1. Non ho usato quella roba.

Tôi chưa bao giờ dùng thứ đó.

2. Ho usato circuiti non codificati.

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã.

3. Tanto non l' avresti mai usato

Mà dù sao thì cô sẽ chả bao giờ dùng đến nó

4. Non avevo mai usato un computer.

Tôi chưa bao giờ được dùng máy vi tính.

5. Non ho mai usato alcun espediente.

Bà chưa từng thấy xấu hổ với bất kỳ tác phẩm nào.

6. Oppure è usato comunemente per scopi non religiosi?

Hay nó thường được dùng cho những mục đích không liên quan đến tôn giáo?

7. Pietà non è la parola che avrei usato.

Tiếc thương không phải là từ mà tôi có thể sử dụng.

8. Oh, Robin non ha usato il segnale super segreto.

Ohh! Robin không sử dụng tín hiệu siêu bí mật

9. Aveva lo spray al peperoncino e non l'ha usato?

Cô ấy có bình xịt hơi cay nhưng không xài à?

10. Ora non tromberemo più per quell'assorbente usato di Fogell.

Bây giờ bọn mình không thể nào chào cờ được vì nó dùng Kotex, Fogell.

11. Dice: "Non ho usato il mio letto per cinque giorni."

Dòng chữ viết "Tôi chưa hề lên giường trong năm ngày liền".

12. Un cerotto usato.

Một băng dán cá nhân cũ

13. È stato usato indiscriminatamente.

Nó bị sử dụng bừa bãi.

14. Hanno usato un boomdotto.

Chúng sử dụng cổng dịch chuyển

15. Ho usato me stessa.

Em lợi dụng bản thân.

16. Pensavo che non avremmo usato la sveglia in questo viaggio.

Em tưởng chúng ta sẽ không đặt báo thức trong chuyến đi này.

17. La metà non ha mai usato ricettari esenti da tasse.

Và một nửa trong số họ chưa bao giờ nhờ trợ giúp kê khai thuế.

18. E' un farmaco usato per gli esseri umani, ma viene usato come immunosoppressore.

Nó là thuốc cho người, nhưng lí do ở chỗ nó lám yếu hệ miễn dịch trên người.

19. E ́ un farmaco usato per gli esseri umani, ma viene usato come immunosoppressore.

Nó là thuốc cho người, nhưng lí do ở chỗ nó lám yếu hệ miễn dịch trên người.

20. Ho rischiato troppo, non ci stavo con la testa e non sempre ho usato precauzioni.

Có những tình huống nguy hiểm và không phải lúc nào tôi cũng dùng biện pháp an toàn.

21. Vaiolo usato come arma chimica!

Vũ khí từ bệnh đậu mùa!

22. Va usato il tema indicato.

Nên dùng chủ đề đã in sẵn.

23. Come viene usato il denaro?

Tiền tài trợ được chi dùng như thế nào?

24. Abbiamo usato per Pirate Bay.

Chúng tôi sử dụng nó cho Pirate Bay.

25. L'utente ha usato un alias.

Tài khoản là một bí danh

26. Ho usato cocaina per tenermi su.

Tôi dùng bạch phiến để giúp tôi tỉnh trí lại.

27. Abbiamo usato una strategia a tartaruga.

Chúng tôi đã chơi một dạng gần gần, giống như là, chiến thuật " nuôi rùa ".

28. Viene usato per i voli internazionali.

In đậm là các chuyến bay quốc tế.

29. E'un attrezzo usato per aprire il cranio.

Đấy là dao nạo xương.

30. Hai usato la mia gamba come tampone!

Mày đã dùng chân tao như băng vệ sinh ý!

31. Secondo, quando ha spostato la gamba malata non ha usato le mani per supportarla.

Thứ hai, khi lê cái chân tật anh ta không cần dùng tay đỡ.

32. Luogo di riunione usato per scopi religiosi.

Một nơi nhóm họp dùng cho các mục đích tôn giáo.

