1. Ora, questo si aggiunge al gas, al metano, che è già presente.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

2. Metano, un gas serra 20 volte più potente del biossido di carbonio.

Khí methane, một khí nhà kính mạnh gấp 20 lần CO2.

3. Inoltre, ci sono molte vie che si possono ingegnerizzare per metabolizzare metano.

Ngoài ra, có rất nhiều con đường có thể được thiết kế quá trình cho chuyển hóa mêtan.

4. Non sappiamo ancora se il metano riguarda più la geologia che la biologia.

Chúng ta chưa biết khí mêtan này xuất phát từ địa chất hay từ sinh vật.

5. I serbatoi di digestione anaerobica trasformano i fanghi in fertilizzante utile e gas metano

Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích

6. È stata rilasciata una quantità di metano equivalente all'immettere mezzo milione di auto in strada.

Rất nhiều khí metan đã thoát ra, Tương đương nửa triệu xe ô tô trên đường.

7. Pensateci: anidride carbonica, monossido di carbonio, idrogeno molecolare, azoto molecolare, metano, cloruro di metile - proprio tanti gas.

Nghĩ về điều đó: khí CO2, khí CO, phân tử Hydrô, phân tử Nitơ khí mêtan, khí mêtan clo -- rất nhiều loại khí.

8. Eccetto il fatto che è molto più freddo, e che quella atmosfera è fatta principalmente di metano.

Ngoại trừ nó lạnh hơn rất nhiều, và bầu không khí chủ yếu gồm khí mê-tan.

9. È venuto fuori che è presente molto più inquinamento da metano di quanto ne viene segnalato dal governo.

Hóa ra có nhiều ô nhiễm khí methan hơn mức chính phủ đang đưa ra.

10. Quello che si è scoperto, è che tutto quello che vediamo, tutto il liquido, è fatto di idrocarburi come etano e metano, come quello che mettete nella vostra macchina.

Hóa ra, tất cả những chất lỏng mà chúng tôi thấy, [ làm bằng ] hydrocarbon, ê- tan và mê- tan. giống với hợp chất bơm vào xe hơi vậy.

11. La gran parte delle emissioni agricole derivano dalla deforestazione tropicale, dal metano proveniente da animali e dai campi di riso, e dal protossido di azoto della fertilizzazione eccessiva.

Hầu hết khí thải nông nghiệp đều do việc phá rừng nhiệt đới khí metan từ vật nuôi và các cánh đồng lúa và oxit nitro do bón phân quá nhiều.