1. Il network vuole che faccia dei cambiamenti.

Các chính trị gia và các bà mẹ đang kêu than về tình hình bạo lực.

2. Queste funzioni sono controllate dalla trasmissione dei messaggi di Network Management ("gestione della rete").

Vấn đề này đã được giải quyết trong giao thức Chương trình ứng dụng xử lý mạng lưới truyền thông (Network Control Program - viết tắt là NCP).

3. “Evitiamo le trappole dei social network”: (15 min) Trattazione.

“Đừng rơi vào bẫy khi dùng mạng xã hội”: (15 phút) Thảo luận.

4. Condividono liberamente l’uno con l’altra le password dei social network.

Họ công khai chia sẻ với nhau mật khẩu của mạng xã hội của mình.

5. Per cui i pazienti stampano la propria tabella, perché di solito gli ospedali ci bloccano credendo che siamo un social network.

Những bệnh nhân đó có thể in nó ra vì bệnh viện thường chặn chúng tôi; họ nghĩ chúng tôi là mạng xã hội.

6. Luoghi di ritrovo, eventi sportivi, pubblicità e perfino i social network sono sempre più pieni di immagini e riferimenti al sesso.

Các khu giải trí, các cuộc thi đấu thể thao, quảng cáo và ngay cả phương triện truyền thông xã hội càng ngày càng đầy dẫy hình ảnh và ẩn ý về tình dục.

7. Una delle ragioni é che i network hanno ridotto del 50% il numero delle loro sedi estere.

Một lý do là các mạng truyền thông đã giảm số lượng các ban biên tập tin quốc tế đi một nửa.

8. BBC Asian Network è un'emittente radiofonica pubblica britannica dedicata alla trasmissione di musica, notizie, intrattenimento e programmi culturali dedicati all'Asia.

BBC Asian Network, cung cấp các chương trình âm nhạc, trò chuyện và tin tức cho khu vực châu Á.

9. Noi suggeriamo alla gente, quando aprono la loro posta in arrivo, di scrivere una email positiva per ringraziare o lodare qualcuno che fa parte del proprio network di supporto sociale.

Chúng tôi biết những người khi mở hộp thư của mình, chỉ để viết một email tích cực gửi lời chúc hay cám ơn ai đó trong mạng lưới xã hội của mình.

10. A sua volta, l'inspirazione per PopClips proveniva direttamente da un programma della televisione neozelandese per il network TVNZ, dal titolo Radio with Pictures, che venne trasmesso per la prima volta nel 1976.

Những cảm hứng cho PopClips đến từ một chương trình tương tự trên truyền hình TVNZ của New Zealand, một đài phát thanh và hình ảnh khởi đầu từ năm 1976.

11. L'azienda distribuisce i suoi prodotti in 94 Nazioni (dati del 2015) attraverso una rete vendita di circa 2.7 milioni di distributori indipendenti; i distributori indipendenti Herbalife possono ottenere profitto sia dalla vendita diretta dei prodotti che da commissioni addizionali che l'azienda attribuisce attraverso il sistema del "network marketing".

Công ty hoạt động trên phạm vi quốc tế và phân phối sản phẩm của mình tại 95 quốc gia (tính đến tháng 7 năm 2015) thông qua mạng lưới khoảng 3,2 triệu nhà phân phối độc lập, một số người trong số đó kiếm được lợi nhuận từ việc bán sản phẩm và hoa hồng bổ sung từ cấu trúc kinh doanh đa cấp.