1. O “immoralità sessuale”, “promiscuità sessuale”.

Hay “gian dâm; lang chạ”.

2. È un oggetto fantastico!

Bảo bối hay tuyệt.

3. Nel museo è esposto qualche oggetto interessante.

Có một vài hiện vật lý thú đươc trưng bày ở bảo tàng.

4. O “praticare l’immoralità sessuale”.

Hay “phạm tội gian dâm (lang chạ)”.

5. si abbandona all’immoralità sessuale.

Chúng sẽ lang chạ.

6. Risveglia un potente appetito sessuale.

Nó là một chất hấp dẫn tình dục mạnh mẽ

7. L’immagine di un oggetto sferico ‘sospeso’ nello spazio.

Một vật hình cầu “treo” lơ lửng trong không gian.

8. E, per " intimo ", intendevo " sessuale ".

Và chăn gối ở đây tức là tình dục ấy.

9. Omicidi, schiavitù sessuale, molestie, rapimenti

Bao gồm giết người, chế độ nô lệ tình dục, hãm hiếp, abductions

10. C'è qualche oggetto interessante esposto al museo.

Có một vài hiện vật lý thú đươc trưng bày ở bảo tàng.

11. ▪ malattie trasmesse per via sessuale

▪ Các bệnh lây qua đường sinh dục

12. Per aver mantenuto questa posizione furono oggetto di biasimi.

Vì giữ vị thế đó nên họ bị người ta chê trách.

13. Anche l'ombra sulla palla diventa un oggetto per sé.

Thậm chí cái bóng trên một quả banh trở thành một vật thể riêng.

14. Aborrite, come fa Geova, l’immoralità sessuale?

Bạn có giống như Đức Giê-hô-va ghê tởm việc trai gái bậy bạ không?

15. 21. (a) In che modo l’antica Gerusalemme diventa “oggetto d’orgoglio”?

21. (a) Giê-ru-sa-lem cổ xưa trở thành “cao-trọng” như thế nào?

16. Commette immoralità sessuale e si ritrova incinta.

Các em có quan hệ tình dục và rồi vướng bầu.

17. Oggetto di denuncia, rientrò a Parigi per discolparsi.

Bữa sau, cụ bị giải về Paris để ra trước tòa án binh xét xử.

18. Il fuoco qui è ancora oggetto di rispetto speciale.

Phòng cháy chữa cháy được nằm trong sự kiểm soát đặc biệt.

19. In questo modo, possiamo rendere qualunque oggetto un microfono.

Theo cách này, chúng ta có thể biến những vật thường ngày thành máy thu âm.

20. Se non è oggetto di amore, il bambino diventa insicuro.

Nếu đứa bé không cảm thấy được yêu thương, nó trở nên bất an.

21. Non hanno una malattia a trasmissione sessuale.

Họ không bị bệnh lây qua đường tình dục.

22. Stupro puo'voler dire malattia a trasmissione sessuale.

Cưỡng hiếp có nghĩa là bệnh lây qua đường tình dục.

23. Be', anche il lavoro sessuale è lavoro.

Bán dâm cũng là một công việc.

24. Non avere alcuna relazione sessuale prima del matrimonio.

Chớ nên có bất cứ mối liên hệ tình dục nào trước khi kết hôn.

25. “Si desidera la vita sessuale di un’altra persona. . . .

Một nhà văn viết về tôn giáo nói: “Bạn muốn cuộc sống tình dục của người khác....

26. Perche'gli uomini piu'maturi, sono esperti dell'estasi sessuale femminile.

Bởi vì đàn ông lớn tuổi biết rõ mọi hưng phấn tình dục của phụ nữ.

27. Vediamo ora un altro modo di rappresentare un oggetto quadridimensionale.

Giờ hãy xem xét một cách khác để hình dung ra vật thể bốn chiều.

28. Stiamo assistendo a una crescita dell'espressione sessuale femminile.

Chúng ta đang thấy sự trỗi dậy trong việc biểu lộ giới tính của phụ nữ.

29. si abbandoneranno all’immoralità sessuale* ma non si moltiplicheranno,+

Chúng sẽ lang chạ* nhưng không sinh sản,+

30. Ora, o Èfraim, ti sei dato all’immoralità sessuale;*

Hỡi Ép-ra-im, ngươi đã lang chạ;*

31. Probabilmente la disgregazione del suo sfogo sessuale primario.

Có thể là chia tay bạn tình.

32. * L’adorazione di Baal era accompagnata da depravata immoralità sessuale.

* Việc thờ Ba-anh còn đi kèm với sự vô luân trắng trợn.