33. L'hai usato tutto per il colpo, vero?

Đó là tất cả đồ nghề của anh hả?

34. Quel genio di supervisore che ti trovi qui accanto ha usato una linea non sicura

Những tay chân thông minh của ông ở đây đã sử dụng đường dây không an toàn

35. Credo l'abbiano usato per hackerare il taglialegna.

Tôi nghĩ đó là thứ chúng dùng để xâm nhập vào gã tiều phu.

36. Lei sarà un usato sicuro per allora.

Chắc chắn lúc đó con bé đã sẵn sàng rồi.

37. E ' un attrezzo usato per aprire il cranio

Đấy là dao nạo xương.Chúng tôi chùng để cạo cho các bộ xương sạch sẽ

38. Sembra che il cecchino abbia usato il balcone.

Tay ám sát rõ ràng đã dùng ban công.

39. Ho anche usato un punto e virgola.

Tớ thậm chí dùng cả dấu chấm phẩy.

40. Quale articolo, domanda e versetto hanno usato?

Họ đã trình bày bài nào, đặt câu hỏi và dùng câu Kinh Thánh nào?

41. Ci puoi dire che bombe hanno usato?

Hãy cho mọi người biết tầm công phá của quả bom.

42. AVETE mai usato una bussola per orientarvi?

Bạn đã bao giờ dùng một la bàn để định hướng chưa?

43. Il verbo greco qui usato, parakalèo, significa “incoraggiare”.

Từ Hy Lạp pa·ra·ka·leʹo có nghĩa là “khuyến khích”.

44. L'eucalipto viene usato per produrre polpa di cellulosa.

Bạch đàn được dùng làm bột giấy.

45. Hai usato almeno quel lubrificante che tua madre...?

Con có sử dụng dầu bôi trơn mà mẹ con...?

46. Ho usato i soldi per pagare dei vecchi debiti e ciò, se non altro, dovrebbe rassicurarti.

Tôi đã dùng tiền để trả một số nợ cũ nếu tôi có thể kiếm thứ gì để bồi hoàn lại cho anh.

47. Il cervello doveva essere usato a tempo indefinito.

Bộ óc được tạo ra để dùng đến vô tận.

48. Perché abbiamo questi accumuli fantasma di polistirolo usato?

Vậy tại sao chúng ta lại có những sự tích tụ của chất thải Styrofoam?

49. Quindi, per tutto questo tempo, mi hai usato.

Vậy là cô chơi xỏ tôi.

50. E'ancora usato negli spray antisettici per la gola.

Nó vẫn có trong thuốc khử trùng xịt cổ họng.

51. Ma può essere usato anche come bombardiere, per distruggere.

Nhưng máy bay cũng có thể dùng để hủy phá, như khi ném bom.

52. Ho usato l’immaginazione per andare oltre le parole”.

Tôi hình dung được những tình tiết bằng chính các giác quan của mình”.

53. Oggi, il Terminal 3 è usato per i voli internazionali e il Terminal 1 è usato per i voli nazionali.

Ngày nay, Nhà ga 3 được sử dụng cho các chuyến bay quốc tế còn Nhà ga 1 được sử dụng cho các chuyến bay nội địa.

54. Hai già usato questo genere di merce prima d'ora?

Anh đã từng dùng hàng này bao giờ chưa?

55. Qualunque strumento può essere usato per costruire o distruggere.

Bất kỳ công cụ nào cũng có thể được dùng để xây dựng hoặc hủy diệt.

56. Molto spessa, del tipo usato per la macchina tipografica.

Loại giấy dày hơn, thiết kế của nhà in.

57. E poi ha usato questo agente, Mr. M. Kruger.

Và việc sử dụng vũ khí này...

58. Ho usato un Unertl portata, potenza fissa di dieci.

Tôi đã sử dụng một phạm vi Unertl, năng lượng cố định mười.

