1. Questa è una foto di un coraggioso soldato Inglese.

Đây là bức ảnh của một người lính nước Anh dũng cảm.

2. Soldato.

Binh lính.

3. Soldato?

Binh nhì?

4. Soldato Cage!

Binh nhì Cage!

5. 'Soldato'?

" Binh nhất "

6. Soldato Beaufort.

" Binh nhì Beaufort, " Đại úy.

7. Lascialo, soldato!

Bỏ nó lại, binh nhì!

8. Mordete, soldato.

Cắn vào đi binh nhì.

9. In marcia, soldato.

Bắt đầu đi, anh lính.

10. Siamo sul campo, soldato.

Chúng ta đang ở ngay 1 bãi chiến trường.

11. Fermo dove sei, soldato.

Đứng lại, binh nhì.

12. Mi contraddici, soldato?

Anh có phản đối gì tôi không hả binh nhì?

13. No, ti chiami soldato Idiota.

Không, tên anh là binh nhì Ngu Ngốc.

14. Bastano quasi per ogni soldato.

Hắn có đủ cho gần hết toàn bộ quân đội của ta.

15. Cosa dice quel cartello, soldato?

Binh nhì, chữ kia nghĩa là gì?

16. E ́ Inglese rumoroso.

Nó là tiếng Anh bị biến dạng.

17. Inglese pistole, tabacco.

Súng lục Anh, thuốc lá.

18. Sto lavorando con l'intelligence inglese.

Giờ cha đang làm cho tình báo Anh Quốc.

19. Soldato Cage è un disertore.

Binh nhì Cage là một kẻ đào ngũ.

20. Era un bravo soldato.

Hắn là một chiến binh giỏi.

21. Come vi chiamate... soldato?

Tên của anh là gì, chàng lính chân đất?

22. Soldato, dammi quelle fasce.

Binh nhất, còng tay!

23. Chiedigli se parla inglese.

Hỏi coi hắn nói tiếng Anh được không?

24. E ́ un Inglese spento.

Nó là tiếng Anh bị bóp méo.

25. Vorresti uccidere Hitler, soldato?

Anh có muốn bắn Hitler không, Binh nhì?

26. Sommozzatore, artificiere esperto e soldato polivalente.

Một thợ lặn, chuyên viên E.O.D. ( phá bom ) điều hành mọi thứ.

27. Il Soldato Cage è un disertore.

Binh nhì Cage là một kẻ đào ngũ.

28. Lingue: creolo del Belize, inglese, spagnolo

Ngôn ngữ: Anh, Belize Kriol, Tây Ban Nha

29. Non prendere il mio miglior soldato.

Đừng lấy đi người chiến sĩ can trường nhất của ta.

30. Lieto di conoscerla, brava compagna soldato.

Chào, đồng chí chiến sĩ dũng cảm.

31. Parlo perfettamente inglese, signor'antidroga'.

( Nói tiếng Anh bập bẹ ) Tôi nói tiếng Anh hoàn hảo, ngài Chống Ma Túy.

32. Il numero del soldato ferito.

Màn người chiến sĩ bị thương!

33. Lamentarsi è un diritto di ogni soldato.

Binh sĩ có quyền kêu ca chớ.

34. Versione inglese "Baby I Love U!"

(Bản gốc) "Baby I Love U!"

35. Era la mia chiave inglese migliore.

Đó là sự bóp méo tuyệt nhất.

36. Sospetto che siate una spia inglese.

Tôi nghi ngờ rằng có thể cô là gián điệp của quân Anh.

37. Sono diventato un soldato dell'Inferno.

Và ta trở thành một chiến binh của Địa Ngục

38. Sei un buon soldato, Strauby.

Bạn là một người lính tốt, Strauby.

39. Questo è il Soldato Cage.

Đây là binh nhì Cage.

40. Ex-soldato, diventato trafficante d'armi.

Một cựu chiến binh, giờ đang buôn lậu vũ khí.

41. Soldato, ho delle brutte notizie da darti.

Binh nhì, thề rằng tôi có vài tin xấu cho anh.

42. Nave da guerra inglese del XVII secolo

Chiến hạm Anh Quốc vào thế kỷ 17

43. Mi ha attaccato con una chiave inglese.

Hắn theo sau tôi với một cái xà-beng.

44. E'un soggetto del progetto del Super Soldato.

Hắn là một cựu siêu chiến binh.

45. Infine, il soldato ritorna al suo battaglione.

Tuy nhiên, sau cùng ông vẫn trở về phục vụ đơn vị Bộ binh.

46. Sparate a chi non parla inglese.

Bắn bất cứ thứ gì không nói tiếng Anh.

47. Appare nel terzo capitolo come soldato della Resistenza.

Ông trưởng thành từ người chiến sĩ đến cương vị Tư lệnh tại Quân đoàn 3.