33. Pur essendo un oggetto sacro, l’arca non era un talismano.

Ngay cả hòm giao ước là một vật rất thánh nhưng cũng không phải là một bùa hộ mạng.

34. È l’immoralità sessuale a essere degradante, umiliante e dannosa.

Tình dục vô luân là bại hoại, đáng xấu hổ và tai hại.

35. Ma l'autopsia non ha evidenziato traccia di violenza sessuale.

Nhưng không có bằng chứng về tấn công tình dục khi khám nghiệm.

36. Le malattie trasmesse per via sessuale continuano a diffondersi.

Các chứng bệnh lây qua đường sinh dục tiếp tục lan truyền khắp nơi.

37. Alcune malattie trasmesse per via sessuale danneggiano il fegato.

Một số bịnh lây nhiễm qua đường sinh dục thường tàn phá gan.

38. Direi, al primo posto nell'agenda c'è il traffico sessuale.

Tôi sẽ nói, trên hết chính là nạn buôn lậu người cho mãi dâm

39. E'difficile, perche'non mi piace parlare della mia vita sessuale.

Chuyện này thật khó khăn vì tôi không thích nói về cuộc sống chăn gối của mình.

40. Allo stesso tempo, la sua ansieta'sulla prestazione sessuale e'diminuita.

Đồng thời, nỗi lo lắng về việc thức hành tình dục tan biến.

41. Riflettete. L’udito di questa tarma è oggetto di studio da anni.

Hãy suy nghĩ điều này: Trong nhiều năm, thính giác của bướm đêm lớn là đề tài nghiên cứu.

42. IRA, ansia e depressione sono da tempo oggetto di studi scientifici.

SỰ TỨC GIẬN, lo âu, và buồn nản đã từ lâu là đề tài khảo cứu khoa học.

43. Esempi: giocattoli sessuali, lubrificanti personali, strumenti per migliorare l'esperienza sessuale

Ví dụ: Đồ chơi tình dục, chất bôi trơn, dụng cụ tăng kích thước bộ phận sinh dục

44. La FIVET opera imitando il brillante disegno della riproduzione sessuale.

IVF hoạt động dựa trên mô phỏng quá trình sinh sản đặc biệt ở người.

45. 9 Anche Giacobbe, nipote di Abraamo, fu oggetto di amorevole benignità.

9 Gia-cốp, cháu nội của Áp-ra-ham, cũng nhận được tình yêu thương nhân từ.

46. Rileviamo un oggetto non identificato in volo su metro city, signore.

Chúng tôi đang dò theo một vật thể không xác định bay ngang Metro City.

47. Queste leggi erano particolarmente contorte nelle questioni di natura sessuale.

Những luật này đặc biệt bóp méo những vấn đề liên quan đến tình dục.

48. L'esperto ambientale Peter Hostrup e'stato oggetto di un attentato oggi, presso la sua abitazione.

Chuyên gia môi trường Peter Hostrup bị bắn bên ngoài căn hộ hôm nay.

49. (b) Secondo voi, quali attività possono eccitare l’“appetito sessuale”?

b) Theo bạn thì những hoạt động nào có thể kích thích “tình dục”?

50. Dunque il gioco sessuale è comune a bonobo e umani.

Vì vậy, trò chơi giới tính là giống nhau ở cả tinh tinh lùn và con người.

51. Mai pensato di studiare il desiderio sessuale o gli orgasmi?

Bạn có nghĩ đến việc nghiên cứu về ham muốn tình dục hay cực khoái chưa?

52. Alcuni che la commettono contraggono malattie trasmesse per via sessuale.

Một số người phạm tội này mắc phải những căn bệnh lây qua đường sinh dục.

53. ▪ Cerca di farti commettere immoralità sessuale? — Galati 5:19.

❑ Cô ấy có những biểu hiện lôi cuốn bạn làm chuyện thiếu đứng đắn không?—Ga-la-ti 5:19.

54. In che modo la campagna in oggetto ha affrontato il problema di questa discriminazione?

Chiến dịch đối phó với sự đối xử phân biệt này như thế nào?

55. Il lago fu oggetto di estrazione del sale durante la fine del XIX secolo.

Hồ được khai thác muối trong khoảng thời gian cuối thế kỉ 19.

56. Era un oggetto di 19 metri di diametro, grande quanto un minimarket, insomma.

Thiên thạch đó có chiều dài khoảng 19m hoặc to như một cửa hàng tiện lợi.

57. Nel gruppo di quattro oggetti, non c'è oggetto avanzato, quindi 4 è pari.

Trường hợp có bốn vật, không còn vật nào dư ra, vậy nên 4 là số chẵn.

