ngày.

3. Gesù non schiaccia la canna rotta né spegne la fiammella dello stoppino ormai fumante.

Chúa Giê-su không bẻ cây sậy bị giập, không tắt tim đèn chập chờn sắp tàn.

4. C’è un olio che è talmente prezioso che se non viene aggiunto ad altri oli lo stoppino non brucerà.

“Có một loại ... dầu rất quý báu mà nếu không thêm nó vào các loại dầu khác thì sẽ không có bấc để bắt cháy.

5. Nel I secolo le lampade erano generalmente recipienti di terracotta con uno stoppino che per attrazione capillare si impregnava di liquido (di solito olio d’oliva) alimentando la fiamma.

Vào thế kỷ thứ nhất, cái đèn thường được làm bằng đất sét, có bấc dẫn chất đốt, thường là dầu ô-liu.