1. Soldato.

Binh lính.

2. Soldato?

Binh nhì?

3. Soldato Cage!

Binh nhì Cage!

4. 'Soldato'?

" Binh nhất "

5. Sistema di comunicazioni regolare.

Hệ thống liên lạc bình thường, thưa sếp.

6. Soldato Beaufort.

" Binh nhì Beaufort, " Đại úy.

7. Lascialo, soldato!

Bỏ nó lại, binh nhì!

8. L'esercito regolare, la polizia.

Quân đội chính quy. Cảnh sát.

9. Presto diventai pioniera regolare.

Chẳng bao lâu tôi trở thành tiên phong đều đều.

10. Quant'è il perimetro di un pentagono regolare?

Chu vi của hình ngũ giác thường này là gì?

11. Mordete, soldato.

Cắn vào đi binh nhì.

12. In marcia, soldato.

Bắt đầu đi, anh lính.

13. Siamo sul campo, soldato.

Chúng ta đang ở ngay 1 bãi chiến trường.

14. Fermo dove sei, soldato.

Đứng lại, binh nhì.

15. Lo studio familiare dev’essere regolare.

Buổi học gia đình phải được điều khiển đều đặn.

16. Mi contraddici, soldato?

Anh có phản đối gì tôi không hả binh nhì?

17. No, ti chiami soldato Idiota.

Không, tên anh là binh nhì Ngu Ngốc.

18. Bastano quasi per ogni soldato.

Hắn có đủ cho gần hết toàn bộ quân đội của ta.

19. Cosa dice quel cartello, soldato?

Binh nhì, chữ kia nghĩa là gì?

20. Soldato Cage è un disertore.

Binh nhì Cage là một kẻ đào ngũ.

21. Era un bravo soldato.

Hắn là một chiến binh giỏi.

22. Come vi chiamate... soldato?

Tên của anh là gì, chàng lính chân đất?

23. Soldato, dammi quelle fasce.

Binh nhất, còng tay!

24. Sul mercato regolare oggi varrebbero _ 250 milioni.

Trên thị trường chợ đen, chúng có trị giá khoảng 250 triệu.

25. Lo studio familiare è davvero efficace se è regolare.

Một buổi học gia đình được hữu hiệu nhất là khi được điều khiển đều đặn.

26. Vorresti uccidere Hitler, soldato?

Anh có muốn bắn Hitler không, Binh nhì?

27. Sommozzatore, artificiere esperto e soldato polivalente.

Một thợ lặn, chuyên viên E.O.D. ( phá bom ) điều hành mọi thứ.

28. Il Soldato Cage è un disertore.

Binh nhì Cage là một kẻ đào ngũ.

29. Non prendere il mio miglior soldato.

Đừng lấy đi người chiến sĩ can trường nhất của ta.

30. Lieto di conoscerla, brava compagna soldato.

Chào, đồng chí chiến sĩ dũng cảm.

31. Il numero del soldato ferito.

Màn người chiến sĩ bị thương!

32. Possiamo anche regolare le frequenze su bersagli diversi.

Chúng ta có thể điều chỉnh tần số khác nhau ứng với các loài khác nhau.

33. Sottoponete il vostro veicolo a regolare manutenzione?

Xe cộ của bạn có được bảo trì thường xuyên không?

34. Dare risalto all’uso regolare delle riviste nel servizio di campo.

Hãy nhấn mạnh việc dùng đều đặn các tạp chí trong công việc rao giảng.

35. Lamentarsi è un diritto di ogni soldato.

Binh sĩ có quyền kêu ca chớ.

36. Sono diventato un soldato dell'Inferno.

Và ta trở thành một chiến binh của Địa Ngục

37. Sei un buon soldato, Strauby.

Bạn là một người lính tốt, Strauby.

38. Questo è il Soldato Cage.

Đây là binh nhì Cage.

39. Ex-soldato, diventato trafficante d'armi.

Một cựu chiến binh, giờ đang buôn lậu vũ khí.

40. Soldato, ho delle brutte notizie da darti.

Binh nhì, thề rằng tôi có vài tin xấu cho anh.

41. Lavorava part time e faceva il pioniere regolare.

Anh làm việc bán thời gian và là tiên phong đều đều.

42. E'un soggetto del progetto del Super Soldato.

Hắn là một cựu siêu chiến binh.

43. Infine, il soldato ritorna al suo battaglione.

Tuy nhiên, sau cùng ông vẫn trở về phục vụ đơn vị Bộ binh.

44. Il servizio regolare è più che sufficiente a proteggere questo bordello.

Những biện pháp bình thường cũng đã quá đủ... để bảo vệ cái nhà chứa này.

45. Appare nel terzo capitolo come soldato della Resistenza.

Ông trưởng thành từ người chiến sĩ đến cương vị Tư lệnh tại Quân đoàn 3.

46. Lei è Maritza, la nostra brava compagna soldato.

Đây là Maritza, đồng chí chiến sĩ dũng cảm.

47. Non sarà facile trovare un soldato in particolare

KHông dễ gì tìm ra # người línH cụ tHế nào đó trong # cuộc cHiến tranH cHết tiệt nHư vay

48. 7 Quale soldato presta servizio a proprie spese?