58. Ovviamente nei casi di aggressione sessuale la vittima non ha responsabilità.

Dĩ nhiên, nạn nhân không chịu trách nhiệm về vụ quấy rối, xâm hại tình dục.

59. Provare piacere sessuale con lei è paragonato al bere acqua dissetante.

Niềm vui chăn gối với nàng khác nào nguồn nước mát.

60. In tutto il mondo le donne sono oggetto di violenza e discriminazione.

Trên thế giới, phụ nữ bị bạo hành và phân biệt đối xử.

61. È il più grande oggetto in movimento mai costruito nella storia dell'uomo.

Nó là một vật thể di chuyển lớn nhất chưa từng được chế tạo bởi con người, trong lịch sử và nhà chế tạo tài ba, ông Andrews đây thiết kế từ bản khắc kẽm.

62. Un’altra conseguenza era l’elevata incidenza di malattie trasmesse per via sessuale.

Một hậu quả khác là có nhiều người mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.

63. Un’altra insegnante proiettò una videocassetta sulle malattie trasmesse per via sessuale.

Một giảng viên khác chiếu cho lớp em xem một phim về những bệnh lây qua đường sinh dục.

64. Un oggetto che un infermiere usa durante un intervento ospedaliero alla spina dorsale.

Thiết bị này được y tá sử dụng khi họ chẩn đoán xương sống trong bệnh viện.

65. E tutto questo paese deve divenire un luogo devastato, un oggetto di stupore”.

Cả đất nầy sẽ trở nên hoang-vu gở-lạ”.

66. Oggi con lo spettro dell’AIDS la libertà sessuale è senz’altro pericolosa.

Trong thời đại bệnh AIDS ngày nay, việc quan hệ tình dục bừa bãi chắc chắn là nguy hiểm.

67. L'AIDS è una infezione trasmessa per via sessuale, e ti uccide.

Như đã biết, AIDS là lây lan qua đường tình dục, và giết bạn.

68. (Daniele 12:4) La disonestà e l’immoralità sessuale sono molto diffuse.

(Đa-ni-ên 12:4) Sự bất lương và vô luân rất phổ biến.

69. Le pugnalate post-mortem quasi sempre indicano omicidi a sfondo sessuale.

Vết đâm sau khi chết hầu như luôn biểu thị giết người vì tình dục.

70. Il meccanismo dettagliato della dinamo solare non è noto ed è oggetto di ricerche.

Cơ chế chi tiết của Dynamo mặt trời không được biết và là chủ đề của nghiên cứu hiện tại .

71. Nel gruppo di 0 oggetti, non c'è nessun oggetto avanzato, quindi 0 è pari.

Trong nhóm không đồ vật, không còn vật nào dư ra, vậy nên 0 là số chẵn.

72. Beh, possiamo fare la stessa cosa nella terza dimensione con un oggetto quadridimensionale.

Chúng ta có thể làm điều tương tự trong không gian ba chiều với đối tượng là một vật thể bốn chiều

73. Individui di ogni età, orientamento sessuale, sesso e razza possono contrarre l'HIV.

Cá nhân thuộc mọi lứa tuổi, thiên hướng tình dục, giới tính, và chủng tộc đều có thể bị nhiễm HIV.

74. L'attribuzione di tale stele ad Intef il Vecchio è comunque ancora oggetto di discussione.

Việc quy tấm bia đá này cho Intef Già hiện đang được tranh cãi.

75. Quando si strofina, per esempio, un cristallo con un panno il cristallo diventa un oggetto elettrico.

Theo như ông quan sát, khi ta chà xát vải thô lên thủy tinh, thủy tinh trở thành một vật tích điện.

76. Pertanto, la Costituzione del Belize proibisce la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale.

Luật pháp Ba Lan cấm phân biệt đối xử việc làm dựa trên khuynh hướng tình dục.

77. E anche questa volta, questo è un oggetto ritrovato, un piccolo ventaglio che ho trovato.

Và rồi đây lại là một vật được làm ra, một cái quạt nhỏ tôi có được.

78. Un solo episodio di immoralità sessuale, per esempio, può rovinare un’ottima reputazione.

Chẳng hạn, chỉ một vụ vô luân cũng có thể khiến thanh danh bị bôi nhọ.

79. E ricevetti una email da un editore della Random House con oggetto, "Ottimo lavoro!"

Rồi tôi nhận được email từ biên tập của Random House với tựa đề " Làm tốt lắm!"

80. Abbiamo libri in aiuto e la scuola che insegna le basi dell'educazione sessuale.

Chúng ta có sách hỗ trợ, có giáo dục giới tính cơ bản tại trường.