1. (b) Cosa ci fanno comprendere le ruote riguardo alla manovrabilità del carro di Geova?

(b) Các bánh xe tiết lộ điều gì về khả năng di chuyển của cỗ xe?

2. Ecco una trireme, una nave da guerra dalla manovrabilità elevata, che avanza a tutta velocità.

Một chiếc tàu linh hoạt có tên gọi là chiến thuyền trireme đang chèo hết tốc lực.

3. La struttura delle ruote fa pensare a una perfetta manovrabilità (Vedi i paragrafi 17 e 19)

Cấu trúc của bánh xe cho thấy khả năng di chuyển cực kỳ dễ dàng (Xem đoạn 17, 19)

4. Questo si traduce in velocità contenuta, velocità del vento ridotta, maggiore manovrabilità - qui mi vedete in una piccola virata di bordo, osservate la posizione della vela.

Đây là tốc độ chậm, tốc độ gió chậm, và khả năng điều khiển đã được tăng lên, và đây tôi thực hiện một cái bẻ lái nhỏ, và nhìn vào vị trí của cánh buồm.

5. Quando si fece giorno, l’equipaggio tagliò le cime delle ancore e quelle dei timoni, e issò una piccola vela di trinchetto per dare alla nave una certa manovrabilità per l’arenamento.

Khi trời sáng, các thủy thủ cắt dây neo, mở dây cột hai mái chèo ở đuôi tàu, rồi kéo buồm ở mũi tàu lên để lái tàu vào bờ dễ dàng hơn.