1. L'imbroglio non esiste.

Chẳng có cái gì gọi là chơi bẩn cả?

2. Non esiste " qualcuno ".

Làm gì có ai với chả đó.

3. Non esiste l’Espiazione.

Không có điều gì như là một sự chuộc tội.

4. Non esiste un altrove.

Chẳng có nơi nào khác đâu.

5. Non esiste la panacea.

Không có viên đạn bạc nào hết.

6. Non esiste via di mezzo.

Không có thái độ lưng chừng.

7. Non ho mai detto che non esiste.

Ta không bao giờ nói ông ta không tồn tại.

8. Non esiste nessuna cosa chiamata " severo ".

Chẳng có thứ gì gọi là quỷ cả.

9. Non esiste tifo qui in città.

Không có bệnh sốt chấy rận trong thành phố này.

10. Per Zhao non esiste nuIIa di sacro

Zhao là kẻ báng bổ thần thánh

11. Non esiste che abbia occultato quella nota.

Không đời nào anh ta dấu bản ghi nhớ đó.

12. Contro l’epatite C non esiste alcun vaccino.

Không có vắc-xin để chủng ngừa viêm gan C.

13. Non esiste drago che io non possa domare!

Không có con rồng còn sống nào mà tôi không thể thuần hóa!

14. Non esiste questa cosa della morte onorevole.

Chả có chuyện vớ vẩn như là cái chết vinh quang

15. Non esiste nessuna prova incontrovertibile del contrario.

Không có bằng chứng vững chắc nào chứng minh điều ngược lại.

16. Non esiste alcuna stima della popolazione globale.

Người ta chưa ước tính dân số toàn cầu.

17. Non esiste gloria piu'grande... dell'uccidere i tuoi nemici.

Không có gì vinh quang hơn việc nhìn thấy cái chết của kẻ thù.

18. Per Zhao non esiste nulla di sacro.

Zhao là kẻ báng bổ thần thánh.

19. Non esiste un calcolo preciso delle vittime della repressione.

Vẫn chưa có chi tiết cụ thể về thương vong của Quân Giải phóng.

20. Non esiste alcun libro, se lei non ne e'il centro.

Không có ngài là trung tâm thì chẳng có cuốn sách nào cả.

21. Non esiste alcuna data di fine per il programma.

Hiện chưa có thời gian kết thúc của chương trình.

22. Non esiste unità in alcun modo simile alla Sua.

Không có sự hợp nhất nào giống như Ngài về bất cứ phương diện nào.

23. L'edificio non esiste piu'ma quando c'era, era abbandonato.

Khu nhà giờ không còn, nhưng khi xưa, nó bị bỏ hoang.

24. Quindi il Consiglio dei Reggenti non esiste piu'?

Và chẳng còn Hội Đồng Lãnh Đạo nào nữa chứ?

25. Vi dico una cosa: Non esiste un confine della riserva.

Để tôi nói cho mấy người nghe điều này, chẳng có biên giới mẹ gì đâu.

26. Non esiste altra felicità che sia reale e duratura.

Không có hạnh phúc đích thực và bền vững nào khác.

27. Non esiste peggior tragedia che veder morire un figlio.

Tôi nghĩ không bi kịch nào bằng chuyện cha mẹ mất con.

28. Tessera'una tela attorno a questa Italia, che forse non esiste.

Hắn sẽ dệt cái lưới bao quanh nước Ý mà điều đó không nên xảy ra.

29. Esiste davvero l’amore eterno?

Tình yêu không lay chuyển—Có thể được không?

30. Non esiste tuttavia un sistema sicuro al cento per cento.

Tuy nhiên, không có phần mềm nào có thể hoàn toàn lọc được hết các tài liệu này.

31. Ma non esiste ancora una macchina che possa gestire questo.

Nhưng bọn chúng chưa chế ra một cỗ máy có thể điều khiển thằng bù nhìn bự này.

32. Purtroppo, di molti discorsi non esiste alcun testo scritto.

Rủi thay, không có bản ghi chép cho nhiều bài diễn văn do Joseph Smith đọc.

