1. Secondo bombardiere.

Máy bay ném bom thứ hai đã bị hạ.

2. Secondo indizio.

Manh mối thứ 2.

3. Salira'tra un secondo.

Bà ấy sẽ lên đây trong chốc lát.

4. Secondo: la diplomazia.

Thứ hai là chính sách ngoại giao.

5. Si', un secondo.

vâng, một chút nữa thôi

6. Scusateci un secondo.

Thứ lỗi cho bọn anh một giây nhé.

7. 7 Secondo, preparatevi bene.

7 Điều thứ hai là sửa soạn bài vở kỹ lưỡng.

8. Aspetta solo un secondo.

Chờ thêm chút nữa

9. 44 del Secondo Battaglione.

Chỉ huy Tiểu đoàn 42 Biệt động quân.

10. Ascoltami per un secondo.

Chiều lòng tôi một lát đi.

11. Secondo: non sai perdere.

Thứ hai, cô đã thua lại còn cay cú.

12. Dammi solo un secondo.

Chờ con một chút.

13. Sono al secondo passo.

Tớ qua bước thứ 2 rồi.

14. Con un secondo fine.

Bẻ cong mọi việc.

15. Secondo me stanno mentendo.

Cá nhân tôi thì cho là họ bốc phét.

16. Zarigüeya, secondo piano libero!

Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.

17. Rallenta un secondo, bello.

Chậm lại chút nào, anh chàng hào hiệp.

18. Cosa dovrei fare secondo te? "

Tôi nên chia động từ đó theo cách nào? "

19. Io sono il secondo marito.

Tôi là bố dượng mà Vì hạnh phúc của Ava chi ra 5 ngàn đô

20. Secondo me ci hai guadagnato.

Sự đánh đổi cũng không tồi đấy chứ.

21. " Progresso " e'il suo secondo nome.

Sự phát triển có trong tên đệm của ông ấy.

22. Fara'male solo per un secondo.

Nó sẽ chỉ đau đớn trong chốc lát.

23. Secondo il quotidiano, a Svegliatevi!

Tờ nhật báo bình luận rằng tạp chí Awake!

24. Secondo il biblista John L.

Theo nhà bình luận về Kinh-thánh John L.

25. Secondo gli ordini di chi?

Theo lệnh của ai vậy?

26. Cosa dovrei fare secondo te?"

Tôi nên chia động từ đó theo cách nào?"

27. Secondo: comprendere società e cultura.

Thứ hai, sự hiểu biết về xã hội và văn hoá.

28. Secondo, inchino ai vostri genitori.

Nhị bái cao đường..

29. Secondo voi, cos'e'che lo offende?

Anh nghĩ có điều gì làm anh ta chướng mắt chăng?

30. Quello, secondo lei, non e'razzismo?

Cậu sẽ nói với tôi đó không phải là phân biệt chủng tộc?

31. Vivi secondo i tuoi standard.

Hãy sống theo các tiêu chuẩn của mình.

32. Secondo la legge, evacuazione obbligatoria

Luật của bang, bắt buộc phải di tản

33. La cometa orbita intorno al sole a 15 km al secondo, 35 km al secondo.

Cái sao chổi này quay quanh mặt trời với tốc độ 10, 20 dặm một giây.

34. Secondo me... sembri proprio un terrorista.

Đối với tôi... anh giống y chang một kẻ khủng bố.

35. Ero il suo secondo in comando.

Tôi là chỉ huy phó.

36. Secondo quelli della Kord e'un... passepartout.

Bên Kord gọi nó là, hmm, chìa khóa vạn năng ( Skeleton Key ).

37. Secondo: armero', proteggero'e fortifichero'il mio regno.

Thứ 2, tôi sẽ trang bị, bảo vệ, và củng cố vương quốc của tôi.

38. Secondo te come proseguiranno le cose?

Thế còn những chiến lược của anh thì sao?

39. C'è un magazzino al secondo piano.

Kia là khu kho hàng trên tầng 2

40. Secondo lei è giusta un'altra cosa.

Cô ta nói một cái khác mới là chân lý.

41. E voglio farlo secondo le regole.

Và tôi muốn hắn phải chịu bản án cao nhất.

42. Secondo te, perche'non e'mai stato denunciato?

Sao cô biết chưa có ai từng tố cáo ông ta?

43. Secondo le autorita', lei e'un complice.

Và theo như nhà chức trách nghĩ, mày là kẻ tòng phạm.

44. Secondo l'ospedale, l'intervento e'durato nove ore.

Theo lời của bệnh viện, thì ca phẫu thuật kéo dài chín tiếng.

