1. Perché il seme seminato nel terreno buono portò frutto?

Tại sao hột giống được gieo nơi đất tốt có thể sanh bông trái tốt?

2. 9 Che dire però del seme del Regno seminato in un buon terreno?

9 Tuy nhiên, còn hột giống Nước Trời gieo nơi đất tốt thì sao?

3. Dopo avere seminato e coltivato un campo, il contadino non si ferma.

Sau khi gieo giống và canh tác đồng ruộng, nhà nông không nghỉ tay.

4. Sotto che aspetto molti che conducono una vita impura ‘mietono ciò che hanno seminato’?

Làm sao nhiều kẻ có nếp sống ô uế đang «gặt những gì chúng đã gieo»?

5. Cosa impedì al “seme” seminato nei primi tre tipi di terreno di produrre frutto?

Điều gì đã khiến cho “hột giống” gieo trên ba loại đất đầu tiên không sanh bông trái?

6. “Non v’ingannate; non si può beffarsi di Dio; poiché quello che l’uomo avrà seminato, quello pure mieterà.

“Chớ hề dối mình; Đức Chúa Trời không chịu khinh dể đâu; vì ai gieo giống chi, lại gặt giống ấy.

7. Ricordate: ‘Quello seminato sul terreno eccellente udì la parola, ne afferrò il significato’ e produsse buon frutto. — Matteo 13:23.

Hãy nhớ, “kẻ nào chịu lấy hột giống nơi đất tốt” ‘là kẻ nghe đạo và hiểu’ và rồi sanh bông trái tốt (Ma-thi-ơ 13:23).

8. Sono tutti incirconcisi, uccisi con la spada per aver seminato il terrore nella terra dei viventi; e subiranno la loro umiliazione insieme a quelli che scendono nella fossa.

Hết thảy chúng là dân không cắt bì, bị giết bởi gươm vì từng gieo rắc nỗi kinh hoàng trên đất người sống; chúng sẽ mang chung nỗi nhục với những kẻ xuống huyệt.

9. 21 Il fatto è che avevo paura di te, perché sei un uomo severo: tu prendi ciò che non hai depositato e raccogli ciò che non hai seminato’.

21 Tôi vốn sợ Chúa, vì Chúa là người khắt khe; Chúa lấy tiền mình không gửi, gặt thứ mình không gieo’.

10. Riferendosi al seme “seminato fra le spine”, Gesù spiegò che “questo è colui che ode la parola, ma l’ansietà di questo sistema di cose e il potere ingannatore delle ricchezze soffocano la parola, ed egli diviene infruttuoso”.

Nói về hột giống rơi “nơi bụi gai”, ngài giải thích: “Tức là kẻ nghe đạo; mà sự lo-lắng về đời nầy, và sự mê-đắm về của-cải, làm cho nghẹt-ngòi đạo và thành ra không kết-quả”.