1. La religione dovrebbe occuparsi di politica?

Tôn giáo bắt tay chính trị—Nên hay không?

2. In più, deve occuparsi di tre fratelli disabili.

Ngoài ra, chị còn phải chăm sóc ba người anh bị khuyết tật.

3. Quindi occuparsi di Moralità con la M maiuscola è un progetto enorme.

Nói về đạo đức với chữ Đ viết hoa là một chủ đề rất rộng.

4. Ma da grande si trasferì a Londra, dove finì per occuparsi di intermediazione finanziaria.

Lớn lên, chị chuyển đến sống ở Luân Đôn, Anh Quốc, và tìm được việc trong ngành tài chính, làm người giao dịch chứng khoán.

5. Dal 1890 in poi, cominciò a occuparsi di questioni di socio-politica ed economia sociale.

Từ 1890 trở đi, ông bắt đầu băn khoăn về những câu hỏi chính trị xã hội và kinh tế xã hội.

6. Questo ha permesso loro di occuparsi di 1,3 milioni di persone colpite dalla siccità.

Số tiền này chi viện cho 1,3 triệu người bị ảnh hưởng bởi hạn hán.

7. Molte persone religiose pensano che la chiesa sia troppo sacra per occuparsi di politica.

Nhiều người có đạo nghĩ nhà thờ là nơi thiêng liêng, không thích hợp cho việc làm chính trị.

8. Lei aveva smesso di lavorare per occuparsi di Julia, che era ancora così piccola.

Cổ bỏ việc để chăm sóc cho Julia, lúc đó còn rất nhỏ.

9. Gli anziani infatti avevano la responsabilità di occuparsi di alcune controversie familiari e di esprimere un giudizio finale (Deut.

Người cha được ban cho quyền hành nhưng quyền đó có giới hạn.

10. Nel 1912 Gulbenkian fu il motore occulto che promosse la creazione della Turkish Petroleum Company (TPC) — un consorzio delle principali compagnie petrolifere europee che miravano ad agire in modo coordinato nel settore delle prospezioni petrolifere e allo sviluppo dei diritti connessi nel territorio ottomano dell'Iraq (allora chiamato grossolanamente Mesopotamia), senza occuparsi di altri interessi.

Năm 1912, Gulbenkian là người tham gia đàm phán chính trong việc thành lập công ty Turkish Petroleum (TPC)— một tập đoàn dầu khí lớn nhất châu Âu nhằm mục tiêu hợp tác thăm dò và tìm kiếm quyền khai thác dầu tại lãnh thổ Đế quốc Ottoman ở Iraq và ngăn chặn lợi nhuận rơi vào công ty khác.