1. Quello è un campo minato.

Có khác gì là bãi mìn đâu

2. E'come camminare su un campo minato.

Như là đi qua bãi mìn vậy.

3. Non passeremo mai il campo minato.

Không cách nào nhanh chóng băng qua bãi mìn đâu.

4. Siete su un campo minato!

Các anh đang đứng trên 1 bãi mìn!

5. Questo posto e'un campo minato.

Chỗ này như một bãi mìn.

6. Nessuno può trovare pace in un campo minato.

Không một ai có thể tìm ra được sự bình an trong một bãi mìn.

7. CAMMINARE in un campo minato può essere fatale.

BĂNG qua một bãi mìn có thể nguy hiểm đến tính mạng.

8. Chinook inadatto a ritiro dovuto al posto minato.

Chinook không phù hợp với địa hình bãi mìn.

9. Come si orienta un consumatore in questo campo minato?

Làm thế nào một người tiêu dùng sẽ đi qua được bãi mìn này?

10. L’immoralità e la corruzione dei figli di Eli avevano minato la fede del popolo.

Hành vi vô luân và bại hoại của các con trai ông Hê-li đã ảnh hưởng xấu đến đức tin của dân sự.

11. Sei... esperta nello scoprire le bugie e ho capito che e'un campo minato.

Em là một máy phát hiện nói dối biết đi, và anh vừa nhận ra đây là một bãi mìn.

12. Ho il sospetto che il quadrante in alto a sinistra sia un campo minato.

Tôi e là cả khu bên trái phía trên... gần giống như là bãi mìn.

13. La rotta lo portò su un campo minato precedentemente deposto dalla posamine russa Amur.

Hướng đi này đã đưa hạm đội vào ngay một bãi mìn do tàu rải mìn Nga Amur thả trước đó.

14. I campi minati che corrono lungo l'intera struttura rappresentano il più lungo campo minato continuo nel mondo.

Mìn rào cản chạy dọc theo cấu trúc được cho là bãi mìn dài nhất liên tục trên thế giới.

15. L'incrociatore corazzato SMS Yorck lasciò la squadra senza permesso e mentre era sulla rotta per Wilhelmshaven fece un errore di navigazione e incappò in un campo minato tedesco.

Tàu tuần dương bọc thép Yorck rời Jade mà không được phép, và trên đường đi Wilhelmshaven đã phạm sai lầm trong dẫn đường, đi ngay vào một bãi mìn Đức.

16. La pioggia cadeva con la punta pesante ininterrotta di un diluvio travolgente, con un suono di incontrollata furia travolgente che chiama alla mente le immagini di crollare ponti, di alberi sradicati, di montagne minato.

Trận mưa như trút rơi vội vàng không bị gián đoạn nặng nề của lũ quét, với một âm thanh giận dữ tràn ngập không kiểm soát được gọi là trong tâm trí của những hình ảnh của cây cầu sụp đổ, bật gốc cây, ngọn núi làm suy yếu.