1. Tortine di riso ai fiori?

Bánh gạo hoa à?

2. Ricordi i fiori di ciliegio?

Còn nhớ chuyện hoa anh đào không?

3. E i fiori di plastica.

và những bó hoa nhựa.

4. Mercato dei fiori.

Chợ Vườn Hoa.

5. Vasi da fiori

Chậu hoa

6. Fuori i fiori!

Bánh bèo vô địch!

7. Ho due fiori.

Tôi có hai bông hoa.

8. E quei fiori?

Còn bó hoa đó?

9. # A nonna piacera'un mazzetto fresco di fiori #

Bà có thể sẽ thích một bó hoa tươi.

10. C'è lo smoking, il bouquet di fiori.

Bạn đang thấy những lễ phục, bó hoa.

11. Cosi'ti perdi i fiori #

Chau đã bỏ lỡ những bông hoa.

12. Vuoi i fiori, dolcezza?

Tôi có vài bông hoa cho cô, người đẹp.

13. Grazie per i fiori!

Cám ơn cậu về bó hoa.

14. Puoi fare dei mazzi di fiori come Tanner.

Em có thể làm những bó hoa cho lễ Phục Sinh giống như Tanner đã làm.

15. Portale dei fiori ogni tanto.

Thỉnh thoảng mua hoa cho bả.

16. Dei fiori nella mia mano.

Một bó hoa trong tay tôi.

17. I fiori non hanno bisogno di essere così vistosi.

Những bông hoa này không phải lòe loẹt.

18. Ci saranno tantissimi fiori domani.

Ngày mai chúng ta sẽ có đầy hoa.

19. I fiori sono carissimi i

Nhìn những bông hoa này xem.

20. Lavora al chiosco dei fiori.

Cô ấy đứng bán ở hàng hoa.

21. Questo comprende musica e fiori.

Gói này bao gồm nhạc và hoa.

22. Porterò un gran mazzo di fiori al loro funerale.

Và tôi sẽ mang một bó hoa tới đám tang họ.

23. Quelli sono fiori di carta che vendono gli orfani.

Đây là những bông hoa giấy những đứa trẻ bán!

24. Forse la ragazza con un altro vaso di fiori.

Có thể là cô gái với một chậu bông khác.

25. Le manderemo un mazzo di fiori all'ospedale come supporto morale.

Gửi cho cô ấy một bó hoa động viên tới bệnh viện.

26. Con fiori, cioccolatini e stronzate varie?

Như kiểu hoa hoét sô cô la nhão nhoét á?

27. Ora ci prova con i fiori.

Bây giờ hắn lại chuyển sang loài hoa!

28. A chi erano indirizzati i fiori?

Anh đã gửi hoa cho ai?

29. Quale lezione stava insegnando Gesù quando parlò di uccelli e di fiori?

Chúa Giê-su dạy bài học gì khi nói về chim chóc và bông hoa?

30. Fare dei fiori con i pomodori?

Làm hoa từ cà chua à?

31. Virginia, i fiori servivano per scusarmi.

Virginia, bó hoa chính là lời xin lỗi.

32. Cosi', quando il Cavaliere di Fiori lo disarciono', persi questa daga.

Khi vị hiệp sĩ của Bực dọc ngã ngựa, Tôi thua mất con dao.

33. Quei fiori nell'aiuola tanto cara a Thorwald.

Mấy cái bông hoa trong bồn hoa của Thorwald.

34. Nessuno compra mai fiori per la fioraia.

Tôi chưa từng thấy ai mua hoa để tặng cô gái bán hoa cả.

35. I fiori per capolino sono 4.

Hàng chánh bát phẩm có 4 tư.

36. Sarà piena di uccelli e animali, alberi e fiori di ogni specie.

Tại đấy người ta sẽ tìm thấy đủ thứ chim-chóc, thú-vật, cây-cối và bông-hoa.

37. Ricevevano una ricompensa solo se andavano verso i fiori gialli, se i fiori gialli erano circondati dal blu, o se i fiori blu erano circondati dal giallo.

Lũ ong chỉ được thưởng nếu chúng bay tới những bông hoa màu vàng, nếu những bông hoa màu vàng bị bao quanh bởi màu xanh da trời hoặc những bông hoa màu xanh da trời được bao quanh bởi những bông màu vàng.

