1. Era controllata da un tecnico geo-orbitale.

Nó được chuyên viên kỹ thuật địa tĩnh điều khiển.

2. Prepariamo la modalità orbitale sulla posizione del segnale.

Chuẩn bị chế độ quỹ đạo trên vị trí tín hiệu hiện giờ!

3. Il periodo orbitale sarebbe di circa 1,8 milioni di anni.

Những hóa thạch này có tuổi thọ khoảng 1,8 triệu năm.

4. Sono definite comete di corto periodo quelle che hanno un periodo orbitale inferiore a 200 anni.

Sao chổi chu kỳ ngắn có chu kỳ nhỏ hơn 200 năm.

5. Potete vedere le bolle di sapone, piccole immagini circolari, attorno al piano orbitale e questi sono resti di supernova.

Bạn có thể thấy đám bong bóng nhỏ những hình tròn tí ti dọc mặt phẳng dải Ngân hà, chúng là tàn dư siêu tân tinh.

6. Nel giro di due settimane la bambina ha brividi, mal di testa, dolore retro-orbitale, dolori articolari acuti e febbre alta.

Chưa đầy hai tuần sau, bé gái bắt đầu thấy ớn lạnh nhức đầu, đau hốc mắt, đau nhức khớp và sốt cao.

7. Le comete si possono classificare in base al periodo orbitale, ovvero al tempo che impiegano per completare una rivoluzione intorno al sole.

Sao chổi được phân loại tùy theo chu kỳ chuyển động trên quỹ đạo, hay khoảng thời gian phải mất để bay đủ một vòng chung quanh mặt trời.

8. Durante il corso della storia terrestre molti asteroidi dirottati hanno raddrizzato il loro percorso orbitale e sono atterrati sul nostro pianeta come meteoriti.

Suốt dòng lịch sử của Trái đất, nhiều thiên thạch lang thang đã bị " lạc " khỏi quỹ đạo của nó và " đáp " xuống hành tinh của chúng ta như những ngôi sao băng.

9. Nel febbraio del 1960 destò scalpore la notizia che la marina militare americana aveva scoperto un oggetto nero volteggiare in un'orbita inclinata a 79° rispetto all'equatore e con un periodo orbitale di 104,5 minuti.

Vào tháng 2 năm 1960 đã có thêm một báo cáo về việc Hải quân Mỹ phát hiện một vật thể có màu tối di chuyển trong quỹ đạo nghiêng 79° so với xích đạo và có chu kỳ quỹ đạo khoảng 104,5 phút.