59. L'inchiostro conduttore è usato dagli artisti, ma recenti sviluppi indicano che presto potrà essere usato per le stampanti laser e le penne.

Mực dẫn điện đã được các họa sỹ sử dụng, nhưng những phát triển gần đây cho thấy rằng chúng ta sẽ sớm có thể sử dụng nó trong các loại máy in laser và các loại bút.

60. Ho usato questo come introduzione perche', in 140 anni, i principi nelle menti dei fuggitivi, non sono cambiati.

Tôi nói lại chuyện này, vì suốt 140 năm, cơ sở đầu óc của bọn tội phạm không hề thay đổi.

61. Lei spera che sarà usato per anticipare un intervento.

Cô mong rằng nó được sử dụng cho việc can thiệp sớm.

62. Abbiamo quindi usato lo sporco per fermare la polvere.

Chúng tôi dùng bùn để chắn bụi.

63. Nessuno ha mai usato un'arma da fuoco prima d'ora?

Ai từng bắn súng chưa?

64. Pensiamo abbia usato una cerata o teli di plastica.

Có thể hắn dùng bạt hoặc tấm nhựa.

65. Lo schiavo Giuseppe viene usato da Dio (17-22)

Đức Chúa Trời dùng Giô-sép, người bị bán làm nô lệ (17-22)

66. e oro, che lei ha usato per adorare Bàal.

Và vàng, là những thứ dân chúng đã dùng cho Ba-anh.

67. (Il lino è un materiale usato per i tessuti).

(Cây gai là nguyên liệu được sử dụng để làm vải lanh).

68. Tuttavia, il teletrasporto è raramente usato dopo le ore 2.

Tuy nhiên, máy vận chuyển rất ít khi được sử dụng lúc 2h sáng thế này.

69. Un altro simbolo usato storicamente per questo suono è ⟨ⱴ⟩.

Ký tự đại diện cho âm này trong bảng mẫu tự ngữ âm quốc tế là ⟨ɱ⟩.

70. Suo padre ha usato la loro casa per pagargli l'universita'.

cha hắn cầm cố nhà đẻ trả học phí cho hắn.

71. Ci sono molte altre parole che avrei usato per descriverti.

Có rất nhiều từ con có thể sử dụng để miêu tả về cha.

72. Sei mai stato usato come girarrosto da due membri dei Guns'N'Roses?

Ông đã bao giờ chơi săm với hai thành viên của ban nhạc Guns N'Roses chưa?

73. Abbiamo usato la frusta e ferro incandescente per sciogliere le lingue.

Con đã cho quất roi và dí sắt nung vào chúng để làm cho chúng mở miệng.

74. Non si è trattato dello spauracchio dell'Islamismo che i dittatori hanno da sempre usato per giustificare il proprio regime.

Họ không biến thành boogyman mà những nhà độc tài sử dụng để biện minh cho chế độ của mình.

75. L'ho usato come magazzino per gran parte del nostro inventario.

Cháu dùng nó để chứa hàng.

76. Quante altre volte avete usato ques area per il lancio?

Anh có thường dùng chỗ đó làm bãi đáp không?

77. Al tempo di Gesù l’ebraico era ancora usato in Palestina.

Vào thời Chúa Giê-su, người ta vẫn dùng tiếng Hê-bơ-rơ ở xứ Pha-lê-tin.

78. L'UVGI può essere usato per disinfettare l'aria con un'esposizione prolungata.

UVGI có thể được sử dụng để khử trùng không khí với tiếp xúc kéo dài.

79. Ma probabilmente ho usato un'altra parola che inizia con la C.

Nhưng tôi nghĩ mình có thể đã dùng từ khác bắt đầu bằng chữ Q.

80. Ho usato fibre della mia felpa, che ho preso e tirato.

Sau đó tôi dùng sợi len ở áo len của tôi, rồi giữ và kéo căng nó.