33. Non esiste una fabbrica di cannoni in tutto il Sud.

Ý tôi là, cả miền Nam này không có lấy một cái xưởng chế tạo đại bác.

34. Non esiste niente, prima della tua creazione, 10 anni fa.

Chẳng có gì trước khi ở dinh thự đó, khi bọn tao tạo ra mày, 10 năm về trước.

35. Forse sto mentendo su tutto e non esiste alcuna chiesa.

Có thể tôi nói dối về tất cả mọi thứ, chả có nhà thờ nào

36. Non esiste una vera divisione tra lavoro spirituale, mentale e fisico.

Không có sự phân chia thực sự giữa việc làm thuộc linh, trí óc và thể xác.

37. • Quale predetta carestia esiste oggi, ma chi non ne è colpito?

• Hiện nay có nạn đói kém nào đã được báo trước, nhưng ai không bị ảnh hưởng?

38. Quando " Gandhi " si concentra su un piano, il resto non esiste.

Khi " Ghandi " tập trung vào một chiếc máy bay, ổng không còn trên đời này nữa.

39. Raccontiamo le nostre storie, e una persona senza una storia non esiste.

Chúng ta kể câu chuyện của mình và một con người không có câu chuyện thì không tồn tại.

40. È risaputo che nel mondo d’oggi la sicurezza assoluta non esiste.

Dĩ nhiên, không có gì là đảm bảo trong thế giới này.

41. “ESISTE la verità assoluta?”

“CÓ CHÂN LÝ tuyệt đối không?”.

42. Non esiste uomo al mondo che userebbe quel tono con me.

Chả có thằng nào trên đời này lại nói giọng bố láo với tao như mày.

43. Il materiale di cui è fatto non esiste sulla tavola periodica.

Nó được chế tạo các chất liệu không có trên trái đất.

44. Oh, durante la settimana degli esami di fine semestre " piu ' tardi " non esiste

Oh, nó không giống như trận chung kết tuần trước

45. Contro l’epatite B esiste il vaccino.

Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan B.

46. Esiste una cura per questa malattia.

Bởi đã có 1 liều thuốc chế ngự căn bệnh này.

47. Felicity, non esiste niente sulla Terra che ti renderebbe una brutta persona.

Felicity, tôi không nghĩ có thế lực gì trên trái đất biến cô thành người xấu được.

48. Niente pulpito, niente sermoni, visto che il clero non esiste nel credo Bahá'í.

Không giảng đàn, không bài thuyết giáo, vì không có giáo sĩ trong tín ngưỡng người Baháí.

49. Allora il morbo dello stregone esiste davvero?

Vậy là bệnh dịch của bác sĩ phù thủy là thật?

50. Dove esiste la carità, non c’è spazio per pettegolezzi o parole scortesi.

Chỗ nào có lòng bác ái thì sẽ không có chỗ cho chuyện ngồi lê đôi mách hoặc những lời không tử tế.

51. La scienza esiste per comprovare queste frodi

Khoa học đã bác bỏ trò lừa gạt đó.

52. DJ: Esiste un crescente commercio di ossa.

DJ: Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.

53. Esiste una minaccia... di dimensioni catastrofiche.

Có một thảm hoạ nguy hiểm đang tồn tại

54. Se sei un giocatore di poker, un giocatore vero, la fortuna non esiste.

Nếu bạn là cao thủ poker không có gì gọi là may mắn cả.

55. Nel suo ultimo respiro, Krieger rivela che non esiste una cura per il mutageno.

Trước khi trút hơi thở cuối cùng Kreiger tiết lộ rằng không có huyết thanh kháng thể nào cho quá trình đột biến cả.

56. Forse un problema analogo esiste proprio ora.

Vấn đề như thế thậm chí có thể hiện đang xảy ra ít nhiều.

57. Contro l’epatite A esiste il vaccino.

Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan A.

58. Esiste un crescente commercio di ossa.

Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.

59. Esiste un solo punto di riferimento, il corpo.

Chỉ có một khảo chiếu duy nhất, chính là cơ thể.

