1. Un programma di servizio?

Một chương trình bao dạng vỏ?

2. Controlla nei ruolini di servizio.

Dò tìm hồ sơ phục vụ của sở cảnh sát LA.

3. Eri al servizio di Stannis?

Cô từng tuyên thệ trung thành với Stannis à?

4. Programma delle adunanze di servizio

Chương trình buổi họp công tác

5. Le chiamate come opportunità di servizio

Các Chức Vụ Kêu Gọi là Các Cơ Hội để Phục Vụ

6. Adunanze per il servizio di campo

Các buổi nhóm họp để đi rao giảng

7. Servizio missionario

Nhiệm sở giáo sĩ

8. E quella persona... quella persona non si arrende.

Và người đó... người đó sẽ không bỏ cuộc.

9. Benvenuti al servizio clienti di Hezbollah.

Chào mừng đến với dịch vụ khách hàng của Hezbollah.

10. di quale luogo la persona sia.

ngoại hình hay những chi ta xem qua bên ngoài.

11. Devo parlare con loro di persona.

Cháu cần đích thân nói chuyện với chúng.

12. Min. 17: Rapporto di servizio di marzo.

17 phút: Báo cáo công tác rao giảng tháng 4.

13. Il servizio di pioniere: un’espressione di amore

Làm khai thác—Một sự biểu lộ tình yêu thương

14. Comando il suo servizio di sicurezza

Tôi là trưởng bộ phận an ninh ở đây

15. Dovevano invece eleggere un comitato di servizio che operasse insieme al direttore del servizio.

Thay vì thế, hội thánh bầu một ủy ban công tác cùng làm việc với giám đốc công tác.

16. Vorrei parlare con Sid di persona.

Tôi nói là muốn nói chuyện riêng với Sid.

17. Sempre al servizio di chi offre di più?

Vẫn còn bắn thuê cho người nào trả giá cao hả?

18. Una stazione di servizio su una banchina?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

19. aiuti umanitari, servizio

viện trợ, phục vụ nhân đạo

20. Ha portato con se'l'arma di servizio, detective?

Cô có mang theo vũ khí không, thám tử?

21. Il mio record di servizio è pulitissimo.

Thành tích phục vụ của tôi không tỳ vết.

22. C'e'una stazione di servizio a 5 miglia.

Có một trạm dừng cách đây chín cây.

23. Che tipo di persona fa queste cose?

Loại người nào lại như thế chứ?

24. Il soldato voleva informare mademoiselle di persona.

Chàng binh nhì muốn tự mình thông báo cho tiểu thư đây...

25. Il segretario e il sorvegliante del servizio analizzano il rapporto di servizio della congregazione e le medie dei presenti alle adunanze relativi allo scorso anno di servizio.

Anh thư ký và giám thị công tác duyệt lại bảng báo cáo rao giảng của hội thánh và số người tham dự các buổi họp trong năm qua.

26. Ha sbagliato persona.

Không, anh bắt nhầm rồi

27. SERVIZIO DI INFORMAZIONE SANITARIA E COMITATI SANITARI

DỊCH VỤ THÔNG TIN Y TẾ VÀ ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN

28. Adunanze pratiche per il servizio di campo

Các buổi họp hữu ích để đi rao giảng

29. Eventuali parti dell’adunanza di servizio particolarmente adatte alla vostra congregazione possono essere incluse in un’altra adunanza di servizio.

Các phần quan trọng của Buổi họp công tác trong tuần lễ này có thể được chuyển sang một Buổi họp công tác khác.

30. Al servizio attivo.

Toàn bộ việc được lặn như sỹ quan bình thường.

31. Questo Jenkins di questa stazione di servizio, e'ancora vivo?

Ông Jenkins ở trạm bán xăng đó Còn sống ko?

32. Quando una persona muore, smette di soffrire.

Khi chết, một người không còn đau đớn nữa.

33. Sto cercando di fare le persona corretta.

Tao đang cố từ bi hỉ xả đó nha.

34. Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio.

Nhắc nhở những người công bố nộp báo cáo rao giảng.

35. I suoi anni di servizio sono stati apprezzati.

Những năm phục vụ của ông ấy được đánh giá cao.

36. Per gli ebrei, adorazione era sinonimo di servizio.

Đối với người Hê-bơ-rơ, thờ phượng có nghĩa là hầu việc.

37. Persona di contatto locale, agente Co Bao.

điệp viên bản xứ Cô Bảo.

38. Sono in una stazione di servizio... a Sheboygan.

Chị đang ở trạm xăng, ở Sheboygan.

39. Commentare il rapporto di servizio nazionale e locale.

Bình luận báo cáo rao giảng gần đây của hội thánh địa phương.

40. Almeno una di esse è ancora in servizio.

Hiện ba chiếc này vẫn còn phục vụ trong quân đội.

41. Abbiamo dovuto identificarlo di persona, prima di poterlo spedire.

Chúng tôi phải kiểm chứng thêm trước khi chúng tôi có thể vận chuyển.

42. La persona ti dice di non essere cristiana.

Chủ nhà cho biết người ấy không theo đạo Chúa.