38. Speravo almeno di dipingere i fiori o di far crescere i germogli.

Tôi cá là mình có thể sơn vài bông hoa hoặc trồng vài chồi cây.

39. Ho speso molti soldi per quei fiori.

Mớ hoa đó tốn bộn tiền đấy.

40. 472, Maria Florida, vende fiori al mercato.

472, Maria Florida... bán hoa ở chợ.

41. Ho ricevuto riscontri come: odora di fiori, di pollo, di cornflakes, di carnitas di manzo.

Tôi nhận được phản hồi như mùi giống như hoa, giống gà, giống bánh bột ngô nướng. giống thị bò carnitas.

42. Gli Ululatori Notturni non sono lupi, ma fiori!

Kẻ Tru Đêm không phải là sói, chúng là hoa!

43. Mi sfiorò le labbra, aveva l'odore dei fiori.

Môi cô ấy chạm vào mặt chú... cô ấy mang mùi hương của hoa cỏ.

44. Una lezione dagli uccelli e dai fiori

Một bài học từ loài chim và loài hoa

45. Hai mai ricevuto fiori dal dottore Baek?

Cô có bao giờ nhận được hoa từ bác sĩ Baek chưa?

46. Collare di fiori trovato nella KV54, Metropolitan Museum of Art di New York.

Vòng cổ hoa được tìm thấy trong ngôi mộ KV54, trên màn hình hiển thị tại viện bảo tàng Mỹ thuật Metropolitan ở thành phố New York.

47. Ma la pioggia aiuta i fiori a crescere.

Nhưng có mưa thì bông hoa mới mọc lên.

48. Dio produsse una splendida quantità di fiori per adornare e abbellire la terra.

Đức Chúa Trời tạo ra nhiều thứ bông hoa xinh đẹp để tô điểm trái đất.

49. Io la vedo ancora, nei fiori che crescono sul retro di casa mia.

Gương mặt cô bé xuất hiện trên những bông hoa trên bãi cỏ gần nhà tôi

50. Non c’erano né fiori, né alberi, né animali.

Chẳng có bông hoa, cây cối hay thú vật nào.

51. E lui disse: "Potrebbe essere di fiori o di picche" e la mia risposta fu ..

Ông ta hỏi tiếp "Nó có thể là chất bích hoặc nhép", tôi trả lời ...

52. Le api sono "mangiatrici di fiori", e spostandosi di fiore in fiore - la loro spesa quotidiana al mercato dei fiori - fanno anche da impollinatrici, a nostro grande beneficio.

Chúng là những người cho hoa ăn, và khi chúng di chuyển từ hoa này qua hoa khác, về cơ bản như là một chuyến mua sắm ở chợ hoa địa phương chúng cung cấp dịch vụ thụ phấn hữu ích.

53. Infatti, visitò ogni continente, eccetto l'Antartide, alla ricerca di nuovi fiori da dipingere.

Trên thực tế, bà đã đặt chân đến mọi châu lục trừ châu Nam Cực để theo đuổi những loài hoa mới và vẽ lại chúng

54. ( Claire ) Ma io non ho mai ricevuto fiori.

Chưa bao giờ có ai tặng hoa cho tôi.

55. Sembra che il nostro cavaliere di Fiori sia fidanzato e stia per sposarsi.

Coi bộ Hiệp Sĩ Ngàn Hoa được hứa hôn rồi.

56. Chi puo'confidare in un dio, che ha un vaso di fiori per corona?

Ai lại đi tin vào cái thứ thần thánh đội chậu hoa thay cho vương miện chứ?

57. Gli manderò dei fiori di bambù a simboleggiare la crescita e la prosperità continua.

Tôi sẽ gửi cho ông ấy hoa tre, tượng trưng cho sự tăng trưởng và thịnh vượng.

58. I fiori lungo l'infiorescenza sono disposti in modo opposto.

Còn đàn chiên gầy guộc trong chỗ khô hạn thì có ý nghĩa ngược lại.

59. Ero fuori ad annaffiare i fiori con Io shaker.

Tôi đã tưới cây bằng một cái bình lắc cocktail.