45. Secondo prove che nessuno ha visto.

Dựa trên mấy cái bằng chứng chẳng có ma nào thấy hết.

46. Vivete voi stessi secondo tali principi.

Hãy tự mình sống theo các tiêu chuẩn đạo đức.

47. (Voce: 24o giorno del secondo mese).

(Ngày Giáp ngọ 24 tháng 8 năm thứ 2 giáng chỉ.)

48. Continuerete a “camminare secondo lo spirito”?

Bạn có tiếp tục “bước đi theo thánh-linh” không?

49. È il secondo in cinque minuti.

Đây là bát thứ hai trong vòng năm phút.

50. Secondo, essa completa il quadro storico.

Thứ hai, ngành khảo cổ còn bồi đắp cho các tài liệu lịch sử.

51. Secondo: sono dei piccoli bastardi bugiardi.

Chúng nó nói dối như ranh ý.

52. Il secondo fondamento è equità/reciprocità.

Nền tảng thứ hai là công bằng-tương hỗ.

53. Furlong spara il suo secondo colpo

Furlong cháy bắn thứ hai của mình

54. Secondo te siamo a una svolta?

Anh có gọi đây là một bước ngoặt không?

55. Quante galassie stiamo perdendo al secondo?

Có bao nhiêu ngân hà ta mất đi mỗi giây?

56. L’ambiente in cui fu scritto Secondo Timoteo

Bối cảnh của sách Hai Ti-mô-thê

57. E secondo la legge, non possono costringermi.

Về mặt pháp lý, họ không ép tôi đến bệnh viện được.

58. Secondo me, Borby ha una doppia agenda.

Trong sách của tôi, anh ta có một chương trình nghị sự đấy

59. Secondo: non sveliamo queste regole al cane.

Sau đó, thứ hai, ta giữ bí mật những luật lệ này với chú chó.

60. Secondo te, cosa causa la tempesta perenne?

Em nghĩ cái gì gây nên cơn bão bất diệt này?

61. SECONDO voi la vita ha uno scopo?

THEO bạn nghĩ, đời sống này có mục đích không?

62. Secondo lei questi disturbi sono in aumento?

Ông/Bà nghĩ chứng bệnh này đang ngày càng phổ biến không?

63. Mio padre era il suo secondo marito.

Cha tôi là chồng thứ hai của bà.

64. I grilli, secondo alcuni, sanno di popcorn.

Món dế, có người nói rằng, nó có hương vị của bỏng ngô.

65. Ora state a sentire per un secondo.

Bây giờ hãy lắng nghe theo tôi 1 chút ít.

66. Secondo Fratello dai il benvenuto alle sorelle

Nhị đệ bái kiến hai vị đại tẩu.

67. Tristezza secondo Dio e pentimento (8-16)

Ăn năn và buồn rầu theo ý Đức Chúa Trời (8-16)

68. Secondo un rapporto, è andato in Egitto.

Theo một báo cáo, ông ta đã đi Ai Cập.

69. Secondo le alte sfere, ormai sapeva troppo.

Giới chóp bu cảm thấy hắn biết hơi quá nhiều.

70. È stato il secondo capitano della squadra.

Ông là người thứ hai ban chỉ huy của đội.

71. Quali peccati condanna Isaia nel secondo guaio?

Tội nào bị lên án trong lời rủa sả thứ hai của Ê-sai?

72. È difficile, a volte, scegliere quel secondo.

Nó khá là khó, đôi khi, để có thể chọn ra một giây.

73. Avevo un quarto di secondo per decidere.

Mà tôi chỉ có một giây chẻ tư để quyết định thôi.

74. Il secondo singolo è "I'm So Fly.

Loại thứ hai là loại "có thể bẻ cong được".

75. Secondo me, quella è la sua forza.

Do đó, theo ý kiến của tôi, đó chính là thế mạnh của anh ấy.

76. Gli adulti devono parlare per un secondo

Để yên cho người lớn nói chuyện.

77. Secondo te, quale opzione dovrebbe scegliere Sarah? .....

Theo bạn, Xuân nên có lựa chọn nào? .....

78. " Come una fata ", secondo la piccola Kirsty.

" Như một nàng tiên, " trích lời Kirsty bé bỏng.

79. Secondo te, perché Denny faceva il buffone? .....

Theo bạn, mục đích của Nhân là gì khi cứ bày trò quậy phá trong lớp? .....

80. “Ogni uomo prosper[a] secondo le sue inclinazioni, e... conquista secondo la sua forza” (Alma 30:13–15, 17).

“... Mọi người thịnh vượng tùy theo thiên tài của mình, và mọi người chinh phục tùy theo sức lực của mình” (An Ma 30:13–15, 17).