43. Fede, servizio e costanza

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

44. Forse col servizio accompagnatrici?

Cô ta có thể bắt đầu với đường dây bán dâm không?

45. Commentare il rapporto di servizio di campo nazionale e locale.

Bình luận về bảng báo cáo hàng tháng trên toàn quốc và của hội thánh địa phương.

46. Percezione in terza persona.

Sự nhận thức của bên thứ ba.

47. [Lasciar esprimere la persona].

[Đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].

48. □ Chi presta servizio come odierna “sentinella” di Geova?

□ Ai là “người canh giữ” của Đức Giê-hô-va ngày nay?

49. È il passaggio di servizio lungo la nave.

Con đường phục vụ chạy dài theo tàu.

50. UNA persona cade a terra priva di sensi.

Một người quen ngã xuống, ngất đi.

51. “Si desidera la vita sessuale di un’altra persona. . . .

Một nhà văn viết về tôn giáo nói: “Bạn muốn cuộc sống tình dục của người khác....

52. Volevo tornare indietro e portarla fuori di persona.

Tôi muốn trở lại và đỡ bà cụ ra.

53. Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di settembre.

Nhắc nhở những người công bố nộp báo cáo rao giảng cho tháng 9.

54. Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di febbraio.

Nhắc những người công bố nộp báo cáo rao giảng tháng 2.

55. Ogni persona importante di Pechino vale una discussione.

Bất kỳ nhân vật quan trọng nào ở Bắc Kinh đều đáng được bàn bạc đến.

56. Dipende dal tipo di persona che siamo interiormente.

Nó tùy thuộc vào bản chất của mỗi người.

57. Sono ancora in servizio.

Tôi vẫn đang trong ca trực.

58. Mossad: Servizio segreto israeliano.

Moskva: Bách khoa toàn thư Xô viết.

59. Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di gennaio.

Nhắc nhở các người công bố nộp báo cáo rao giảng cho tháng 1.

60. Credo di rispettarlo e stimarlo più di qualsiasi altra persona.

Tôi nghĩ tôi tôn trọng và ngưỡng mộ ổng hơn bất cứ ai.

61. Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di luglio.

Nhắc nhở mọi người công bố nộp báo cáo rao giảng cho tháng 7.

62. Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di novembre.

Nhắc nhở những người công bố nộp báo cáo rao giảng cho tháng 11.

63. Limiti di età per il servizio levitico (23-26)

Quy định độ tuổi phục vụ của người Lê-vi (23-26)

64. Per gli ebrei, quindi, adorazione era sinonimo di servizio.

Đối với người Hê-bơ-rơ, thờ phượng có nghĩa là hầu việc.

65. Lo percepiamo nel caloroso abbraccio di una persona amata.

Chúng ta biết được sự yêu thương này khi người thân yêu ôm chặt chúng ta.

66. Mi prendo cura di una persona con problemi mentali.

Tôi là người chăm sóc cho một bệnh nhân tâm thần.

67. Sfogati con una persona matura di cui ti fidi.

Chia sẻ cảm xúc với một người bạn chín chắn và đáng tin.

68. Durante l’anno di servizio offriamo La Torre di Guardia e Svegliatevi!

Trong suốt năm công tác, chúng ta trình bày Tháp Canh và Tỉnh Thức!

69. Alcuni di voi sono già esempi di servizio altruistico nel sacerdozio.

Một số anh em đã nêu gương phục vụ vị tha của chức tư tế.

70. RAPPORTO MONDIALE DEI TESTIMONI DI GEOVA PER L’ANNO DI SERVIZIO 2002

BÁO CÁO NĂM CÔNG TÁC 2002 CỦA NHÂN CHỨNG GIÊ-HÔ-VA TRÊN KHẮP THẾ GIỚI

71. Solo una persona vince.

Một người chiến thắng.

72. Quanto dovrebbe durare un’adunanza per il servizio di campo?

Buổi nhóm rao giảng nên kéo dài bao lâu?

73. Ha prestato servizio nella 107esima.

Anh ta thuộc bộ binh 107.

74. RAPPORTO MONDIALE DEI TESTIMONI DI GEOVA PER L’ANNO DI SERVIZIO 1996

BÁO CÁO RAO GIẢNG TRÊN KHẮP THẾ GIỚI CỦA NHÂN CHỨNG GIÊ-HÔ-VA NĂM 1996

75. La Contea l'ha aggiunto al mio ordine di servizio.

Bên giáo hội thêm việc này cho tôi.

76. Ti sembro il tipo di persona che ti deluderebbe?

Tôi có phải loại người để ông coi rẻ thế không?

77. Preparativi per il servizio all’estero

Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

78. In persona? Viaggi in incognito?

Chu tiên sinh cải trang để du hành đây sao?

79. Credo che state sbagliando persona.

Tôi nghĩ các anh bắt nhầm người.

80. 11 Una giovane Testimone spagnola lo sperimentò di persona.

11 Một chị Nhân Chứng trẻ ở Tây Ban Nha trực tiếp thấy được sự thật này.