60. I capelli bianchi sono paragonati ai fiori del “mandorlo”.

Tóc bạc được ví như bông của “cây hạnh”.

61. Nei campi, i fiori ondeggiavano dolcemente, accarezzati dalla brezza.

Những đóa hoa dại lả lơi theo chiều gió.

62. Ogni giorno si posano su moltissimi fiori per nutrirsi di nettare e polline.

Mỗi ngày chúng tìm đến vô số bông hoa để hút mật và ăn phấn hoa.

63. Negli incontaminati prati di montagna, costellati di fiori selvatici, trovano rifugio farfalle dai molti colori.

Ở vùng núi cao hoang sơ, những cánh đồng hoa dại là nơi trú náu của nhiều loài bướm sặc sỡ.

64. Le donne presenti in sala sono dei fiori di loto in un mare di fuoco.

Những người phụ nữ đang ngồi đây chính là những bông sen trong biển lửa.

65. e alcuni fiori sono troppo allungati per le altre 99 specie di colibri'perche'possano cibarsene.

Và một số bông hoa quá dài đối với 99 loài chim ruồi khác đến đây để hút mật hoa.

66. Sarà piena di uccelli e animali e ci saranno begli alberi e fiori di ogni specie.

Công viên này sẽ có đầy chim chóc, thú vật, và đủ loại cây, hoa làm cho đẹp đẽ.

67. 18 Il legno di cedro dentro la casa aveva intagli a forma di zucche+ e di fiori.

18 Gỗ tuyết tùng bên trong nhà được chạm trổ hình những trái dưa+ và hoa đang nở.

68. Un giorno, venne da sola, con un mazzo di fiori, e chiese un favore:

Một hôm, cô ấy lại đây một mình với 1 bó hoa, và xin một yêu cầu nhỏ.

69. È il principale componente degli oli essenziali dei fiori di gelsomino, ylang-ylang e tobira.

Nó là thành phần chính của các loại tinh dầu từ hoa nhài, ylang-ylang và tobira.

70. I letti di fiori a terrazza sono una caratteristica comune nei giardini coreani tradizionali.

Bậc thang bao quanh bởi luống hoa là một yếu tố phổ biến trong các khu vườn truyền thống Triều Tiên.

71. Che qualcuno dia alla ragazza un nuovo vestito a fiori.

Ai đó thưởng cho cô ta bộ đầm mới đi.

72. + 35 Vi intagliò cherubini, palme e fiori, e rivestì gli intagli di una lamina d’oro.

+ 35 Vua khắc trên đó hình các chê-rúp, cây chà là và hoa đang nở, rồi dát vàng lá trên các hình chạm trổ.

73. I principali soggetti dei suoi dipinti sono uccelli e fiori.

Các chủ đề chính trong các bức họa của ông là chim và hoa.

74. NELL’ARIA calda e afosa si spande il profumo dei fiori di loto e di altre piante acquatiche.

Giô-sép hít thở không khí ngột ngạt và oi bức, cảm nhận được hương thơm của những bông hoa sen và các cây khác sống trong nước.

75. Nei videogiochi per bambine di solito ci sono paesaggi davvero carini con nuvole e fiori.

Trong trò chơi dành cho con gái thường có nhiều cảnh rất đẹp với mây và hoa,

76. Parlava di uccelli, di fiori e di altre cose comuni per aiutare la gente a capire cose che riguardavano Dio.

Ngài nói đến chim chóc, bông hoa và những điều thông thường để giúp người ta hiểu về Đức Chúa Trời.

77. I fiori devono attirare i potenziali impollinatori, e non solo sfamarli.

Hoa phải quyến rũ và bồi dưỡng cho những công nhân thụ phấn.

78. Mio padre non ha mai lavorato nel campo dei fiori rari.

Ba của em chưa bao giờ kinh doanh hoa quý.

79. Ciononostante l'albero ha delle belle foglie verdi, ed alcuni fiori gialli».

Tuy nhiên, cây có lá xanh đẹp, và một vài bông hoa màu vàng".

80. Il sentiero era costeggiato da meravigliosi alberi verdi e fiori profumati.

Con đường có hai hàng cây xanh đẹp đẽ với hoa thơm ngạt ngào.