7 Có ai đi lính mà phải tự trang trải mọi chi phí?

49. Quando potrà unirsi a noi il soldato Lee?

Khi nào thì binh nhì Lee tham gia vào chiến dịch?

50. Siamo qui per il soldato Ryan.

Bọn tôi tới đây tìm 1 Binh nhì tên Ryan.

51. Whit Carmichael, 34, soldato semplice, specializzato in sopravvivenza.

Whit Carmichael. 34 tuổi, sĩ quan, kỹ thuật viên chuyên khoa sinh tồn.

52. Puoi modificare le tue circostanze per fare il pioniere regolare?

Bạn có thể điều chỉnh hoàn cảnh để làm tiên phong không?

53. Il soldato voleva informare mademoiselle di persona.

Chàng binh nhì muốn tự mình thông báo cho tiểu thư đây...

54. Soldato, ho delle brutte notizie da darti

BinH nHì, ề rằng tôi có vài tin xấu cHo anH

55. Chi e cosa diavolo e'il soldato Butz?

Ai và cái gì là binh nhì gọi là binh nhì Butz vậy?

56. È così che s'accoglie un valoroso soldato?

Sao, đây là cái cách cô chào đón một chiến binh trở về à?

57. Uno studio regolare è fondamentale per la salute spirituale.

Đều đặn học hỏi là bí quyết để khỏe mạnh về thiêng liêng.

58. Dieci giorni per trasformarti almeno in un mezzo soldato.

10 ngày để biến cậu thành một chiến binh, ít nhất cũng là nửa mùa.

59. Perché è indispensabile avere un regolare programma di alimentazione spirituale?

Tại sao không thể nào bỏ qua một chương trình dinh dưỡng thiêng liêng đều đặn?

60. Il regolare studio familiare della Bibbia è un elemento importante.

Bí quyết thành công là thường xuyên học hỏi Kinh Thánh gia đình.

61. Questa è una foto di un coraggioso soldato Inglese.

Đây là bức ảnh của một người lính nước Anh dũng cảm.

62. La prossima cosa che dobbiamo fare, è controllare e regolare la struttura intera.

Việc tiếp theo chúng tôi làm, chúng tôi phải kiểm soát và điều chỉnh toàn bộ kết cấu.

63. Si tratta di un regolare processo del corpo a decesso avvenuto.

Nó chỉ là quá trình bình thường của cơ thể khi nó ngừng hoạt động.

64. Eri già il miglior soldato della mia squadra.

Lúc đó cháu đã là chiến binh giỏi nhất của chú rồi.

65. • Come possiamo trarre beneficio da un regolare programma di lettura biblica?

• Chúng ta được lợi ích qua chương trình đọc Kinh Thánh đều đặn như thế nào?

66. Invitate i nuovi ad assistere alla regolare adunanza pubblica della congregazione.

Hãy mời những người mới đến dự buổi Nhóm họp Công cộng thường lệ của hội thánh.

67. Queste conversazioni potrebbero preparare il terreno per un regolare studio delle verità bibliche fondamentali.

Những cuộc thảo luận như thế có thể dọn đường cho một cuộc học hỏi đều đặn những lẽ thật căn bản trong Kinh Thánh.

68. Quali cambiamenti hanno fatto alcuni per intraprendere il servizio di pioniere regolare?

Một số người đã điều chỉnh hoàn cảnh của họ như thế nào để làm tiên phong đều đều?

69. Del costruttore o dei proprietari che non hanno fatto la regolare manutenzione?

Có phải vì nhà sản xuất, hay vì người chủ đã không bảo trì xe đúng thời hạn?

70. Mi scusi, soldato, certo che voleva farlo lei.

Xin lỗi Binh nhì, tất nhiên rồi...

71. Se sei un soldato cinese fai velocemente un passo avanti!

Ai là lính Trung Quốc, mau bước lên phía trước

72. Lo studio personale e la lettura regolare della Bibbia ne soffrivano.

Tôi bỏ bê việc học hỏi cá nhân và không đều đặn đọc Kinh Thánh.

73. Anche il soldato a guardia di Paolo cambiava regolarmente.

Lính canh giữ Phao-lô cũng đổi ca đều đặn.

74. Ora metti in spalla... quel cazzo di fucile, soldato.

Bây giờ thì bồng... súng lên vai mình đi anh lính.

75. Governatore Lei è un politico, Io sono solo un semplice soldato.

Thống chế, ngài là chính trị gia, còn tôi chỉ là lính chiến.

76. La buona notizia è che ci sia speranza per te, Soldato.

Tin tốt là vẫn còn hy vọng cho anh, binh nhì à.

77. Lei e'un militare professionista, ma parla come un soldato di leva.

Số 2, cậu là lính chính quy, mà trả lời như cậu nhóc sinh viên được huy động vậy.

78. Come potete scambiare un soldato per uno spaventa corvi?

Các ngươi, người thật với người rơm không nhìn rõ được à?

79. Allora, come vi siete conosciuti lei e il soldato?

Vậy làm thế nào mà cô và chàng Binh nhì trẻ tuổi của chúng tôi quen nhau?

80. Come in ogni cazzo di soldato che strisciava qui!

Như tất cả những binh sĩ đã dịch chuyển vào trong này!