48. Lei è Maritza, la nostra brava compagna soldato.

Đây là Maritza, đồng chí chiến sĩ dũng cảm.

49. Non sarà facile trovare un soldato in particolare

KHông dễ gì tìm ra # người línH cụ tHế nào đó trong # cuộc cHiến tranH cHết tiệt nHư vay

50. 7 Quale soldato presta servizio a proprie spese?

7 Có ai đi lính mà phải tự trang trải mọi chi phí?

51. Quando potrà unirsi a noi il soldato Lee?

Khi nào thì binh nhì Lee tham gia vào chiến dịch?

52. Siamo qui per il soldato Ryan.

Bọn tôi tới đây tìm 1 Binh nhì tên Ryan.

53. In inglese per formare il passato aggiungete "-ed".

Trong tiếng Anh, để chia động từ về thì quá khứ, ta thêm "-ed."

54. La colazione di oggi é l'irriconoscibile colazione inglese.

Bữa sáng hôm nay là điểm tâm kiểu Anh không- thể- nào- nhận- ra- được.

55. Robin Hood è un famoso eroe popolare inglese.

Robin Hood là một nhân vật anh hùng trong văn học dân gian của Anh.

56. Whit Carmichael, 34, soldato semplice, specializzato in sopravvivenza.

Whit Carmichael. 34 tuổi, sĩ quan, kỹ thuật viên chuyên khoa sinh tồn.

57. Una delicata rosa inglese appassisce nell'outback.

Một bông hồng nước Anh quý phải mà đến nơi xa xôi hẻo lánh này. Hmm.

58. Il soldato voleva informare mademoiselle di persona.

Chàng binh nhì muốn tự mình thông báo cho tiểu thư đây...

59. Soldato, ho delle brutte notizie da darti

BinH nHì, ề rằng tôi có vài tin xấu cHo anH

60. Chi e cosa diavolo e'il soldato Butz?

Ai và cái gì là binh nhì gọi là binh nhì Butz vậy?

61. È così che s'accoglie un valoroso soldato?

Sao, đây là cái cách cô chào đón một chiến binh trở về à?

62. 'Parla inglese!'Ha detto il Aquilotto.

Nói tiếng Anh! " Chim ưng con.

63. Oimmi, Inglese, hai avuto molte donne?

Ăng-Lê, nói nghe đi, anh đã biết nhiều phụ nữ chưa?

64. La lingua inglese è una spugna magnifica.

Tiếng Anh là một miếng bọt biển thần kì.

65. Dieci giorni per trasformarti almeno in un mezzo soldato.

10 ngày để biến cậu thành một chiến binh, ít nhất cũng là nửa mùa.

66. Beh, il " loro " inglese e'un'offesa per le orecchie.

cái " kiểu tiếng Anh " đó hơi xúc phạm đến tai nghe đấy.

67. Dormo tardi perché studio inglese molto duramente!

Cháu ngủ muộn vì cháu phải chăm chỉ học tiếng Anh!

68. Eri già il miglior soldato della mia squadra.

Lúc đó cháu đã là chiến binh giỏi nhất của chú rồi.

69. Ma alcuni verbi sono irregolari [ in inglese ].

Nhưng một số động từ bất quy tắc

70. Sono cresciuta sulla costa inglese negli anni ́70.

Tôi lớn lên ở bờ biển Anh quốc vào những năm 70.

71. Se vuoi uccidermi, non ti bastera'una chiave inglese.

Nếu anh muốn giết tôi thì nên dùng thứ gì tốt hơn cái mỏ lết đó.

72. La stampa inglese lo ha denominato "lo Schindler britannico".

Báo chí Anh mệnh danh ông là "Schindler người Anh".

73. * Scritture citate alla Conferenza generale (scriptures.byu.edu [in lingua inglese])

* Những câu thánh thư được trích dẫn trong đại hội trung ương (scriptures.byu.edu)

74. L'edizione in inglese dell'anime ha tuttavia utilizzato il formato precedente.

Bản tiếng Anh của anime đã sử dụng tên gốc.

75. I post sono stati condivisi in inglese, spagnolo e portoghese.

Những bài đăng đã được chia sẻ bằng tiếng Anh, Tây Ban Nha, và Bồ Đào Nha.

76. Mi scusi, soldato, certo che voleva farlo lei.

Xin lỗi Binh nhì, tất nhiên rồi...

77. Se sei un soldato cinese fai velocemente un passo avanti!

Ai là lính Trung Quốc, mau bước lên phía trước

78. Anche il soldato a guardia di Paolo cambiava regolarmente.

Lính canh giữ Phao-lô cũng đổi ca đều đặn.

79. Ora metti in spalla... quel cazzo di fucile, soldato.

Bây giờ thì bồng... súng lên vai mình đi anh lính.

80. Governatore Lei è un politico, Io sono solo un semplice soldato.

Thống chế, ngài là chính trị gia, còn tôi chỉ là lính chiến.