60. 1 Il bullismo esiste da migliaia di anni.

1 Nạn bắt nạt đã có từ hàng ngàn năm nay.

61. Come vedremo nel prossimo articolo, la soluzione esiste.

Có lời giải đáp, như chúng ta sẽ thấy trong bài tới.

62. Un luogo dove l'anima esiste separata dal corpo.

Nơi linh hồn thoát ly thân thể.

63. Stando così le cose, esiste qualche aspetto della nostra vita che non possa conoscere?

Nếu vậy, có chi tiết nào của đời sống chúng ta mà Ngài chẳng biết không?

64. Ben presto si diffuse la filosofia secondo cui non esiste nessun Dio e nessun Budda.

Do đó triết lý cho rằng chẳng có Trời, Phật gì cả được phổ biến nhanh chóng.

65. Dell'opera esiste un disegno preparatorio al Louvre.

Bộ sưu tập hội họa chiếm một không gian trưng bày rất lớn của Louvre.

66. Esiste un gestore grafico dei pacchetti molto efficiente.

Các tiêu bản được các nhà sưu tập bọ cánh cứng đánh giá cao.

67. Naturalmente, esiste anche un esponente relativo a ciascuna adunanza.

Dĩ nhiên, mỗi buổi nhóm họp cũng được dẫn chiếu dưới một tiết mục riêng biệt.

68. Oggi non esiste un codice di leggi scritto che permetta di identificare il popolo di Dio.

Ngày nay, điều giúp nhận diện dân Đức Chúa Trời không phải là một bộ luật thành văn.

69. Alle adunanze dei testimoni di Geova noterete che esiste uguaglianza

Tại các buổi nhóm họp của Nhân-chứng Giê-hô-va bạn thấy có sự bình đẳng

70. Se non viene visualizzato alcun URL, non esiste alcun dominio associato alla tua app in Google Play o nell'App Store.

Nếu không có URL nào hiển thị, thì có nghĩa là không có miền nào liên kết với ứng dụng của bạn trong Google Play hoặc App Store.

71. “Abbiamo riscontrato che in quanto alla disciplina non esiste un metodo che vada sempre bene: dipende dalle circostanze.

“Chúng tôi thấy không một biện pháp kỷ luật nào là tốt nhất, nó tùy vào hoàn cảnh.

72. Esiste qualche forza misteriosa che regola la vostra vita?

Có một lực vô hình nào đó chi phối đời bạn không?

73. 20 Esiste un parallelo moderno del peccato di Acan?

20 Ngày nay có điều gì tương tự với tội của A-can xảy ra không?

74. Monson gli disse: “Esiste una mano che dirige ogni cosa.

Monson đã nói với ông: “Có một bàn tay hướng dẫn trên mọi điều.

75. Se mi dedico ad una cosa, esiste solo quella.

Nếu anh đã theo cái gì, thì sẽ chỉ bám theo nó.

76. Perché così tanti muoiono ancora di TBC se esiste una cura?

Tại sao vẫn còn nhiều người chết vì bệnh lao đến thế, dù đã có thuốc chữa?

77. La schiavitù esiste quasi ovunque nel mondo, ma è illegale dappertutto.

Nạn nô lệ hiện hữu gần như mọi nơi trên thế giới, dù nó là bất hợp pháp ở mọi nơi.

78. Nel regno di Dio esiste uno standard di eccellenza per ottenere l’Esaltazione.

Trong vương quốc của Thượng Đế, có một tiêu chuẩn về sự xuất sắc cho sự tôn cao.

79. Di fatto, esiste una regola generale; se non vi piace, è un falso; se vi piace, è finto.

Tồn tại một quy luật chung: nếu bạn không thích nó thì nó là giả; nếu bạn thích thì nó cũng là giả.

80. 19 Una tattica che ha adottato è quella di incoraggiare l’idea che non esiste un Diavolo o Satana.

19 Một chiến thuật mà hắn đã dùng là khuyến khích quan điểm cho rằng chẳng có Ma-quỉ hay Sa-tan nào cả.