1. In che modo la perspicacia pone fine a una discussione polemica?

Thế nào sự sáng suốt có thể chấm dứt sự cãi vã?

2. Ma in che modo Geova dà loro tale perspicacia?

Nhưng làm thế nào Ngài ban cho họ sự thông sáng thể ấy?

3. ma chi tiene a freno le sue labbra agisce con perspicacia.

Còn ai kìm giữ lời mình hành động dè dặt.

4. 16 Poiché aveva sapienza e perspicacia, indubbiamente Salomone ‘provò commiserazione per il misero’.

16 Vì có sự khôn ngoan và thông biết, Sa-lô-môn chắc hẳn “thương-xót kẻ khốn-cùng”.

5. Proverbi 19:11 dice: “La perspicacia di un uomo certamente rallenta la sua ira”.

Châm-ngôn 19:11 nói: “Sự khôn-ngoan [“hiểu biết”, Bản Dịch Mới] của người khiến cho người chậm nóng-giận”.

6. Chiunque abbia perspicacia sa che c'è una grossa differenza fra un topo e un ratto.

Và ai biết được cái gì, một sự khác biệt lớn giữa một con chuột cống và một con chuột.

7. Nelle Scritture Greche Cristiane, quali altre idee sono espresse dal verbo tradotto ‘avere perspicacia’?

Trong Kinh-thánh phần tiếng Hy-lạp động từ «có sự thông sáng» chuyển đạt ý tưởng nào khác nữa?

8. 12, 13. (a) In che senso “quelli che hanno perspicacia” possono ‘splendere per sempre’?

12, 13. a) “Những kẻ khôn-sáng” có khả năng “sáng-láng... mãi mãi” là thế nào?

9. In che modo le parole di Abigail aiutarono Davide ad avere la perspicacia necessaria per smorzare la tensione?

Đa-vít nhận được sự khôn ngoan nào từ những lời của A-bi-ga-in mà đã giúp giảm bớt tình hình căng thẳng?

10. Dà anche discernimento e perspicacia ai fratelli responsabili per assicurare ulteriore progresso e raffinamento nell’organizzazione teocratica.

Đức Chúa Trời cũng ban sự thông sáng và hiểu biết cho những anh có trách nhiệm để tổ chức thần quyền có thể tiếp tục tiến bộ và điều chỉnh thêm.

11. Da quando hanno imparato a leggere, consultano libri come Perspicacia nello studio delle Scritture, dizionari ed enciclopedie.

Từ khi biết đọc, chúng tra cứu những sách như bộ Insight on the Scriptures, từ điển, bách khoa từ điển.

12. Riguardo ad esso, vedi Perspicacia nello studio delle Scritture, edito dai testimoni di Geova, volume 2, pagina 668.

Về điều này, xin xem Tháp Canh ngày 1-12-1992, trang 14, tiểu đề “Một vở kịch tượng trưng lý thú”.

13. Nei volumi di Perspicacia ci sono circa 70 cartine e un pratico indice delle cartine alla fine del primo volume.

Sách Insight chứa khoảng 70 bản đồ và một danh mục bản đồ nơi cuối tập I.

14. Perspicacia nello studio delle Scritture: Un’enciclopedia biblica in due volumi che contiene approfondimenti su persone, luoghi e termini che si trovano nella Bibbia

Thông hiểu Kinh Thánh (Insight on the Scriptures)—Một bộ bách khoa từ điển Kinh Thánh gồm hai quyển giải thích về các nhân vật, địa danh và thuật ngữ trong Kinh Thánh

15. Ma se sono stati violati certi princìpi biblici, l’insegnante amorevole può a questo punto esprimersi con perspicacia, avendo ascoltato entrambe le parti.

Nhưng nếu họ vi phạm những nguyên tắc Kinh Thánh, bấy giờ người dạy có thể yêu thương chỉ bảo với sự sáng suốt, vì đã nghe cả hai bên.

16. Inoltre dovrebbero cambiare senza indugio ed esercitare perspicacia per quanto riguarda l’incomparabile sovranità di Geova e l’irresistibile potere di Geova e del suo Re messianico.

Ngoài ra, họ phải nhanh chóng thay đổi và khôn ngoan nhận biết sự ưu việt vô song của quyền cai trị của Đức Giê-hô-va và quyền năng vô địch của Đức Chúa Trời và Vua Mê-si của Ngài.

17. 2:7) Ecco perché Perspicacia nello studio delle Scritture spiega che le “‘cose grasse’ possono essere porzioni abbondanti, non scarne o asciutte, ma succulente, fra cui gustosi piatti preparati con oli vegetali”.

Do đó, sách Insight on the Scriptures (Thông hiểu Kinh Thánh) giải thích rằng “vật gì béo” ở đây “nói đến những món ăn bổ béo, những thứ không khô khan nhạt nhẽo, nhưng ngon lành, gồm cả những món ngon được nấu với dầu thực vật”.